《太上說東斗主算護命妙經(jīng)》白話譯文

老君告訴正一天師說：“天道的運行是冥冥中自有規(guī)律的，日月星辰的運轉(zhuǎn)也對應著世間的萬象。它們明晃晃地照耀著卻一言不發(fā)。天空中眾多恒星，按其官位品級各有主管的職司，總計一百一十八個星官，合七百八十二顆星。還有二十八宿、日月和金木水火土五星，都在北斗的璇璣星機構(gòu)的掌控之中，以此來校準日月五星的運行和時節(jié)的變化。五方天界各有尊號，總歸靈斗帝君管轄，南方北方設立觀測，東方西方平均協(xié)調(diào)，光耀達到中央，并照耀四面八方。我現(xiàn)在為你宣說玄奧的經(jīng)文和篇章，世間的人若能受持誦讀，就能變?yōu)牡湠榧?。有道行的人得到它，便能擁有玄妙的境界和靈光。我已經(jīng)為你講過北斗本命的秘訣、南斗六司的經(jīng)文，那些經(jīng)文普度眾生，功德無量，歷經(jīng)萬劫而長存。我現(xiàn)在再為你講述這部關于東斗帝君名號的玉靈瑤篇，東斗帝君主要掌管計算人的壽命、延長年歲，讓他流傳到世間，能度過三涂五苦八難等種種厄運，能削去死籍、增上生籍，這是決定壽命長短的重要法令。他總管人的魂魄，其玄妙真諦深遠沉默，無窮無盡。”

老君說：“東方之神，以北斗為鄰，是長生大圣，又稱韓君丈人。他執(zhí)掌著我的權柄，是主宰不死的神明。輔佐我左邊的，是長生之君；輔佐我右邊的，是司馬大神。執(zhí)行我政令的，是司命和司錄，他們延長壽命，增加年歲，無量度人。青帝為我保護魂魄，太上為我扶助身體。巴元丑伯這些魔王之真，也要順從我的意愿，來延救天人。急急如律令！

咒語說：

大道著明，寂默玄冥。（大道顯明，寂靜而玄妙深遠。）

五斗中運，四時生成。（五斗在其中運行，四季因此而生成。）

北都萬鬼，遏人年齡。（北都的萬千鬼怪，想遏止人的年齡。）

我有洞章，度世長生。（我有這玄妙的洞章，可以度世長生。）

供養(yǎng)尊禮，主人精神。（供養(yǎng)并尊崇禮拜，能讓人精神飽滿。）

玄中有玄，峨峨玉京。（玄妙之中還有玄妙，就像那巍峨的玉京山。）

急急如律令！

東斗第一位是蒼靈延生真君，

東斗第二位是陵光護命真君，

東斗第三位是關天大衛(wèi)集福真君，

東斗第四位是大明和陽保和真君，

東斗第五位是尾極總監(jiān)真君。”

老君說：“凡人要受持誦讀此經(jīng)，必須極其誠心，齋戒身心。面向東方叩齒，在心中禮拜跪坐，閉目存想神靈，仿佛看見東方無窮無盡的地方，玄靈帝君、至真大圣、數(shù)不清的圣眾，羅列圍繞在周圍。如果能得到這樣的監(jiān)度，在有災禍的日子，應當在自己的本命生辰，或者每月的初一、十五，或者每月的初九；在家中或道觀里，擺上當季的鮮花和珍貴的果蔬，焚香靜心，面向東方禮拜東斗帝君，懺悔罪過，祈求增加壽命。只要誠心所求，就能獲得無量福報。有道行的人傳授此法，能逍遙于上清之境。此經(jīng)玄妙深奧，無法詳盡其內(nèi)涵?！?/p>

太上老君講經(jīng)完畢，在玉局座對天師說：“這玄奧的經(jīng)文和秘法，如果傳授給不合適的人，會禍及九祖。所以賜給你，是要你弘揚正道，救度天人，讓他們得以長生?！碧鞄熢俅芜殿^頂禮，接受經(jīng)文，并按照法度奉行。從此，這部經(jīng)文就流傳于世了。

來源：《太上說東斗主算護命妙經(jīng)》

聲明：公眾號“談政 論經(jīng)”致力于播撒儒釋道智慧火種，頌揚中醫(yī)國粹與民俗精髓，守護并傳承華夏文明之光，積極弘揚社會主義核心價值觀。所有內(nèi)容均不用于商業(yè)目的。若發(fā)布的圖片、文字或視頻存在版權爭議或來源標注不當，敬請權利人通過私信或留言告知，我們將在收到通知后立即刪除或修正。