在青山中探索，

在綠水間泛舟，

被譽為“嶺南第一奇觀”的肇慶七星巖，

獨得大自然的恩賜。

我們在山明水秀間，

享受著這如詩如畫般的風情！

△聶偉健 攝

其實，

七星巖不僅有絕美的自然風光，

還蘊藏著宜人的人文風情，

譬如聞名遐邇的——“水月宮”。

這里究竟有何獨特之處呢？

讓我們一起“穿越”回清朝，

隨詩人一起游覽一番吧！

詩歌注釋

1、王士禎（見下）《北歸志·游肇慶日記》：“水月宮……在寶陀巖下，中奉摩利支天像，土木窮極壯麗，明末熊制府文燦所創(chuàng)也?！?/p>

2、策，策馬?！俺坎咦癖变尽比涫钦f，清晨騎馬沿北面小洲前行。

3、暾，初生的太陽。

4、陽崖，南面山崖。陽，山的南面，水的北面?！俺蹶整愱栄隆比涫钦f，初生的太陽把南面山崖照耀得光彩華美。

5、曾飔，急吹的涼風?！捌嗲逶t發(fā)”全句意謂，急吹的涼風之下一片凄涼冷清。

6、郁述，即郁律，煙云上升的樣子。

7、素云霾，白色的云靄煙氣。

8、術(shù)，小溝。

9、蹊，小路。

10、交林，混雜的樹林。

11、冠，覆蓋。

12、齋，房舍?！皺M術(shù)”“交林”兩句說，橫過小溝，經(jīng)過舊小路，看見雜林覆蓋著高高的房舍。

13、秀，成長著?！吧n煙秀松果”這句意謂，蒼青色的煙氣中松樹上凸現(xiàn)正在成長的松果。

14、崇，高。“白石崇基階”這句是說，白石砌筑的墻基臺階一級一級升高。

15、清曠，清朗開闊。

16、結(jié)念，念念不忘?！敖Y(jié)念澄中懷”全句意謂，念念不忘使內(nèi)心安靜。

17、“瑤琴”“山水”，二句意謂，雖然聽不到名琴彈奏的樂聲，但山水形成的自然格調(diào)卻長久和諧。

18、朋儕，朋輩?！昂伪亍薄棒~鳥”兩句意謂，何必非有嘯聲和歌聲對答不可，游魚和鳥雀就是朋友。

19、懷新：陶淵明《癸卯歲始春懷古田舍》詩：“平疇交遠風，良苗亦懷新?！甭勅藪铩豆旁姽{》釋“懷新”：“言其生意已盎然也。”

20、眷，留戀，思慕。

21、乖，違背?！皯研隆薄ⅰ皳嵬眱删湟庵^，聲音盎然的意念還在思慕，但與以往的遺跡已經(jīng)背離了。

22、浮歡，表面的歡樂?！凹词路歉g”全句是說，眼前的事并無表面的歡樂。

23、亮，通諒，料想。偕，和諧、統(tǒng)一?！罢鏄妨岭y偕”全句意謂，真切的快樂料想難與眼前的事和諧、統(tǒng)一。

這首詩的作者是清朝的朱彝尊，字錫鬯（chàng），號竹垞、金風亭長，晚號小長蘆釣魚師，浙江省嘉興市人。

朱彝尊少時逢明清易代，不應(yīng)科舉，致力于詩學和古代文史。清康熙十八年中博學鴻詞科， 授翰林院檢討，參與纂《明史》，又得授日講起注官。

順治康熙年間，曾來廣東，在肇慶和廣州居留。一生著作宏富，學術(shù)成就卓著。詩作得“體大思精”的高評，以學力、辭藻見長，風格清新渾樸。

追 攝

作者體驗到

七星巖山水秀美，魚鳥同樂；

水月宮境界清朗開闊，

宜于靜心定律。

但是追憶水月宮的由來，

心緒復雜。

原來，水月宮還有這樣一段傳說……

相傳觀音慈悲為懷，法力無邊，善于諸般變化以救世人，所以有白衣、坐獅、水月、渡海、千手、立蓮等各種變相，其中以坐在水邊觀月的變相最為高潔，因為水清凈月無垢。這水月宮建于明嘉靖年間，后來到明崇禎時兩廣總督熊文燦傾資十余萬重修，可惜1943年水月宮遭日本空襲炸毀，直到 1957年再次按原樣重建，歷經(jīng)滄桑。

西江1號 攝

在山水如畫的七星巖，

不僅有讓人沉醉流連的自然美景，

還有極富傳奇色彩的水月宮，

趁著閑暇的時光，

我們不妨結(jié)伴到此一游吧，

一起感受七星巖奇妙風光的獨特魅力！

◆ 資料來源 肇慶+、 肇慶市地方志辦公室、 《肇慶歷代詩詞選萃》、 肇慶發(fā)布

◆ 編輯：鄒泳琪

◆ 一審：龍愛文 陳楚

◆ 二審：鄧俊麗

◆ 三審：童益南