繼續(xù)輯《學(xué)生專用辭書·對(duì)聯(lián)詞典》里的竹對(duì)聯(lián)。輯自“八、巧趣聯(lián)·技巧聯(lián)：8.重疊聯(lián)”。

竹影徐搖，心影誤疑云影過；
楊花亂落，眼花錯(cuò)認(rèn)雪花飛。

【注解】心影：心里恍惚。
【簡(jiǎn)析】上聯(lián)重復(fù)了三個(gè)“影”字，其中一、三為“影子”之“影”，第二個(gè)“影”為指心里產(chǎn)生錯(cuò)覺的土語(yǔ)；下聯(lián)重復(fù)了三個(gè)“花”字，意思各不相同。

竹影誤會(huì)成云影

上聯(lián)：竹子搖動(dòng)，居然變成云影，一切皆是因?yàn)椤靶挠啊薄！靶挠啊钡摹坝啊庇姓诒握谏w的意思，因?yàn)樾谋幻曰罅耍圆艜?huì)將竹影誤會(huì)成云影，有所謂“不是風(fēng)動(dòng)，不是幡動(dòng)，是心動(dòng)”之禪味。

楊花擾亂少年心

下聯(lián)：三個(gè)花字，純從眼前之景出發(fā)，偏生趣味無(wú)窮。楊花比擬之雪花，而忽然來(lái)了一個(gè)眼花，此花與楊花雪花不同，偏偏又是同一字，所以巧思就出來(lái)了，機(jī)智就出來(lái)了，文采就出來(lái)了。

上聯(lián)三個(gè)影，下聯(lián)三個(gè)花，反復(fù)回蕩，高明自見，讓人想到宋代詞人張先的名句“云破月來(lái)花弄影”，當(dāng)真況味深遠(yuǎn)。

《學(xué)生專用辭書·對(duì)聯(lián)詞典》

《學(xué)生專用辭書·對(duì)聯(lián)詞典》，四川辭書出版社。常江、李文鄭、劉太品著，開本：64開，定價(jià)：32.80元，版次：2020年6月第1版，2023年2月第3次印刷。