通訊員 趙松

近日，長(zhǎng)春新區(qū)人民法院中韓法庭一天之內(nèi)成功調(diào)解兩起糾紛，讓當(dāng)事人得以度過(guò)一個(gè)沒(méi)有沖突與爭(zhēng)吵、安穩(wěn)又平和的春節(jié)。

其中一起為家事糾紛，承辦法官在耐心傾聽當(dāng)事人訴求后，細(xì)致梳理矛盾癥結(jié)，發(fā)現(xiàn)雙方爭(zhēng)議并不大。秉持法理與情理并重原則，法官組織開展法庭調(diào)解，通過(guò)釋法明理引導(dǎo)雙方互諒互讓，最終達(dá)成一致意見，成功化解家庭矛盾。

另一起為鄰里之間的土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)糾紛。該案因涉及土地轉(zhuǎn)包、征收補(bǔ)償?shù)葐?wèn)題，雙方積怨已久，多次協(xié)商未果。為實(shí)質(zhì)性化解糾紛，法官提前與轄區(qū)基層人民調(diào)解組織對(duì)接，核實(shí)案涉土地轉(zhuǎn)包流轉(zhuǎn)、征收范圍、補(bǔ)償核算等關(guān)鍵事實(shí)，厘清爭(zhēng)議脈絡(luò)。依托訴調(diào)對(duì)接工作機(jī)制，邀請(qǐng)基層調(diào)解員共同參與調(diào)解，形成解紛合力。調(diào)解現(xiàn)場(chǎng)，法官一方面向雙方當(dāng)事人講解法律法規(guī)，明確土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)流轉(zhuǎn)、征收補(bǔ)償?shù)姆蛇吔纾涣硪环矫鎻泥徖锴檎x角度引導(dǎo)雙方換位思考。經(jīng)過(guò)多輪細(xì)致溝通，雙方終于放下多年的心結(jié)，就土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)歸屬、補(bǔ)償分配等事項(xiàng)達(dá)成一致意見，一起長(zhǎng)達(dá)15年的鄰里積怨得以徹底化解。

中韓法庭將持續(xù)深化訴調(diào)對(duì)接、多元解紛機(jī)制建設(shè)，加強(qiáng)與基層人民調(diào)解組織、村（社區(qū)）的協(xié)同聯(lián)動(dòng)，聚焦家事、土地、鄰里等基層高頻糾紛，靠前服務(wù)、主動(dòng)化解，努力把矛盾糾紛化解在萌芽、解決在基層。

初審：廣輝

復(fù)審：韓蕊

終審：謝剛