北京時間3月4日，森林狼進行訓練，重返這支球隊的李凱爾身穿12號訓練服正式亮相，接受媒體的采訪。以下是采訪主要內容——

當初第一次離開時的情況，是不是讓你這次回來變得更順利？森林狼那邊也一直在幫你促成？

李凱爾：是的，肯定是。他們打進過西部決賽，去年又再次打進西部決賽，我一直都在關注。這對我來說很熟悉，在孟菲斯也是類似的情況，所以我很了解那邊的環(huán)境。能回到這里，一切都很熟悉。

愛德華茲在聯盟里現在是什么地位？大家都知道森林狼有他。和他對位是什么感覺？聯盟現在把他放到什么高度了？

李凱爾：這么說吧，他就是個狠人。大家看到的、你們媒體看到的、他隊友看到的，全聯盟其他球員看到的，都是一樣的——他就是個狠角色。能重新站到他這邊，真的很好。

在一支真正認可你、懂你的技術、重視你價值的球隊里打球，有多重要？

太重要了。我之前待過幾支球隊，他們其實并不真正懂我，那種感覺很糟。我在爵士和灰熊都和很多年輕球員共事過，那時候我就明白：別處的草不一定更綠。所以，在有人真正欣賞你的地方，一定要好好把握。

你說最近幾周和蒂姆聊了很多，如果你進入買斷市場，這個過程一般是怎樣的？

李凱爾：主要是我的經紀人和蒂姆在來回溝通。簽約當天/前一晚，我和蒂姆通了話。這種事一般都交給經紀人處理。我這人比較專注當下，當時我還在孟菲斯，就專心打好那邊的比賽。后來經紀人跟我提了重返明尼蘇達的想法，我跟他說：“讓我想想，給我?guī)仔r。”然后大概六七個小時之內就搞定了。我本來一直專注在孟菲斯，直到這次機會出現，灰熊也愿意配合放行，我才把注意力轉到來森林狼這邊。

這次回歸、搬家這些事，對你和家人來說怎么樣？

我剛把家人送回新澤西了，我有個七個月大的孩子，他們先在那邊安頓下來。就在簽約那六七個小時里，我跟外婆視頻了，問她我該怎么做，她立刻就說明尼蘇達。所以我就知道，這肯定是對的選擇。我的家人也都很激動我能重新簽約這里。

外婆為什么這么支持你回來？

我也不太清楚。她很喜歡里德，也喜歡麥丹。她自有她的道理。而且她看球非常多，不是隨便亂說的。你去看她客廳里，永遠都在看聯盟通。她是真的很懂球。

芬奇教練在所有真正懂你打球方式的教練里，能排到什么位置？

我會說第一，絕對是第一。我很幸運效力過不少好教練：斯波、詹金斯、波波、還有芬奇。就理解我的價值和技術特點這一點，芬奇是最懂的。碰到不懂自己的教練，真的會很難受。

凱爾，你第一年在這里三分命中率41%，第二年23%。時隔兩年，你現在投籃感覺怎么樣？

嗯，第二年確實是最糟糕的一年，但我現在進步很多了。去年我投得就不錯，今年底角三分尤其穩(wěn)。我已經準備好投底角三分了，不猶豫、不想太多，現在信心很足。

過去幾年你的機會不算多，你覺得自己還是當年那個水平的球員嗎？

我覺得是的，兄弟。在其他球隊的時候，有人會問我：“你是不是覺得自己老了？還行不行？”猶他州有個媒體人就這么問我。我當時就想：“我一點都不老，我還在巔峰期，隨時能打?！?2歲一點都不老。我剛進聯盟的時候，好多球隊里都有37、38歲的老將。

你去年是個很會發(fā)聲的領袖。這次回來是直接進入角色，還是先熟悉大家再說？

剛回來就指指點點肯定不合適。這幫球員打了一整個賽季，不想聽一個半路回來的人說教。所以我會在合適的時候再說話，做好自己的事。球隊氛圍確實不太一樣。

你覺得麥丹這兩年進步最大的地方在哪？

不止我看到了，所有人都看到了。我在訓練、對抗里早就看出來了，我一直都知道他有這個能力。我一直覺得他能在聯盟里場均20多分。所以對我來說一點不意外，我早就知道他可以，也一直希望他能打成這樣。

你當年在這里也是沖冠陣容的一員?，F在重新回來，參與沖冠、幫忙完成使命，是不是很有樂趣？

是的，肯定是。我簽約的時候，和康利、戈貝爾等人都聊過這件事。他們在快船比賽前立刻給我打了電話，我們聊了這個。真的很讓人興奮。