前段時間有部爆火的現(xiàn)象級韓劇，上線一天就位列Netflix“今日韓國熱門劇集榜”第三位；上線十天在Netflix全球非英語內(nèi)容排行榜中位列首位

累計觀看次數(shù)達900萬次

這就是由 劉英恩 執(zhí)導，洪靜恩、洪美蘭 編劇，金宣虎、高允真共同主演的韓國愛情喜劇 《愛情怎么翻譯？》

男主金宣虎近兩年比較火，在《苦盡甘來遇見你》《暴君》《海岸恰恰恰》中都有精彩的演繹

女主高允真在《超異能族》《死期將至》《機智的醫(yī)生生活》中有亮眼表現(xiàn)，僅從兩人外觀來看就非常有cp感

一年前， 作為精通 英語、日語、意大利語等多國語言的天才翻譯員 的周浩鎮(zhèn) 來到日本幫自己的師傅，做新書發(fā)布會的翻譯。

與此同時，在感情上被男友分手之后在經(jīng)過一番調(diào)查之后，來到日本想要見見男友的出軌對象的小演員 車茂熙，來到日本之后由于語言不通，讓她狀況百出

就在車茂熙前去尋找男友出軌對象的路上，意外遇到了周浩鎮(zhèn)

在意外救了意大利夫婦孩子的小插曲之后，讓車茂熙認識到身邊這個男人的重要性，她死纏爛打帶著周浩鎮(zhèn)前去一問究竟，可當她看到那個女人懷著七個月的肚子時

車茂熙瞬間感覺愛情背叛了自己，滿心的委屈與憤怒

對于車茂熙的到來，女人不僅沒有感到意外甚至還出言挑釁，這讓本身就很委屈的車茂熙瀕臨崩潰，就在她眼淚即將掉下來的時候周浩鎮(zhèn)挺身而出，順勢幫車茂熙板回一局

意大利夫婦為了感謝周浩鎮(zhèn)的幫助，原本他們預定的雙人餐由于孩子住院無法前往，所以他們想請周浩鎮(zhèn)去吃雙人晚餐

周浩鎮(zhèn)看著剛剛傷心過的車茂熙，于是邀請她一塊過去

與此同時，周浩鎮(zhèn)來日本還有一個目的，找自己暗戀的 智善 并向她表白

晚餐定在7點，還有時間周浩鎮(zhèn)帶著車茂熙在周圍閑逛，隨著兩人的接觸周浩鎮(zhèn)知道車茂熙是一個小演員，雖然她說的片子看過但是沒有看到過她的身影

車茂熙隨手一拍，把周浩鎮(zhèn)發(fā)到了她的不到一萬粉絲的網(wǎng)絡賬號上

晚上車茂熙趕回劇組拍戲，她正在拍攝一部叫做《安靜的女人》的恐怖片，就在即將結(jié)束的時候，車茂熙身上的威亞不慎斷裂重重的從高空墜落

隨即車茂熙被送往醫(yī)院，讓所有人意外的是就在車茂熙出事之后，她主演的電影《安靜的女人》爆火，而她在電影中的形象和戲中的舞蹈被所有人追捧

而車茂熙的昏迷一下睡了半年，當她再次醒來的時候眼前的一切發(fā)生了翻天的變化，她的網(wǎng)絡賬號從不到一萬的粉絲一下漲到了1000萬

從無人知曉到萬人追捧，她的世界發(fā)生了天翻地覆

人紅是非多，車茂熙之前上傳的那張照片現(xiàn)在100多人點贊，許多網(wǎng)友更是在下面留言猜測男主是誰，以及他們之前的故事

與此同時，車茂熙開始頻繁接受采訪，雜志拍攝，電影電視等等。面對國外媒體的采訪車茂熙有點害怕，由于語言不通，她有點擔心

就在此時，那個熟悉的聲音再次出現(xiàn)，時隔半年之后倆人再次相見！

只從第一次見到周浩鎮(zhèn)，車茂熙的內(nèi)心就有點小鹿亂撞，昏迷半年讓這份感情愈加濃烈，見到他讓車茂熙格外開心，沉默許久的情感再次涌動

車茂熙的腦海開始浮現(xiàn)各種浪漫的泡泡

然而事情的發(fā)展卻朝著另外一個方向發(fā)展了！

不得不說韓國太適合拍這種糖糖水水的愛情劇了，男女主之間來回糾纏循環(huán)往復的情感折磨，讓劇情百轉(zhuǎn)千回

喜歡愛情劇的千萬不要錯過，感興趣的可以看看！