国产av一二三区|日本不卡动作网站|黄色天天久久影片|99草成人免费在线视频|AV三级片成人电影在线|成年人aV不卡免费播放|日韩无码成人一级片视频|人人看人人玩开心色AV|人妻系列在线观看|亚洲av无码一区二区三区在线播放

網(wǎng)易首頁 > 網(wǎng)易號 > 正文 申請入駐

萬億入境游背后,攜程重寫中國旅游的底層代碼

0
分享至


馬年春節(jié),中國入境游迎來新增長。國家移民管理局數(shù)據(jù)顯示,2026年春節(jié)假期全國口岸日均出入境旅客197.7萬人次,較去年春節(jié)假期日均增長10.1%。外籍旅客累計出入境131.3萬人次,較去年假期日均增長21.8%。如果把時間軸拉長到2025年全年,增長更驚人:2025年全年有8203萬人次外籍旅客入境,同比增長26%。

政策紅利正在兌現(xiàn),國家移民管理局數(shù)據(jù)顯示,合計有79個國家享受來華免簽政策,這一數(shù)字為歷年來最高。國向世界敞開了大門,但一個殘酷的現(xiàn)實是——客廳還沒收拾好,客人已經(jīng)到了。

南方都市報曾在2024年報道,來自尼日利亞、英國的外籍旅客反映,部分酒店以「不具備涉外資格」「不知道如何將信息錄入系統(tǒng)」為由拒絕其入住,這種情況不止發(fā)生在小城市,一線城市也依然存在。在多家OTA平臺上,都有不少酒店詳情頁顯示「僅接待持有中國內(nèi)地簽發(fā)的有效居民身份證的客人」。



這不是個別現(xiàn)象,而是系統(tǒng)性的「接待能力不足」。

此外,中國文化并未被外國旅客了解,洋相還得洋人出的新聞在社交媒體傳瘋傳:外籍旅客在鎮(zhèn)江把壽衣當唐裝試穿;老外到咖啡店點「鶴頂紅」;老外在張家界付費抬轎子,把轎夫送上了山頂;德國游客看到農(nóng)民割稻子,要求付費體驗.....

這些讓人啼笑皆非的「洋相」,暴露的是一個系統(tǒng)性問題:中國旅游業(yè)的「接待能力嚴重不足」,更深層的矛盾在于「翻譯失效」。中國是旅游資源最豐富的國家之一,但目前入境游占中國GDP的比重不足0.5%,遠低于發(fā)達國家常見的1-2%水平,有巨大的增長空間,也表明我們的旅游優(yōu)勢并沒有被「翻譯」成世界語言。

北京西班牙語、意大利語等小語種導(dǎo)游需要提前半年預(yù)訂,高峰時服務(wù)費高達2500元/天;外籍旅客因不愿實名認證,只能去車站現(xiàn)場購票;支付寶和微信支付的便捷,對慣用信用卡的外國游客反而形成門檻,便利性的鴻溝,正在把潛在的萬億市場擋在門外。

攜程集團董事局主席梁建章估算,入境游還有萬億級的增長空間。這是中國旅游行業(yè)的第二增長曲線。

中國免簽政策的開放解決了外籍旅客「進來難」的問題,而「能否留得住」成為中國235萬家旅游企業(yè)共同需要攻克的難題。

攜程把外籍旅客在中國「玩不玩得好」作為解決「能否留得住」難題的關(guān)鍵。為此,攜程選擇成為中國入境游行業(yè)的「翻譯官」和「放大器」。

攜程的第一個做法是充當中國入境游的「翻譯官」,把國內(nèi)優(yōu)質(zhì)的旅游資源「翻譯」給全世界。攜程海外平臺支持全球20余種語言,把國內(nèi)的機票、酒店、景點、目的地城市攻略等旅游產(chǎn)品上線到全球站點,把6.3萬個中國票務(wù)產(chǎn)品多語言化,讓外籍旅客可預(yù)訂95%的國內(nèi)頭部景點門票;酒店餐飲數(shù)據(jù)化到清真、素食、無麩質(zhì)食品等差異化需求,讓廣州花園酒店等提供差異化服務(wù)的酒店獲得了更多生意機會;對于故宮等需要提前一周預(yù)約的景區(qū),攜程做了明確的提示。這些「翻譯」工作,成為重履約下解決「玩不好」的底層能力。

攜程的第二步是做中國旅游行業(yè)的「放大器」。攜程海外平臺聯(lián)合南航、深航、海航等航司,發(fā)起「First Go China」活動,2025年攜程累計帶動2000萬人次外籍旅客?境中國大陸。在此之前,攜程還與中國對外文化交流協(xié)會簽署戰(zhàn)略框架協(xié)議,在海外宣傳「你好!中國」計劃,助推中國旅游品牌宣傳。

攜程財報顯示,僅2025年攜程總計投入了10億元幫助商家解決?境游服務(wù)承接能力,持續(xù)提升中國旅游行業(yè)在入境游的基建,解決外籍旅客「留不留得住」的底層問題。此外還有近7萬家酒店、景點及旅行社首次從海外平臺獲取入境訂單,超6000家景區(qū)首次面向國際市場開放。

這不是簡單的營銷,是把社會難題,當成行業(yè)的商業(yè)新機遇。面對萬億級機會,攜程選擇了一條更艱難的路:做行業(yè)的基礎(chǔ)設(shè)施,而不是靠流量收租。

平臺型企業(yè)通常有兩條路徑:一是躺著收流量費,做信息撮合;二是主動改造行業(yè)的基建,做服務(wù)標準化。攜程選擇了后者,因為真正的旅游平臺,賺的從來不是信息差的錢,做的是降低交易摩擦和履約成本的活,賺的是旅客持續(xù)復(fù)購的錢。

欲筑室者,先治其基。做行業(yè)的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),弄臟雙手做其他企業(yè)不愿意干的「臟活累活」是平臺型企業(yè)的宿命,更是他們的主動選擇。

阿里把線下門店搬到了線上,建立了一套復(fù)雜的店鋪機制和流量分發(fā)體系,貴州山村的大爺也可以把產(chǎn)品賣到北京;

支付寶把全國694個城市的6000多個水務(wù)公司和3000多個燃氣公司的系統(tǒng)一個個免費做線上繳費的標準化,一家一家的系統(tǒng)對接,讓上億用戶可以完成線上水電燃繳費,這個服務(wù)用戶過億,但到現(xiàn)在依然不賺錢;

微信把千行百業(yè)的各種需求融入到小程序中,成了社交領(lǐng)域的行業(yè)標準,小鎮(zhèn)上的包子鋪也可以有自己的小程序,運營自己的私域。

和電商依靠線上交付不同,旅游行業(yè)是傳統(tǒng)的線下生意,旅游行業(yè)線上下單只是起點,細分行業(yè)多、履約交付重、體驗流程煩瑣,真正決定體驗質(zhì)量的是線下履約和體驗環(huán)節(jié)。這很重,高投入、低收益,但推動的是整個行業(yè)的進步。

攜程的行業(yè)基礎(chǔ)能力建設(shè)主要分為兩種:基建苦力和服務(wù)兜底。

在行業(yè)基建上,攜程利用AI技術(shù)賦能中小商家,提升其接待外籍旅客的服務(wù)水平。攜程已為國內(nèi)45萬家酒店和8000多個景區(qū)提供多語種商品信息展示,支持16種語言,覆蓋全球190余個國家超2億用戶。同時,攜程借助AI產(chǎn)品,為商家提供實時翻譯服務(wù),提升商家在全球旅客的旅行前、中、后全流程的接待能力,讓語言關(guān)、服務(wù)關(guān)、文化關(guān)不再是桎梏中小商家獲得全球生意增長的「攔路虎」。

而且,攜程在全國241家知名景區(qū)部署了智能取票機,支持16種語言,實現(xiàn)了取票進園的全母語化覆蓋,大幅降低了景區(qū)服務(wù)壓力。

此外,為了對過境中轉(zhuǎn)的外籍旅客持續(xù)種草中國旅游,攜程在上海、北京、深圳、香港發(fā)起了「入境免費半日游」項目,為外籍旅客提供具有吸引力的當?shù)靥厣糜误w驗,攜程最新數(shù)據(jù)顯示,已有100多個國家的1萬名外籍旅客體驗了該項目。

第二是服務(wù)兜底。攜程7*24小時海外客服網(wǎng)絡(luò)是對行業(yè)服務(wù)的兜底保障,在海外多個城市落地了攜程7*24小時的呼叫中心。目前,攜程全球客服超過1.6萬人,覆蓋200多個國家/地區(qū),年處理用戶咨詢超3.5億次,89%的咨詢可在20秒內(nèi)接起,90%的問題在20分鐘內(nèi)解決。

中國旅游業(yè)的客源問題,已經(jīng)被免簽政策解決,行業(yè)缺少的「即插即用」的國際化解決方案。攜程的野心是重塑中國旅游行業(yè)的服務(wù)標準和產(chǎn)品標準,讓入境游從少數(shù)人的生意變成全行業(yè)的機遇。

商業(yè)的歸商業(yè),社會的歸社會。但在入境游這件中國旅游行業(yè)最大的事上,攜程用自己的資產(chǎn)負債表告訴行業(yè):平臺型企業(yè)的宿命,是把社會的難題,變成行業(yè)的商業(yè)新機遇。

特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關(guān)推薦
熱點推薦
國會以55-42票通過限制總統(tǒng)開戰(zhàn)權(quán),特朗普或面臨彈劾

國會以55-42票通過限制總統(tǒng)開戰(zhàn)權(quán),特朗普或面臨彈劾

原來仙女不講理
2026-03-03 11:48:30
父親浦東最大地主,母親是影后,上海有133套房21歲就已身家百億

父親浦東最大地主,母親是影后,上海有133套房21歲就已身家百億

沒有偏旁的常慶
2026-03-03 06:45:03
冒死反擊!伊朗,徹底殺瘋了!

冒死反擊!伊朗,徹底殺瘋了!

大嘴說天下
2026-03-01 22:02:26
特朗普:對斯塔默感到“非常失望”;斯塔默:我們都記得伊拉克戰(zhàn)爭所犯的錯誤

特朗普:對斯塔默感到“非常失望”;斯塔默:我們都記得伊拉克戰(zhàn)爭所犯的錯誤

揚子晚報
2026-03-03 15:03:31
多家交易所,緊急提示風(fēng)險!

多家交易所,緊急提示風(fēng)險!

環(huán)球網(wǎng)資訊
2026-03-03 07:59:09
歷史上首次,中國石油出現(xiàn)連續(xù)漲停走勢,并創(chuàng)18年以來新高!

歷史上首次,中國石油出現(xiàn)連續(xù)漲停走勢,并創(chuàng)18年以來新高!

有范又有料
2026-03-03 12:05:49
美特使披露對伊動武前談判破裂細節(jié):伊方拒絕“十年零濃縮鈾”方案

美特使披露對伊動武前談判破裂細節(jié):伊方拒絕“十年零濃縮鈾”方案

財聯(lián)社
2026-03-03 12:28:08
馬刺整活整出歷史級浪漫!1-2-3-4-5 號球衣首發(fā)陣,太炸了!

馬刺整活整出歷史級浪漫!1-2-3-4-5 號球衣首發(fā)陣,太炸了!

林子說事
2026-03-03 07:48:19
伊朗最高國家安全委員會發(fā)布第1號公告

伊朗最高國家安全委員會發(fā)布第1號公告

界面新聞
2026-02-28 18:24:27
藏匿9年的本·拉登:5米高墻鐵絲網(wǎng)防護,致命破綻是院中晾衣繩

藏匿9年的本·拉登:5米高墻鐵絲網(wǎng)防護,致命破綻是院中晾衣繩

通鑒史智
2026-01-23 14:52:23
迪拜人設(shè)崩了

迪拜人設(shè)崩了

睡前馬戲團
2026-03-02 16:21:05
再見,崔龍海!

再見,崔龍海!

IN朝鮮
2026-03-02 15:47:57
突發(fā)!上海重啟五年限售!

突發(fā)!上海重啟五年限售!

巢客HOME
2026-03-03 07:00:05
阿韋洛亞:裁判縱容了這樣一場比賽,赫塔費做了裁判允許的事

阿韋洛亞:裁判縱容了這樣一場比賽,赫塔費做了裁判允許的事

懂球帝
2026-03-03 08:39:44
周杰倫和田馥甄戀情,突沖熱搜第一!

周杰倫和田馥甄戀情,突沖熱搜第一!

人間頌
2026-03-01 12:25:17
《最強大腦》徹底被打臉

《最強大腦》徹底被打臉

鋒哥與八卦哥
2026-01-18 15:11:06
外媒:一艘懸掛美國國旗油輪遭兩枚炮彈擊中

外媒:一艘懸掛美國國旗油輪遭兩枚炮彈擊中

參考消息
2026-03-02 20:53:04
日媒看明白了,伊朗不是委內(nèi)瑞拉,特朗普慫恿庫爾德只因判斷失敗

日媒看明白了,伊朗不是委內(nèi)瑞拉,特朗普慫恿庫爾德只因判斷失敗

淡然小司
2026-03-03 14:34:00
英媒:歐美要死死守住這5項技術(shù),一旦被中國突破那將勢不可擋

英媒:歐美要死死守住這5項技術(shù),一旦被中國突破那將勢不可擋

林子說事
2026-03-03 01:07:19
最初發(fā)現(xiàn)時僅1株!專家繁殖20年沒成功,湖北農(nóng)民只用6年種出27棵

最初發(fā)現(xiàn)時僅1株!專家繁殖20年沒成功,湖北農(nóng)民只用6年種出27棵

墨蘭史書
2026-02-23 22:10:47
2026-03-03 15:35:00
闌夕 incentive-icons
闌夕
最具觀點的互聯(lián)網(wǎng)商業(yè)評論
2449文章數(shù) 73956關(guān)注度
往期回顧 全部

旅游要聞

AC歐軒酒店首秀杭州 杭州AC歐軒酒店閃耀啟幕

頭條要聞

特朗普:不擔(dān)心美領(lǐng)土遭受襲擊威脅 這是戰(zhàn)爭的一部分

頭條要聞

特朗普:不擔(dān)心美領(lǐng)土遭受襲擊威脅 這是戰(zhàn)爭的一部分

體育要聞

35輪后積分-7,他們遭遇史上最早的降級

娛樂要聞

謝娜霸氣護夫:喊話薛之謙給張杰道歉

財經(jīng)要聞

借殼上市納斯達克?小楊哥海外"洗白"之路

科技要聞

手機AI在MWC上卷出了新高度

汽車要聞

長安汽車2月銷量151922輛 環(huán)比逆勢增長12.8%

態(tài)度原創(chuàng)

數(shù)碼
手機
親子
房產(chǎn)
旅游

數(shù)碼要聞

古爾曼爆蘋果兩大新品:iPad Pro將引入均熱板散熱,18英寸折疊屏定價三倍于現(xiàn)款

手機要聞

OPPO Find N6官宣本月登場,無折痕內(nèi)屏驚艷外媒

親子要聞

本來只準備留一條,收到手后決定都留下來,畢竟兩條也不到80塊錢 楊雪呀

房產(chǎn)要聞

方案突然曝光!??诒睅煷蟾叫?,又有書包大盤殺出!

旅游要聞

AC歐軒酒店首秀杭州 杭州AC歐軒酒店閃耀啟幕

無障礙瀏覽 進入關(guān)懷版