徐夢(mèng)桃：Olimpia雙排扣?裝、駝?闊腿?褲、?跟鞋 均為Max Mara

王?迪：Olimpia雙排扣?裝 Max Mara?

徐夢(mèng)桃：府綢寬領(lǐng)襯衫、??海??混紡裹身半裙、

夾腳?跟涼鞋 均為Givenchy by Sarah Burton

王心迪：格紋襯衫、長(zhǎng)褲、運(yùn)動(dòng)鞋 均為dunhill?

??

徐夢(mèng)桃：中國(guó)自由式滑雪空中技巧運(yùn)動(dòng)員、北京體育大學(xué)博士。她的運(yùn)動(dòng)生涯集齊冬奧、世錦賽、世界杯、亞冬會(huì)冠軍，實(shí)現(xiàn)雪上項(xiàng)目全滿(mǎn)貫，在2026年米蘭冬奧會(huì)獲得了自由式滑雪女子空中技巧金牌，成為該項(xiàng)目冬奧史上首位蟬聯(lián)冠軍的選手。

Olimpia雙排扣?裝、駝?闊腿?褲、?跟鞋 均為Max Mara?

王心迪：中國(guó)自由式滑雪空中技巧運(yùn)動(dòng)員、哈爾濱工業(yè)大學(xué)在讀博士，2018—2019賽季世界杯男子年度總冠軍、世錦賽亞軍、全運(yùn)會(huì)冠軍，在2026年米蘭冬奧會(huì)獲得了自由式滑雪男子空中技巧金牌，與愛(ài)人徐夢(mèng)桃共同成就冬奧史上首對(duì)同項(xiàng)目雙金夫妻。

Olimpia雙排扣?裝 Max Mara

?鞋Jimmy Choo?

2026年，米蘭冬奧會(huì)自由式滑雪空中技巧的賽場(chǎng)上，徐夢(mèng)桃與王心迪的名字，被一同寫(xiě)進(jìn)歷史。

他們站在最高領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)，成就了冬奧史上獨(dú)一份的同屆、同項(xiàng)目的夫妻“雙金”佳話(huà)。

徐夢(mèng)桃：Olimpia雙排扣?裝Max Mara

王?迪：Olimpia雙排扣?裝 Max Mara?

今年，徐夢(mèng)桃第五次參加冬奧，成功衛(wèi)冕自由式滑雪女子空中技巧金牌，再次書(shū)寫(xiě)傳奇，王心迪則是第三次參加冬奧，以超高難度動(dòng)作強(qiáng)勢(shì)奪冠。19年，從隊(duì)友，到訓(xùn)練搭檔，再到頂峰相擁的愛(ài)人與戰(zhàn)友，他們?cè)谥饓?mèng)之路上，愈加圓滿(mǎn)。

從“搭檔”到“我們”

2007年，徐夢(mèng)桃與王心迪在沈陽(yáng)體育學(xué)院初遇。

徐夢(mèng)桃：?外套、內(nèi)搭針織、短褲 均為L(zhǎng)acoste

運(yùn)動(dòng)鞋Tod’s

王?迪：棕??裝外套、?褲、海軍領(lǐng)條紋襯衫 均為Marine Serre

運(yùn)動(dòng)鞋Kenzo?

12歲的王心迪，剛從體操轉(zhuǎn)項(xiàng)自由式滑雪，初入沈陽(yáng)體育學(xué)院進(jìn)行訓(xùn)練的他，經(jīng)常在訓(xùn)練場(chǎng)上看到徐夢(mèng)桃的身影——那個(gè)冬天，徐夢(mèng)桃剛剛經(jīng)歷了一場(chǎng)手術(shù)，術(shù)后她拒絕隊(duì)友代打飯，每天單腿跳著上下6層樓，用行動(dòng)和意志縮短恢復(fù)的時(shí)間。王心迪說(shuō)：“我印象很深刻，當(dāng)時(shí)她每天都這么鍛煉，想讓自己盡快恢復(fù)，回到賽場(chǎng)?！蹦菚r(shí)，他把徐夢(mèng)桃當(dāng)成學(xué)習(xí)的榜樣，也樂(lè)意為師姐日常“跑腿”，兩人也漸漸熟悉了起來(lái)。

緞?雙排扣短袖襯衫、拼接?腰闊腿褲M(mǎn)aison Sans Titre

運(yùn)動(dòng)鞋Givenchy by Sarah Burton?

幾年時(shí)光里，從體院到國(guó)家隊(duì)，從少年到青年，冰雪見(jiàn)證著他們的成長(zhǎng)，也讓彼此的身影，在訓(xùn)練場(chǎng)上越發(fā)靠近。2016年，王心迪入選國(guó)家隊(duì)，他與徐夢(mèng)桃兩人因體重相近、訓(xùn)練節(jié)奏契合，成了固定的訓(xùn)練搭檔。王心迪記得，那時(shí)他們每天一起訓(xùn)練，會(huì)為了細(xì)節(jié)反復(fù)討論，訓(xùn)練疲憊時(shí)，也偶爾拌嘴，但從不會(huì)把情緒放大，因?yàn)樗麄兌级安灰髮?duì)方，只要求自己”是彼此相處的核心，更是專(zhuān)業(yè)運(yùn)動(dòng)員的基本素養(yǎng)。

為了保持最佳狀態(tài)，他們保持著絕對(duì)的自律和刻苦的訓(xùn)練，王心迪說(shuō)：“只有大量的訓(xùn)練才能產(chǎn)生質(zhì)變，無(wú)論什么年齡都要保持訓(xùn)練，堅(jiān)定自己的信念，因?yàn)榻Y(jié)果騙不了人。”徐夢(mèng)桃說(shuō)，“從中等到優(yōu)等，從稚嫩到老練，只有一個(gè)途徑，那就是多跳、多練?！逼讲瑠W前，他們輾轉(zhuǎn)于沈陽(yáng)、秦皇島、美國(guó)的訓(xùn)練基地，夏天練跳水與核心力量，冬天上雪場(chǎng)打磨動(dòng)作。朝夕相伴中，他們有時(shí)聊技術(shù)細(xì)節(jié)，有時(shí)聊彼此的生活瑣事，也有時(shí)在默默地守望對(duì)方。

徐夢(mèng)桃：?外套、內(nèi)搭針織、短褲 均為L(zhǎng)acoste

運(yùn)動(dòng)鞋Tod’s

王?迪：棕??裝外套、?褲、海軍領(lǐng)條紋襯衫 均為Marine Serre

運(yùn)動(dòng)鞋Kenzo?

王心迪記得，那時(shí)的徐夢(mèng)桃已是世界冠軍，是他仰望的前輩，他送過(guò)她一臺(tái)沉甸甸的佳能相機(jī)，“買(mǎi)那臺(tái)相機(jī)幾乎花掉了我當(dāng)時(shí)所有的零花錢(qián)，”王心迪笑著說(shuō)，“其實(shí)送過(guò)桃姐很多禮物，就是時(shí)間記不太清了?！彼灿H手做過(guò)一本A4尺寸的徐夢(mèng)桃個(gè)人影集，洗了無(wú)數(shù)張他拍下的照片，一張張貼進(jìn)去，在旁邊寫(xiě)下寄語(yǔ)——這本影集，至今還有未填完的空白，接下來(lái)的時(shí)光，他想慢慢填進(jìn)去。那些年的禮物，藏著最純粹的真誠(chéng)，隊(duì)友之間的情誼在日復(fù)一日的相處中，越加濃厚。

一樣的疼，一樣的拼

多年的職業(yè)生涯中，徐夢(mèng)桃經(jīng)歷了數(shù)次膝關(guān)節(jié)大手術(shù)，雙腿植入7根鋼釘，左膝外側(cè)70%的半月板被切除。醫(yī)生曾一度判斷她無(wú)法再站上賽場(chǎng)，但她從未放棄。2016年手術(shù)后，她把原本需要10個(gè)月的康復(fù)期壓縮到7個(gè)月。“行動(dòng)是治愈恐懼的最佳良藥?！彼恢眻?jiān)信著。

駝?短款外套、??針織短袖、駝?半裙、墨鏡 均為Max Mara?

2018年的平昌冬奧會(huì)，徐夢(mèng)桃遺憾失利，賽后迎來(lái)了第四次膝關(guān)節(jié)大手術(shù)，雙腿同時(shí)開(kāi)刀，取釘、修復(fù)半月板。王心迪在休賽期第一時(shí)間趕到北京，與徐夢(mèng)桃的母親一起全程陪護(hù)，每天細(xì)心照料飲食起居，看著她強(qiáng)忍疼痛做康復(fù)訓(xùn)練。從白天到黑夜，北醫(yī)三院到首體的路，他來(lái)來(lái)回回走了無(wú)數(shù)遍。堅(jiān)強(qiáng)的背后，是數(shù)不盡的汗水與疼痛。徐夢(mèng)桃向來(lái)一副“滿(mǎn)滿(mǎn)正能量”的樣子，但那次有些不同?！盁o(wú)助時(shí)刻是真的無(wú)助……”她說(shuō)，“即使我很外向，也極少直接流露自己的脆弱，這似乎與性格無(wú)關(guān)，而與從事的運(yùn)動(dòng)和職業(yè)相關(guān)?！钡?dāng)他見(jiàn)到她最脆弱的模樣，卻更敬她骨子里的堅(jiān)韌。

徐夢(mèng)桃：Olimpia雙排扣?裝、駝?闊腿?褲、?跟鞋 均為Max Mara

王?迪：Olimpia雙排扣?裝 Max Mara?

他們是最懂彼此傷病痛苦的“戰(zhàn)友”，他們知道，傷病是運(yùn)動(dòng)員的必修課，唯有直面它，對(duì)抗它，才能在賽場(chǎng)上走得更遠(yuǎn)。因?yàn)?，?zhuān)業(yè)運(yùn)動(dòng)員的硬核力量，從來(lái)不是不受傷，而是受傷后，依然有勇氣重新站起，沖向賽場(chǎng)。

王心迪記得，一次在沈陽(yáng)的訓(xùn)練中，他在三周臺(tái)以六七十邁的速度從側(cè)面飛了出去。他說(shuō)：“那一瞬間我就沒(méi)有知覺(jué)了，等再醒過(guò)來(lái)就發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)受傷了?！毙褋?lái)后，他發(fā)現(xiàn)自己的副韌帶和腘繩肌斷裂了5厘米。彼時(shí)，重大比賽已近在咫尺，做手術(shù)意味著長(zhǎng)期的康復(fù)，放棄則意味著錯(cuò)失機(jī)會(huì)。兩難之際，徐夢(mèng)桃憑借自己的康復(fù)經(jīng)驗(yàn)，為他判斷訓(xùn)練的強(qiáng)度，告訴他“什么時(shí)候該忍住疼痛繼續(xù)訓(xùn)練，什么時(shí)候該稍作休息”。他們的職業(yè)生涯與生活，關(guān)于堅(jiān)持與拼搏，也關(guān)于相愛(ài)與相守。那段日子，王心迪每天從雪場(chǎng)宿舍的三樓，跳著旋轉(zhuǎn)樓梯下樓吃飯，一步一跳，像極了當(dāng)年他曾遇見(jiàn)的徐夢(mèng)桃。

徐夢(mèng)桃：?質(zhì)上?、連身?裙Balenciaga

王?迪：緞?雙排扣短袖襯衫、拼接?腰闊腿褲M(mǎn)aison Sans Titre

運(yùn)動(dòng)鞋Givenchy by Sarah Burton?

真正的天賦，是在一次次跌落之后，還愿意重新起跳。他們?cè)诒舜松砩?，也看?jiàn)了曾經(jīng)的自己，在并肩之中，慢慢相愛(ài)。

徐夢(mèng)桃：??掛脖連身裙、?跟鞋Max Mara

王?迪：??襯衫Acne Studios

?褲M(mǎn)arine Serre

運(yùn)動(dòng)鞋Jimmy Choo?

最好的愛(ài)，并肩于巔

2月14日，一直是個(gè)特別的日子。徐夢(mèng)桃在這一天結(jié)下過(guò)不止一次屬于賽場(chǎng)與榮耀的緣分——2009年2月14日，她在莫斯科第一次拿到了世界冠軍，開(kāi)始了此后的冠軍之旅，2014年2月14日，在索契冬奧會(huì)上拿到個(gè)人第一枚奧運(yùn)獎(jiǎng)牌，2022年2月14日，北京冬奧會(huì)上，她以108.61分的全場(chǎng)最高分，為中國(guó)女子空中技巧實(shí)現(xiàn)冬奧金牌零的突破。

駝?短款外套、??針織短袖、駝?半裙、?跟鞋 均為Max Mara?

而2019年的那一天，王心迪在微信里敲下一句：“桃桃，我可以做你的男朋友嗎？”從少年時(shí)期的相識(shí)，12年里的仰望與陪伴，他一直不敢表白，只因覺(jué)得“自己還不夠優(yōu)秀，配不上她”。他想成為能與她并肩的人，想讓自己的成績(jī)，能與這位世界冠軍對(duì)等。徐夢(mèng)桃一句簡(jiǎn)單的“可以啊”，讓12年的朝夕相處，有了最美的答案。

焦糖?針織厚呢夾克、咖啡??腰褶裥?褲、腰帶 均為Hermès?

2020年后，兩人雖不再同步訓(xùn)練，但仍保持密切的專(zhuān)業(yè)交流，徐夢(mèng)桃依舊會(huì)盯著王心迪的力量訓(xùn)練，王心迪也在默默關(guān)注徐夢(mèng)桃的日常訓(xùn)練。他們會(huì)一起討論訓(xùn)練計(jì)劃，一起復(fù)盤(pán)訓(xùn)練中的問(wèn)題，始終信任彼此的專(zhuān)業(yè)能力。自由式滑雪空中技巧，從助滑、起跳、空中翻轉(zhuǎn)，到落地，短短兩秒到三秒的騰空，背后是無(wú)數(shù)次的打磨與錘煉，是與傷病的反復(fù)對(duì)抗，是對(duì)專(zhuān)業(yè)的極致堅(jiān)守。站上冬奧的最高領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)，靠的從來(lái)不只是天賦，而是把專(zhuān)業(yè)刻進(jìn)骨髓的自律，把熱愛(ài)融入血液的執(zhí)著，更是彼此扶持、相互成就的專(zhuān)業(yè)默契。

徐夢(mèng)桃是如此深?lèi)?ài)著這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)。“無(wú)論巔峰還是低谷，我皆是以全人之全心愛(ài)著我的自由式滑雪空中技巧運(yùn)動(dòng)，是全方位熱愛(ài)，讓我12歲就義無(wú)反顧地投入她的懷抱里，不離不棄，再未分開(kāi)。”她還想繼續(xù)拼搏，目標(biāo)直指2030年法國(guó)阿爾卑斯冬奧會(huì)，在她的心里，“還有很長(zhǎng)的路去跑，很多的夢(mèng)去做?！?/p>

府綢寬領(lǐng)襯衫、??海??混紡裹身半裙、

夾腳?跟涼鞋 均為Givenchy by Sarah Burton?

聊到徐夢(mèng)桃參加下一屆奧運(yùn)會(huì)的理想，王心迪一直了然她的愿望。他告訴我們：“你要相信徐夢(mèng)桃，她是一個(gè)會(huì)創(chuàng)造奇跡的人。她一直在創(chuàng)造奇跡，沒(méi)創(chuàng)造奇跡之前很多人不相信她能做到，因?yàn)槠孥E這個(gè)東西看起來(lái)是很遙遠(yuǎn)、很虛無(wú)縹緲的，但有了她的努力，奇跡能夠被實(shí)現(xiàn)?！?/p>

這些年里，王心迪的社交媒體里全是徐夢(mèng)桃的身影，點(diǎn)贊、轉(zhuǎn)發(fā)，從不缺席，他笑著說(shuō)：“網(wǎng)友總說(shuō)我是戀愛(ài)腦?！庇袝r(shí)外出參加活動(dòng)，他總覺(jué)得“自己一個(gè)人出門(mén)沒(méi)意思”，有她在，才覺(jué)得安心。徐夢(mèng)桃則把溫柔藏在細(xì)節(jié)里，訓(xùn)練時(shí)會(huì)盯著王心迪練力量，他受傷時(shí)，用自己的康復(fù)經(jīng)驗(yàn)為他指點(diǎn)迷津，陪他熬過(guò)最難的時(shí)光。

??襯衫Acne Studios

?褲M(mǎn)arine Serre

運(yùn)動(dòng)鞋Jimmy Choo?

愛(ài)情，是19年時(shí)光積累的水到渠成。從相戀到結(jié)婚，他們大部分時(shí)光，都是在訓(xùn)練館和雪場(chǎng)一同度過(guò)的。多年前初遇時(shí)，她是單腿跳階康復(fù)身體的倔強(qiáng)師姐，他是默默跑腿的青澀少年，如今，她是衛(wèi)冕金牌的賽場(chǎng)傳奇，他是三屆圓夢(mèng)的賽場(chǎng)黑馬。逐夢(mèng)之路從不平坦，風(fēng)雪見(jiàn)證了這段真摯的情感，也映襯著關(guān)于熱愛(ài)與相守的最美模樣。

原文刊載于《時(shí)尚COSMO》4月刊

總策劃：程功、Jumbo姜

明星創(chuàng)意總監(jiān)：胡娜

時(shí)裝總監(jiān)：陳斯

創(chuàng)意：蒲安

編輯：趙文斐

視頻編輯：璐穎

導(dǎo)演：Guan

文字編輯：曾瑤、王子勍

撰文：王蘿Lynch

宣發(fā)：斑馬

發(fā)型：劉濤

化妝：何磊

造型：雨析

制片：文佳佳（JIA.Studio）

美術(shù)：Feifei Li (SHOWCASE)

造型助理：楹琦、Bimbi、Rong

制片助理：方方（JIA.Studio）

美術(shù)助理：Delxat(SHOWCASE)

設(shè)計(jì)：閆碩偉

新媒體美編：棒棒

排版：萱萱

封面服裝支持：Max Mara