北京
書信中的胡安·魯爾福 錄制：羅昕 剪輯：羅昕 陳思遠(yuǎn)
胡安·魯爾福，馬爾克斯心目中“拉美文學(xué)王國(guó)中最早的國(guó)王”，以包括《佩德羅·巴拉莫》在內(nèi)的三百余頁(yè)作品名留文學(xué)史。魯爾福一生中留下的作品很少，所以當(dāng)他寫給愛(ài)人克拉拉的書信公之于眾時(shí)，很多讀者非常興奮。這些書信剛剛出了中譯本，取名《致克拉拉的信》。我們這期節(jié)目請(qǐng)到了這本書的譯者、中國(guó)人民大學(xué)西語(yǔ)系教師李卓群，請(qǐng)她和我們聊聊一位魔幻現(xiàn)實(shí)主義大師的獨(dú)特告白。
【內(nèi)容提要】
01:00 這批書信寫于什么時(shí)候？
06:47 咖啡館里的初遇瞬間
08:15 克拉拉是一個(gè)怎樣的人？
14:12 他反復(fù)確認(rèn)自己是“被愛(ài)”的
18:55 他也經(jīng)常吐槽“牛馬”的日常
21:22 他是自卑的，也是驕傲的
25:07 他和后來(lái)的“拉美文學(xué)爆炸”主將有什么不同？
27:18 書信預(yù)示了他的創(chuàng)作黃金時(shí)代
40:49 他居然喊她“你這個(gè)丑姑娘”
42:51 那些年書信里“延遲的愛(ài)情”
【音樂(lè)】
Music: Stay Positive by Roa soundcloud.com
License: Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
