3月27日，當(dāng)代法語(yǔ)文學(xué)巨匠、龔古爾文學(xué)院院士埃里克·埃馬紐埃爾·施米特?cái)y其長(zhǎng)篇史詩(shī)《時(shí)間旅行者》，走進(jìn)哈爾濱中央書(shū)店，與近兩百名讀者共赴一場(chǎng)跨越山海的中法文學(xué)之約，此次活動(dòng)是法語(yǔ)活動(dòng)月的重要內(nèi)容。

作為2025龔古爾獎(jiǎng)中國(guó)評(píng)選特邀嘉賓，施米特結(jié)束長(zhǎng)沙的獲獎(jiǎng)作品公布活動(dòng)后抵達(dá)哈爾濱。據(jù)介紹，龔古爾獎(jiǎng)是法國(guó)最負(fù)盛名的文學(xué)獎(jiǎng)，2018年龔古爾獎(jiǎng)中國(guó)評(píng)選開(kāi)始在中國(guó)舉辦。施米特的作品在五十多個(gè)國(guó)家被翻譯，并被搬上舞臺(tái)或熒幕。這些作品類型豐富，有戲劇、長(zhǎng)篇小說(shuō)、中短篇小說(shuō)、自傳作品。他最為人所知的作品是“看不見(jiàn)系列”，其中包括2002年出版的《奧斯卡與玫瑰奶奶》。該系列的全球總銷量高達(dá)1千萬(wàn)冊(cè)。讀者見(jiàn)面會(huì)上，施米特以“故事講述者”的身份，結(jié)合自身劇作家、小說(shuō)家、導(dǎo)演及舞臺(tái)演員的多重身份，向讀者分享了《時(shí)間旅行者》的創(chuàng)作歷程。

他介紹，這部醞釀三十余年的系列作品，始于自己25歲任哲學(xué)老師期間的構(gòu)想，以擁有永生能力的主人公視角鋪陳人類歷史，藏著對(duì)歷史洪流中個(gè)體渺小的悲憫。因當(dāng)時(shí)知識(shí)積累與信心不足，他與自己定下30年約定，其間通過(guò)多題材作品穿插創(chuàng)作的“大腦輪作”方式積累沉淀，最終完成這部恢弘巨著。

談及中國(guó)之行與龔古爾獎(jiǎng)中國(guó)評(píng)選，施米特表示，此次旅程滋養(yǎng)了他的創(chuàng)作靈感，未來(lái)或?qū)⒆尅稌r(shí)間旅行者》主人公走進(jìn)中國(guó)歷史，并考慮創(chuàng)作以中國(guó)為背景的全新故事。他對(duì)中國(guó)擁有大量法語(yǔ)文學(xué)愛(ài)好者感到感動(dòng)，認(rèn)為中國(guó)學(xué)生評(píng)選出的獲獎(jiǎng)結(jié)果，是帶有中式思辨的獨(dú)特表達(dá)。

互動(dòng)環(huán)節(jié)中，讀者圍繞施米特的作品《來(lái)自巴格達(dá)的尤利西斯》《奧斯卡與玫瑰奶奶》等提問(wèn)，施米特逐一解答，解讀作品標(biāo)題多語(yǔ)言呈現(xiàn)的深意，以及不同作品中時(shí)間主題的差異，強(qiáng)調(diào)閱讀與思考對(duì)豐富生活的重要性。

施米特盛贊哈爾濱的獨(dú)特魅力，街頭歐式建筑讓他恍若置身歐洲，感受到別樣的親切感。他認(rèn)為這座擁有獨(dú)特歷史底蘊(yùn)的北方城市，值得細(xì)細(xì)探訪。

來(lái)源：哈爾濱新聞網(wǎng)

記者：于博洋 文/攝/視頻

編輯：馬云鵬