本文轉自：人民日報客戶端

都文文

如今，AI方興未艾，名氣之大、影響之廣，幾乎無人不曉。其實，AI只是英文縮寫，它有個中文名字，叫人工智能。也許因為“人工智能”字數有點多，在日常生活中，人們習慣用“AI”來代替?？谡Z用多了，書面語也跟進，于是AI成了高頻熱詞。

雖然是超級網紅，但AI這個名字并不盡如人意。直接照搬英文縮寫，既不轉譯，也不加工，一個漢字沒有，一點漢語不用，過于直白粗陋不說，而且給人以速成、應付的感覺。與其“親兄弟”機器人的名字相比，AI的形象化和親和力遜色不少，簡直難以相提并論。

作為一個專有名詞，AI的主要問題是用法不規(guī)范。社會生活中，語言文字使用是有法可依的?！吨腥A人民共和國國家通用語言文字法》明確規(guī)定，普通話和規(guī)范漢字，是國家法定全國通用的語言文字。AI一詞由兩個英文字母組成，顯然不屬于“國家法定全國通用的語言文字”。作為日常的口語表達，AI就像是人工智能的小名，口頭說說倒也無傷大雅；但從長遠計，從其越來越大的影響力考量，除了“人工智能”這個學名，AI還需要一個響當當的名字。

由此聯(lián)想到生活中常見的、與AI關系密切的一些專有名詞，如電腦、互聯(lián)網、芯片、手機等等，都已深深植入人們的腦海。其實，它們也有學名、曾用名、專業(yè)名稱，如計算機、因特網、國際網絡、集成電路、手持式移動電話機……詞語流行的原因很多，詞匯特征、使用習慣、傳播方式等都是重要因素。由于更形象、更簡潔、更上口，電腦、手機、機器人等詞匯逐漸成了人們口口相傳的熱詞，也成為漢語與時俱進的典范。

畢竟AI是英文縮寫，不同于規(guī)范漢字組成的詞語，使用確有局限；既然大家覺得“人工智能”可以更簡潔、再推敲，那么，何不起個更好的名字，比AI更好聽，比人工智能更順口，名正且言順，新詞有新顏。

這事似乎并不難。漢語博大精深，詞匯浩如煙海，燦若星漢。挑選兩三個漢字，組個新詞、起個名字，又有何難！也許AI自己就能干。不妨先讓AI試試，看看它能否給自己起個新名，一鳴驚人，名垂經典。

這事也不簡單！AI已然是超級網紅，早已大名鼎鼎；人工智能也聲名顯赫，應用普遍。要用一個新詞取而代之且廣泛傳播，必須符合當下社會心理、符合公眾語言習慣、符合語匯傳播趨勢，更重要的是，要形象貼切，簡練明快，朗朗上口，好叫好聽好記，有創(chuàng)意有內涵。

在這個創(chuàng)造力迸發(fā)的時代，可否在網上開展一個為AI征名的活動，請廣大網友發(fā)揮聰明智慧，發(fā)掘漢語寶庫，激蕩才情文思，精心構想創(chuàng)意，給AI起個好名。讓這個名字與“電腦”“手機”“機器人”相媲美，與蓬勃發(fā)展的業(yè)態(tài)、銳意創(chuàng)新的時代相匹配。對此，相信很多人充滿期待。