01

玉樓春·春景

宋·宋祁

東城漸覺風(fēng)光好，縠皺波紋迎客棹。

綠楊煙外曉寒輕，紅杏枝頭春意鬧。

浮生長(zhǎng)恨歡娛少，肯愛千金輕一笑。

為君持酒勸斜陽(yáng)，且向花間留晚照。

【譯文】

漫步東城，漸漸感覺到風(fēng)光越來(lái)越美好，湖面上漾起皺紗般的波紋，仿佛在迎接游客的船棹。嫩綠的楊柳籠罩在如煙的薄霧中，清晨的寒意尚輕，而杏花在枝頭盛放，那熱烈的生機(jī)仿佛在喧鬧。我常怨恨人生短暫，歡娛太少，怎會(huì)吝惜千金，而輕視這舒心一笑？請(qǐng)你為我舉起酒杯，勸說(shuō)那西斜的夕陽(yáng)，請(qǐng)將余暉多停留在花叢間，讓此刻的歡愉更長(zhǎng)。

【感悟】

這首詞，看似隨意落墨，卻是語(yǔ)言工麗、意境獨(dú)到，活潑而不浮泛，華美而不傷感。

詞人留戀春天、珍惜時(shí)光、善待人生的追求，栩栩如生地閃現(xiàn)在字里行間。

因?yàn)檫@首詞，宋祁有了“紅杏尚書”之譽(yù)，聲名遠(yuǎn)播。

人生苦短，讓我們一起且歌且前行。

02

蝶戀花·春景

宋·蘇軾

花褪殘紅青杏小，燕子飛時(shí)，綠水人家繞。

枝上柳綿吹又少，天涯何處無(wú)芳草。

墻里秋千墻外道，墻外行人，墻里佳人笑。

笑漸不聞聲漸悄，多情卻被無(wú)情惱。

【譯文】

花兒殘紅褪盡，樹梢上長(zhǎng)出了小小的青杏，燕子在天空飛舞。清澈的河流圍繞著村落人家。柳枝上的柳絮已被風(fēng)吹得越來(lái)越少，天涯路遠(yuǎn)，哪里沒有芳草呢！

圍墻里有位少女正蕩著秋千，圍墻外行人經(jīng)過(guò)，聽到了墻里佳人的笑聲。笑聲漸漸就聽不到了。聲音漸漸消散了。行人悵然，仿佛自己的多情被少女的無(wú)情所傷。

【感悟】

不得不說(shuō)大文豪就是大文豪，豪放詩(shī)詞信手拈來(lái)，婉約詞也能玩得轉(zhuǎn)。

一首詞，句句經(jīng)典，尤其是其中那句“天涯何處無(wú)芳草”，成了多少失戀之人掛在嘴邊的一句話。

一切美好終將逝去，不用為情所困，自尋煩惱，那驚鴻一瞥的美好，終將是最美好的回憶。

03

青玉案·凌波不過(guò)橫塘路

宋·賀鑄

凌波不過(guò)橫塘路，但目送、芳?jí)m去。

錦瑟華年誰(shuí)與度？

月橋花院，瑣窗朱戶，只有春知處。

飛云冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。

試問(wèn)閑情都幾許？

一川煙草，滿城風(fēng)絮，梅子黃時(shí)雨。

【譯文】

她輕盈的腳步?jīng)]有越過(guò)橫塘路，我傷心地目送她像芳?jí)m一樣飄去。正是青春年華，可什么人能與她一起歡度？在那修著偃月橋的院子里，朱紅色的小門映著美麗的瑣窗。只有春天才會(huì)知道她的居處。

天上飛云在空中拂過(guò)，長(zhǎng)滿杜蘅的小洲在暮色中若隱若現(xiàn)。佳人一去而不復(fù)返，我用彩筆寫下傷感的詩(shī)句。要問(wèn)我的憂傷有多深多長(zhǎng)？就像煙草色一望無(wú)垠，就像隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的柳絮，梅子黃時(shí)的雨水，無(wú)邊無(wú)際。

【感悟】

這首詞通過(guò)對(duì)暮春景色的描寫，抒發(fā)作者所感到的“閑愁”。

賀鑄的美稱“賀梅子”就是由這首詞的末句引來(lái)的?？梢娺@首詞影響之大。

這首詞中的愁，早已超越了單純的男女相思之情，成為一種對(duì)人生、對(duì)時(shí)光、對(duì)理想的深沉感慨。

◎本文綜合整理自網(wǎng)絡(luò)，文章版權(quán)歸原作者所有，如有侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系刪除；圖片由豆包AI生成。