曼德爾森檔案中的電子郵件顯示，在其被解職后，英國外交部同意推遲這位工黨要員的離境時間，以便他為10歲的邊境牧羊犬“喬克”辦理“獸醫(yī)健康證明”。

他最終同意于去年9月18日離開位于華盛頓的豪華大使官邸，并于9月24日乘機離境。

但曼德爾森同時堅持要求官員確保他回國時獲得“最大程度的尊嚴”。他表示：“我主要關心的是離開美國和抵達英國時能保有最大尊嚴并盡量減少媒體侵擾，我認為這符合所有相關方的利益�！薄坝绕湟驗槲胰允峭跏�/公務員，并期望得到相應對待。外交部在這方面提供了哪些協(xié)助？”

對此，外交部人事部門負責人下令每日對這位貴族進行“健康檢查”。在一封給工作人員的告別郵件中，曼德爾森還代喬克致以告別。他在郵件中告訴駐華盛頓大使館官員：“我、（丈夫）雷納爾多和喬克感謝各位�！薄拔覍⒄湟暸c諸位共事的經(jīng)歷與回憶。”

首相在彼得·曼德爾森任命問題上的判斷力昨日受到嚴重質疑。政府發(fā)布的這份長達147頁的嚴厲檔案顯示，鑒于這位工黨貴族與杰弗里·愛潑斯坦的關系，斯塔默爵士曾被警告存在“聲譽風險”。

國家安全顧問喬納森·鮑威爾在2024年12月任命前就向首相表達了對曼德爾森的擔憂。斯塔默爵士還被告知，曼德爾森在愛潑斯坦2008年被定罪后仍與其保持往來。

曼德爾森于2025年2月至9月?lián)卧撀殑�，被解雇后要求獲得54.7萬英鎊（512.25萬人民幣）遣散費，最終獲得納稅人支付的7.5萬英鎊（70.23萬人民幣）。

英國改革黨成員齊亞·優(yōu)素福補充道：“斯塔默早被警告過曼德爾森與愛潑斯坦的惡劣友誼�！薄八詧�(zhí)意任命。斯塔默撒了謊。斯塔默必須辭職。”

2024年12月曼德爾森任命前，內(nèi)閣辦公室起草的兩頁“盡職調(diào)查報告”概述了其與愛潑斯坦的密切關系。