国产av一二三区|日本不卡动作网站|黄色天天久久影片|99草成人免费在线视频|AV三级片成人电影在线|成年人aV不卡免费播放|日韩无码成人一级片视频|人人看人人玩开心色AV|人妻系列在线观看|亚洲av无码一区二区三区在线播放

網(wǎng)易首頁(yè) > 網(wǎng)易號(hào) > 正文 申請(qǐng)入駐

張靖杰 | 論孟子的“正名”思想及其價(jià)值

0
分享至

摘要:孟子絕少論“名”之語(yǔ),而實(shí)有“正名”之論。一方面,孟子推崇“言辯”,主張“知言”。言為心聲,心為政始,通過(guò)建構(gòu)“心”—“言”—“事”(政)的治道邏輯,孟子試圖系“政”于“心”,以格正君心為仁政之方;另一方面,孟子極言“誅紂”非弒君,強(qiáng)調(diào)“天爵”“人爵”之辨。通過(guò)納“德”于“名”,系“爵”于“天”,外在的爵位、名分被賦予了仁義道德的內(nèi)在規(guī)定性。后世儒者論“名”多有紹述孟子之處。漢儒董仲舒認(rèn)為“名”必有“義”,主張“正心”以“正政”。朱熹以“天理”證“名”而落實(shí)于仁義禮智之“德”。象山、陽(yáng)明以“本心”“良知”攝“名”,而系“政”于“心”。孟子對(duì)于“正名”的演繹秉持了儒家以仁義為核心的價(jià)值理想,擴(kuò)展了“正名”論內(nèi)在的、德性的面向。

關(guān)鍵詞:孟子;正名;名;言;德

基金項(xiàng)目:國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金青年項(xiàng)目“漢代儒家‘名’的政治思想及其價(jià)值研究”(23CZX019)。


考諸早期儒家“正名”思想的發(fā)展脈絡(luò),大抵可以抽繹出一條自孔子、荀子到董仲舒的線索?!皝喪ァ泵献泳烤乖谄渲邪缪萘嗽鯓拥慕巧恳粍t,孟子“誅紂非弒君”之論歷來(lái)被視作“正名”的重要例證;二則,孟子重“言”崇“辯”,但論“名”之語(yǔ)寥寥,遑論所謂“正名”。若止步于此而認(rèn)為孟子并無(wú)“正名”之論,則不免流于膚見谫識(shí)。事實(shí)上,已有學(xué)者意識(shí)到孟子之于儒家“正名”思想的重要意義,或?qū)⑵湎涤谙惹亍懊麑?shí)之辯”的背景予以審視,或?qū)⑵涫諗z于邏輯或語(yǔ)言的論域。此類討論不乏洞見,卻仍有未盡之處。如何把握孟子“正名”論之全貌,進(jìn)而在早期儒家“正名”思想的發(fā)展脈絡(luò)中定位孟子的貢獻(xiàn),即是本文所欲回答的問(wèn)題。

一、心—言—事的治道邏輯:孟子崇言的政治意蘊(yùn)

孔子主張為政必先“正名”,所謂“名不正則言不順”。有學(xué)者依據(jù)“正名”章最后著落于“君子于其言無(wú)所茍而已”,認(rèn)為“正名”旨在提醒統(tǒng)治者謹(jǐn)慎其言?;凇懊焙汀把浴钡拿芮嘘P(guān)系,對(duì)于孟子“正名”思想的考察不妨也從“言”入手。

孟子素有“好辯”之名。《孟子·滕文公下》(下引《孟子》僅注篇名)記載,公都子問(wèn)孟子“好辯”之由,孟子自謂其身處“圣王不作,諸侯放恣,處士橫議”之世,楊、墨無(wú)君無(wú)父之言肆虐,故其以堯、舜、周、孔等圣王行跡自況,將“正人心,息邪說(shuō),距诐行,放淫辭”之任系于一身,所謂“能言距楊、墨者,圣人之徒”是也。在孟子的自述中,“辯”的目的在于通過(guò)正心、正言、正行,抵御楊、墨邪說(shuō)。有待追問(wèn)的是:“言”究竟在其中扮演怎樣的角色?孟子謂:“閑先圣之道,距楊墨,放淫辭,邪說(shuō)者不得作。作于其心,害于其事;作于其事,害于其政?!壁w岐訓(xùn)“閑”為“習(xí)”,“閑先圣之道”即“講習(xí)于《六經(jīng)》”?!靶罢f(shuō)”當(dāng)指楊、墨之言,由邪心而出邪說(shuō),由邪說(shuō)而致邪政。焦循《正義》論之甚明:“惟習(xí)于其心,因而述于其心,故以其言措之于事而事不悖,施之于政而政不亂?!毙摹浴拢ㄕ┑年P(guān)系大抵可見。一方面,只有通過(guò)言辯才能使對(duì)方辭屈而理窮、心悅而誠(chéng)服。故孟子屢屢以定義、類推、歸謬等論辯技藝來(lái)揭露楊、墨之蔽,回應(yīng)諸侯之問(wèn)。另一方面,人君之言最關(guān)政教風(fēng)化,言仁則民仁,言利則民利,其重要性自是不言而喻。如果將考察的對(duì)象上溯至孔子之嫡孫、孟子所師事的子思,亦可發(fā)現(xiàn)類似的表述?!抖Y記》中有《緇衣》一篇,一般被認(rèn)為是子思的作品,其言曰:“王言如絲,其出如綸。王言如綸,其出如綍。故大人不倡游言。可言也不可行,君子弗言也??尚幸膊豢裳?,君子弗行也。則民言不危行,而行不危言矣?!薄敖z”“綸”與“綍”分別代表了不同粗細(xì)的繩帶,以此比喻王者之言加之于民、施之于政,其效力便會(huì)不斷放大。又:“君子道人以言,而禁人以行。故言必慮其所終,而行必稽其所敝,則民謹(jǐn)于言而慎于行?!本由衔恢颖匾匝越堂?、導(dǎo)民,君之言在這一上下關(guān)系中轉(zhuǎn)化為民之行。相應(yīng)地,君子亦當(dāng)注重其言,考慮其能否真正有效并長(zhǎng)遠(yuǎn)地為民眾所踐行。此處所謂“言”,無(wú)論視作政令之言還是教化之言,都旨在提醒統(tǒng)治者謹(jǐn)慎其言。

孟子對(duì)于“知言”的闡發(fā)進(jìn)一步強(qiáng)化了“言”之于“政”的意義,及其作為“心”與“事”之居間者的角色定位。就“知言”說(shuō)提出的背景來(lái)看,孟子以“不動(dòng)心”回應(yīng)公孫丑“夫子加齊之卿相,得行道焉”,其語(yǔ)境與子路問(wèn)孔子“衛(wèi)君待子而為政”若合符契,皆以“得君行道”的可能作為后續(xù)議論的前提。所謂“動(dòng)心”,趙岐注為“動(dòng)心畏難,自恐不能行”,朱熹曰,“任大責(zé)重如此,亦有所恐懼疑惑而動(dòng)其心”??贾T孟子“游事齊宣王”,勸以仁政而不得用的現(xiàn)實(shí)處境,則公孫丑之問(wèn),實(shí)疑于夫子屢屢受挫后是否仍能保有“道心”、秉持仁政的信念。由“不動(dòng)心”而論及心、言、氣之關(guān)系,由心與氣之交互作用而論及“知言”與“養(yǎng)氣”,皆當(dāng)置于這一背景中予以考察。

就“知言”本身而論,孟子的解釋可謂直截了當(dāng):“诐辭知其所蔽,淫辭知其所陷,邪辭知其所離,遁辭知其所窮?!壁w岐注四者為“險(xiǎn)诐之言”“淫美不信之辭”“邪辟不正之辭”“隱遁之辭”,“知言”即“若此四者之類,我聞能知其所趨也”。焦循認(rèn)為此節(jié)可與“好辯”之論“相互發(fā)明”,并指出:“楊偏執(zhí)于為我,墨偏執(zhí)于兼愛,是诐也。楊之為我,有合于曾子居武城;墨子兼愛,有合于禹、稷三過(guò)其門而不入;各浸淫失其本,則淫也。至于無(wú)父無(wú)君,則邪也。”徐復(fù)觀解“知言”之“言”為“社會(huì)之思想言論”,可謂得其本旨。在論罷“四辭”之后,孟子旋即指出:“生于其心,害于其政;發(fā)于其政,害于其事。圣人復(fù)起,必從吾言矣。”趙岐注曰:“生于其心,譬若人君有好殘賊嚴(yán)酷心,必妨害仁政不得行之也。發(fā)于其政者,若出令欲以非時(shí)田獵、筑作宮室,必妨害民之農(nóng)事,使百姓有饑寒之患也?!壁w岐之論徑直將“政”系于“心”,但若細(xì)味其說(shuō),人君之政令亦可歸于“言”之范疇。

再看“知言”與“養(yǎng)氣”的關(guān)系。孟子“知言養(yǎng)氣”章中“氣”的概念十分復(fù)雜,辭氣、喜怒情緒、形體,皆可歸于“氣”的范疇。至于“浩然之氣”,孟子更以其為“難言”,并以“至大至剛”“塞于天地之間”形容之,開啟了“養(yǎng)氣”說(shuō)不斷向修養(yǎng)論、境界論提升的解釋路向。趙岐注文已頗含混。及至宋儒闡微,“養(yǎng)氣”一說(shuō)更與“上下與天地同流”相表里,而提升為“天人合一”之境。故馮友蘭主張“浩然之氣”代表了“個(gè)人在最高境界中之精神狀態(tài)”,而落入“萬(wàn)物一體”,“個(gè)人與‘全’(宇宙之全)合而為一,所謂人我內(nèi)外之分,俱已不存”的“神秘主義”窠臼。相應(yīng)地,與“養(yǎng)氣”并提的“知言”也得以“升華”。如程頤主張:“知言然后可以養(yǎng)氣,蓋不知言無(wú)以知道也。”又:“配道言其體,配義言其用?!敝祆湟浴氨M心知性”“究極其理”解“知言”。依其說(shuō),則“知言”的背后乃是“知道”而最終著落于“養(yǎng)氣”,即提升道德修養(yǎng)乃至人生境界。此類說(shuō)法本于孟子“難言”“塞于天地之間”等語(yǔ),可謂其來(lái)有自。但若回到孟子“知言養(yǎng)氣”說(shuō)提出的背景,則其含義或不甚玄遠(yuǎn)。據(jù)孟子,“浩然之氣”具有“配義與道”的性質(zhì),為“集義所生”,強(qiáng)調(diào)“行”必“有慊于心”,方可保守其“氣”,或許可以推知,所謂“養(yǎng)氣”無(wú)非是于行事中恪守道義,并不斷培養(yǎng)、充實(shí)自身的道德感與道德信念而已。馮友蘭認(rèn)為“養(yǎng)浩然之氣”的方法有二:“一方面,是對(duì)于宇宙,有正確底了解,此了解即是道;一方面是力行人在宇宙間應(yīng)有底義務(wù),此義務(wù)即是道德底義務(wù),亦即是義。合此兩方面,即是‘配義與道’?!睍呵也徽撈浒胃咧寥藢?duì)于宇宙之了解的一面,而關(guān)注其將“養(yǎng)氣”解作“行義”,可謂深諳孟子之說(shuō)。所謂“道”無(wú)非是仁政、王道,“義”無(wú)非是一種判斷是非正誤以便辨正邪說(shuō)的道德判斷,也就是朱熹所謂“識(shí)其是非得失之所以然”?!爸浴迸c“養(yǎng)氣”的關(guān)系也隨之分明,即,首先需得守“道”、知“義”,知邪說(shuō)之所以為邪、仁義之道之所以為正,然后付諸實(shí)行,操持不輟。

“知言”旨在辨正诐、淫、邪、遁等一切不正之辭,故孟子亦對(duì)“言辯”提出了一定的標(biāo)準(zhǔn)?;诿麑?shí)一致的原則,孟子主張“言”必有“實(shí)”,“言”必有“信”。如《離婁下》篇曰:“言無(wú)實(shí)不祥?!壁w岐注曰:“凡言皆有實(shí),孝子之實(shí),養(yǎng)親是也。善之實(shí),仁義是也?!痹凇峨x婁上》篇,孟子以居于下位者能夠博取上位者之信任作為善治的目標(biāo),提出明于善—反于誠(chéng)—悅于親—信于友—獲于上的修己乃至進(jìn)身之途。其中,“信”雖具于朋友一倫卻實(shí)有普遍的意義,故《盡心下》篇曰,“有諸己之謂信”,“言語(yǔ)必信,非以正行也”,即言語(yǔ)真實(shí)乃出于性所必致,而非欲求外在的虛名、祿位。被視為思孟學(xué)派作品的郭店竹簡(jiǎn)《成之聞之》亦有重視“言信”的說(shuō)法:“是故君子之于言也,非從末流者之貴,窮源反本者之貴。”“末流”與“反本”的差異當(dāng)指“君子之言”背后是否有修德立教之實(shí)行。在該篇作者看來(lái),“上之恒務(wù)”在于“言信于眾”,其意義不僅在于安民理政,更有“濟(jì)德”的作用??梢哉f(shuō),孟子將“實(shí)”或“信”設(shè)定為辯言正辭的標(biāo)準(zhǔn),并非要求死守名實(shí)一致的客觀性原則,而是以“信”為手段,追求仁義之德乃至仁義之政,正所謂“仁義而已矣”。故孟子也接過(guò)孔子的主張,認(rèn)為:“大人者,言不必信,行不必果,惟義所在?!?/p>

那么,如何實(shí)現(xiàn)善政呢?孟子強(qiáng)調(diào)“善言”或“仁言”的引導(dǎo)作用。《盡心上》篇曰:“言近而指遠(yuǎn)者,善言也;守約而施博者,善道也。君子之言也,不下帶而道存焉。君子之守,修其身而天下平?!边h(yuǎn)近、約博之說(shuō)看似與政教無(wú)涉,實(shí)則寓有孟子的仁政理想。趙岐注曰:“言近指遠(yuǎn),近言正心,遠(yuǎn)可以事天也;守約施博,約守仁義,大可以施德于天下也:二者可謂善言善道也?!薄安幌聨А?,據(jù)孫疏指衣服上的腰帶,孟子用以比喻其近于身,所謂:“君子于其言也,皆在胸臆,以其不遠(yuǎn)于心而道存焉?!泵献又鲝埑质厝柿x道德之“善心”,發(fā)而為“善言”,導(dǎo)而為“善政”,故為君子者,若謹(jǐn)守道義則修德修仁,施之于政則平治天下?!把浴卑缪葜鴥?nèi)在之“德”與外在之“政”的中間者的角色。為了論證“善言”的重要性,孟子甚至以圣王行跡為自己背書,如“舜之居深山之中……聞一善言,見一善行,若決江河”,“禹惡旨酒而好善言”,“禹聞善言則拜”。至于“仁言”,在《孟子》一書中僅一見,其含義或與“善言”相近。所謂“仁言不如仁聲之入人深”,即仁義道德之說(shuō)教不若聲樂(lè)之能感化人。但不管怎樣,孟子仍以“言”(尤其是“善言”或“仁言”)貫通于“心”與“事”、君子之德與仁政之道。

二、“修其天爵而人爵從之”:孟子“正名”論的德性內(nèi)涵

如果說(shuō)對(duì)于“君子之言”(更確切地說(shuō),是治政者之政令、風(fēng)教之“言”)的關(guān)注繼承了孔子“正名”思想中“于言無(wú)茍”的一面,那么,孟子對(duì)于“弒君”與“誅紂”的分判,以及“天爵”與“人爵”的分途,則體現(xiàn)了其對(duì)孔子“正君臣父子之名”(即“名”之為名分或名位)主張的發(fā)展。蕭公權(quán)曾指出:“孔子政治思想之出發(fā)點(diǎn)為從周,其實(shí)行之具體主張則為‘正名’。以今語(yǔ)釋之,正名者按盛周封建天下之制度,而調(diào)整君臣上下之權(quán)利與義務(wù)之謂?!痹凇皬闹堋钡男拍钪湎拢鬃语@然偏于以名正實(shí),對(duì)“名”之規(guī)定是否合理、“名”之指“實(shí)”是否得當(dāng)較少質(zhì)疑。即便論及“君不君,父不父”之可能,也僅止于作為臣或子的一方可以有限脫離,絕少質(zhì)疑“君”“父”概念本身,遑論動(dòng)搖“君”“父”統(tǒng)治之現(xiàn)實(shí)。有學(xué)者指出,孔子所謂“君君臣臣”之說(shuō),“暗含了語(yǔ)言的規(guī)范性功能與描述性功能的沖突”并開啟了名實(shí)之爭(zhēng),而這一問(wèn)題的有效解決或可期之于孟子。

一個(gè)最為經(jīng)典、亦屢屢被歸于“正名”的例子是孟子對(duì)于誅紂不為弒君的辯護(hù)。“齊宣王問(wèn)曰:‘湯放桀,武王伐紂,有諸?’孟子對(duì)曰:‘于傳有之?!唬骸紡s其君,可乎?’曰:‘賊仁者謂之賊,賊義者謂之殘,殘賊之人,謂之一夫。聞?wù)D一夫紂矣,未聞弒君也?!饼R宣王問(wèn)以湯武革命之事,觸及了君臣關(guān)系的極端情形,即君若不君,臣是否可以不臣?在孔子那里,臣逃君尚屬合理范疇,但湯、武訴諸革命乃至弒君,是否違背了臣子義務(wù)卻成為問(wèn)題。孟子對(duì)于湯武革命的辯護(hù)采取的顯然是一種“正名”的策略。經(jīng)由區(qū)分“弒”與“誅”,并通過(guò)將違背仁義、殘害民眾的紂定義為“一夫”,而徹底褫奪其“君”位。趙岐注曰:“言殘賊仁義之道者,雖位在王公,將必降為匹夫,故謂之一夫也。但聞武王誅一夫紂耳,不聞弒君也?!苯寡墩x》亦指出,“孟子言紂以崇惡,失其尊名,不得以君臣論之”。紂因其暴行而被褫奪了君位,君臣之間的義務(wù)也一筆勾銷。陳漢生認(rèn)為:“正名的過(guò)程似乎在于操縱語(yǔ)言區(qū)分(linguistic distinction)的界限——在積極評(píng)價(jià)與消極評(píng)價(jià)的個(gè)人和事件之間——使得由語(yǔ)言的這種修正用法所引發(fā)的態(tài)度將產(chǎn)生完全正確的行為?!背齾s上述對(duì)于實(shí)詞的關(guān)注外,戴卡琳(C. Defoort)留意到劉殿爵(D. C. Lau)的翻譯中,“謂之”一詞用的是“is”,而“call”更能體現(xiàn)明確指定名稱的意圖,即將討論焦點(diǎn)引向如何命名。并且,孟子仍保留了“弒君”本身的禁忌性,通過(guò)重新定義對(duì)象(暴君不再是“君”),使得該禁忌不適用于湯、武。戴卡琳的討論極具洞見地指出,作為一種修辭工具和論證策略的命名行為絕不是一種描述性(descriptive)語(yǔ)言,而具有政治和道德領(lǐng)域的評(píng)價(jià)(evaluative)和規(guī)定(prescriptive)的功能。除卻最為著名的“弒君”案例外,孟子對(duì)于“犬之性”“牛之性”與“人之性”的區(qū)分,判別“不為”與“不能”的道義責(zé)任,皆旨在通過(guò)命名來(lái)實(shí)現(xiàn)對(duì)道德評(píng)價(jià)的修正,進(jìn)而引導(dǎo)正確行為的實(shí)施。作為尊卑秩序體現(xiàn)的“名分”被賦予了德性的內(nèi)涵,本為維護(hù)“名分”秩序之用的“正名”被賦予了道德評(píng)價(jià)與規(guī)范的功能。

上述為“名”(確切而論,即是名位、名分)注入道德義涵的努力,亦體現(xiàn)在孟子對(duì)“爵”的看法上?!熬簟北緸轱嬀浦Y器,《說(shuō)文·鬯部》:“爵,禮器也。象雀之形,中有鬯酒,又持之也?!弊鳛榫破髦粢罁?jù)容量而又有不同的名稱與義涵。《左傳·桓公二年》“舍爵策勛焉”,孔穎達(dá)《疏》解釋道:“飲酒之器,其名有五,而總稱為爵?!边@樣一套“容量化器名”在典禮用爵的實(shí)踐中逐漸演變?yōu)榈燃?jí)酒器禮制,成了人之尊卑等級(jí)的象征。不過(guò),因應(yīng)于兩周的政治演化,作為身份、權(quán)力象征的“爵”,亦在具體使用中具有了標(biāo)識(shí)功德與賢能的作用。如《儀禮·士冠禮》“以官爵人,德之殺也”,鄭玄《注》曰:“殺猶衰也。德大者爵以大官,德小者爵以小官?!薄吨芏Y·夏官司馬》曰,“以德詔爵,以功詔祿,以能詔事”。鄭注謂:“德謂賢者……賢者既爵乃祿之,能者事成乃食之。”《禮記·王制》則提出:授民以官需得考量其才,“任事,然后爵之,位定,然后祿之”。通過(guò)對(duì)有功德或賢能者的授官、封爵、定祿,以實(shí)現(xiàn)勸善使能的政治目的。以此,爵位與功德、賢能亦構(gòu)成了名與實(shí)的關(guān)系。

孟子論“爵”亦取名位、秩次的含義?!度f(wàn)章下》記載北宮锜問(wèn)以“周室班爵祿”之內(nèi)容,孟子略言“五等”“六等”之別,以及土地、俸祿之差,可知其熟稔于周之爵制。不過(guò)爵秩非孟子之所欲,在其所設(shè)想的政治圖景中,理應(yīng)德位相配、名實(shí)相副。如《公孫丑上》曰:“賢者在位,能者在職。”又:“尊賢使能,俊杰在位,則天下之士皆悅,而愿立于其朝矣?!薄峨x婁上》曰:“惟仁者宜在高位?!比欢凇爸艿录人ァ钡膽?zhàn)國(guó)之世,德不配位、有德無(wú)位的情況比比皆是,故孟子捻出“天爵”“人爵”之說(shuō),試圖論證德高于位,甚至重新耦合德位。所謂“人爵”即“公卿大夫”之謂,亦北宮锜所問(wèn)“班爵祿”之意,而“天爵”則是“仁義忠信”,趙岐所云“天爵以德,人爵以祿”是也。并且,“古之人修其天爵,而人爵從之。今之人修其天爵以要人爵,既得人爵而棄其天爵,則惑之甚者也。終亦必亡而已矣”。在這一古今對(duì)照的敘事中,孟子試圖重塑“德”“爵”關(guān)系,即先“德”后“爵”、依“德”定“爵”,爵秩等級(jí)被賦予了仁義道德的內(nèi)在規(guī)定性。

孟子“天爵”之論不僅使“德”“位”重歸合一,更在“德”與“位”的相稱中,為天子及個(gè)人尋得道義的根據(jù)。牟宗三將孟子所謂“天爵”“人爵”之說(shuō)比擬于康德的“德”“福”關(guān)系,而其核心問(wèn)題即在于“兩者之間如何有一個(gè)配稱的關(guān)系”。暫且擱置“福”與“名位”的決然不同,“配稱”二字準(zhǔn)確提示出了“德”與“位”的緊張。茍東鋒指出,通過(guò)將“正義”的內(nèi)涵規(guī)定為“應(yīng)得”(to give one his due),至少可以為儒家“正名”論容納“權(quán)利”觀念提供可能。一則,“何人應(yīng)得天下”涉及統(tǒng)治的正當(dāng)性問(wèn)題;二則,“天下人應(yīng)得何”關(guān)乎民眾權(quán)利的保障問(wèn)題。在《離婁上》篇,孟子將“仁”設(shè)定為“人之安宅”,將“義”視作“人之正路”,居仁由義即成為自天子以至于民眾“應(yīng)得”的依據(jù)。

就統(tǒng)治者而論,“天爵”擔(dān)保了其統(tǒng)治的正當(dāng)性。晁福林指出:“殷商時(shí)代,人們用‘天德’的觀念來(lái)進(jìn)行回答,認(rèn)為一切都是神靈賜予的結(jié)果,將‘德’定位于從天和祖先神那里有所‘得’?!鳖愃朴^念在周初亦得到了保留?!蹲髠鳌贰秶?guó)語(yǔ)》等文獻(xiàn)中的“周德”之說(shuō)多系于“天命”而關(guān)乎其得國(guó)之運(yùn),結(jié)合孟子“天子一位”“天吏”“天職”諸說(shuō),“德”也就成了維系其“位”的必然要求。若以之準(zhǔn)前述湯武革命之論,則桀紂之所以失其君位,是因其失去“仁義忠信”之“天爵”,相應(yīng)地就失去其統(tǒng)治的正當(dāng)性。“天爵”之于民眾的意義則要復(fù)雜一些。對(duì)于作為集體的民眾而言,“天爵”擔(dān)保了統(tǒng)治者始終秉持民本的理念以維護(hù)民眾的基本權(quán)利。儒家盡管可以容納權(quán)利的不同面向,積極權(quán)利(active rights)與消極權(quán)利(passive rights),肯定性權(quán)利(positive rights)與否定性權(quán)利(negative rights),尤其是作為“肯定性權(quán)利”的“制民之產(chǎn)”(生存權(quán)),“謹(jǐn)庠序之教”(教育權(quán))以及“養(yǎng)生喪死”(被照顧權(quán)),但基于一種弱化的、以義務(wù)為本的“權(quán)利”觀,往往只能將民眾權(quán)利作為一種后備機(jī)制(fallback apparatus),即在理想政治失效時(shí)提供最低保障。更具價(jià)值的或許是由“天爵”所提示出的人作為道德主體的意義。如王中江所指出的,“天爵”所規(guī)定的道德本性擔(dān)保了人在“先天道德能力上的平等”,一則,“操存舍亡”構(gòu)成了具有普遍意義的道德處境;二則,修德致爵亦構(gòu)成了個(gè)人進(jìn)身的必由之途。

由“天爵”而“良貴”,孟子進(jìn)一步將仁義之德視作由政而教、貫通統(tǒng)治者與民眾的本質(zhì)規(guī)定。所謂“良貴”即“人之同心”,“人人有貴于己者”的仁義之德。如趙岐注:“在己者,謂仁義廣譽(yù)也?!敝祆浣狻傲肌睘椤氨救恢啤?。基于“人之同心”的內(nèi)在基礎(chǔ),孟子推崇“仁政”也就有了便宜的抓手。在干謁諸侯時(shí),孟子多以類推的方式,將心比心,規(guī)勸君主。君王之依仁蹈義不僅是個(gè)體修德的問(wèn)題,亦可推而擴(kuò)之,作為仁義之政的起點(diǎn)與基礎(chǔ)。孟子所謂“善端”之說(shuō)也絕非一個(gè)純粹的心性論主張,而實(shí)有其政治意蘊(yùn)。如《公孫丑上》之言:“人皆有不忍人之心,先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣。以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可運(yùn)之掌上。”進(jìn)而言之,孟子所謂“盡心”“知性”“事天”云云,若從道德修養(yǎng)乃至人生境界層面予以解讀,則不免于“難言”而虛浮;若將其視作“大人”(統(tǒng)治者)之事,或許就可以得到相對(duì)平實(shí)的解釋。用孟子自己的話來(lái)概括,即《離婁上》所謂:“惟大人為能格君心之非。君仁莫不仁,君義莫不義,君正莫不正,一正君而國(guó)定矣?!庇扇市牡饺收词敲献幽钇澰谄澋耐醯览硐?。

三、孟子“正名”論的后世影響

孟子強(qiáng)調(diào)為政者之“言”與名爵之中的德性義涵,豐富了儒家的“正名”思想。權(quán)衡孔子、孟子與荀子對(duì)于“正名”的不同看法,更能體現(xiàn)孟子“正名”論的特出之處??鬃铀^“正名”最具觀念之原發(fā)性,但“名”之內(nèi)涵為何,“正名”之具體所指,并不明晰。由之而引起后世注疏與詮釋中之分歧與聚訟,實(shí)為理所必至。荀子以“禮”解“名”,在荀子看來(lái),“名”往往被視作一種外部的規(guī)定,是以“禮”為表征的秩序的基石。相形之下,孟子的“正名”主張多聚焦“心”與“德”等內(nèi)在規(guī)定,強(qiáng)調(diào)格正君心,培養(yǎng)人君仁義之德的重要性,采取的是一種正心以正政的路徑。或可謂:由孔子所提出的為政必先“正名”的主張經(jīng)由孟子與荀子的發(fā)展,延伸為內(nèi)正君心、外循正名的兩種不同的進(jìn)路。后世論“正名”者雖多略孟子而不言,暗合乃至實(shí)承孟子者卻所在多有,漢、宋儒者莫不如是。

兩漢儒者論“名”當(dāng)推董仲舒為大宗。傳世文獻(xiàn)《春秋繁露》中有《深察名號(hào)》一篇,雖于孟子言“性”多有非議,但其紹述孟子之處可謂不少。其一,《深察名號(hào)》篇論天子以至于民之“五號(hào)”各有其義,如天子之為“天之子”,務(wù)必要“事天以孝道”,諸侯以“侯奉天子”為職志,大夫以“善大于匹夫”為特質(zhì),“士”與“民”亦莫能外于“名”的規(guī)制??芍?,在董仲舒看來(lái),“名”對(duì)于其指稱的對(duì)象具有道義乃至德性的規(guī)定。《深察名號(hào)》篇亦謂“君”與“王”各有“五科”,即五種德性或特質(zhì),若缺此“五科”則“不全于君(王)”。類似的說(shuō)法,在章帝時(shí)為正定經(jīng)義而作之《白虎通》中亦有回響,其以《爵》《號(hào)》《謚》為首事,并花費(fèi)大量篇幅論定天子、公、卿、大夫之名義。如周德良所指出的,《白虎通》所正之“人名”,“從天子、諸侯之王者,至公、侯、伯、子、男、卿、大夫與士等貴族,下至庶人,每個(gè)人之‘名’與‘實(shí)’,意即在政治上之權(quán)利與義務(wù),皆有詳細(xì)之規(guī)定”。以“名”寓褒貶本為公羊家之“心法”,而與孟子納德于爵的致思進(jìn)路可謂如出一轍。其二,董仲舒甚重“心”之于“政”的意義。在《天人三策》中,董仲舒以《春秋》之“貴元”引出“重始”與“正本”之教誡,而最終著落于“為人君者,正心以正朝廷,正朝廷以正百官,正百官以正萬(wàn)民,正萬(wàn)民以正四方”。格君之心在董仲舒的理解中成為一國(guó)之政的“始”與“本”。如何“正心”?一言蔽之,即將“名”所規(guī)定的外部規(guī)范內(nèi)化于心。由此,“內(nèi)圣”而與“外王”相貫通,“正名”得以與“正心”為一義。馬一浮講解《春秋》于此義甚明:“約而言之,《春秋》之大用在于夷夏、進(jìn)退、文質(zhì)、損益、刑德、貴賤、經(jīng)權(quán)、予奪,而其要?jiǎng)t正名而已矣……心正則天地萬(wàn)物莫不各得其正……正名也者,正其心也,心正則致太平矣。”除此之外,《深察名號(hào)》篇不獨(dú)論“名”辨“號(hào)”,亦于“心”“性”等范疇多有措意,其背后的考量或許在于:對(duì)于居于上位的天子、公卿而言,只有確立“心”之為道德主體的意義,勸以仁義、格正其心才有意義;對(duì)于被統(tǒng)治的“民”而言,只有確定“性”之質(zhì)樸,才能為統(tǒng)治者確立治道、開展教化尋得內(nèi)在的基礎(chǔ)。董仲舒于“性”的看法誠(chéng)然與孟子迥然有別,但其采用的論證邏輯卻是一致的。

宋明理學(xué)推尊孟子,對(duì)于“名”的理解亦多受其影響。朱熹以“理”統(tǒng)“名”,主張“辨名”以“析理”:“大凡理會(huì)義理,須先剖析得名義界分各有歸著,然后于中自然有貫通處?!眱H就方法論角度考究,朱熹所謂“名義界分”旨在提示“名”與“名”之分判,仍以作為一切名學(xué)之基石的名實(shí)相應(yīng)為基礎(chǔ)。但“辨”與“析”不免于支離之病,故仍需回到“理”這一作為萬(wàn)物之“所以然”與“所當(dāng)然”的最終根據(jù):“指其名者分之殊,推其同者理之一?!薄懊笨梢杂袩o(wú)數(shù),而“理”則只能有一。若將朱熹所論之“理”引入倫理與政治領(lǐng)域,則不免與“天理”掛搭。一則,君臣父子的“名分”得到了“天理”的證成,“君臣父子,定位不易”,“仁莫大于父子,義莫大于君臣,是謂三綱之要、五常之本、人倫天理之至,無(wú)所逃于天地之間”;二則,“理”又與儒家傳統(tǒng)之德目(即仁、義、禮、智)相貫通,其間雖各有條理,但總而言之即是“天理”:“天理只是仁、義、禮、智之總名,仁、義、禮、智便是天理之件數(shù)?!薄懊保ā袄怼保?duì)于人的規(guī)定表現(xiàn)為對(duì)人所應(yīng)具之德性的規(guī)定。經(jīng)由“(天)理”的一貫而下,不僅為“名”注入仁、義、禮、智等德性內(nèi)涵,同時(shí)以“(天)理”的超越性擔(dān)保了“名”的正當(dāng)性。故在朱熹那里,君臣父子、三綱之義便不只是外部的規(guī)制,更是內(nèi)在之德的自然呈現(xiàn)。如朱熹以“禮”為“天理之節(jié)文”,說(shuō)“仁”與“孝”之關(guān)系謂:“仁是理,孝弟是事。有是仁,后有是孝弟?!?/p>

與朱熹主張以“天理”塑造“名”背后之客觀依據(jù)并賦予其德性內(nèi)涵不同,心學(xué)一系顯然更重視“本心”或“良知”的發(fā)用。“名”(無(wú)論是取名言義還是名分義)往往作為“心”與“事”、“心”與“理”之間的關(guān)聯(lián)項(xiàng),但因?yàn)閷?duì)“本心”或“良知”的過(guò)分強(qiáng)調(diào),“名”又有被收攝或隱默的可能。象山之學(xué)特重“發(fā)明本心”,于為政上自然也主張從“心”出發(fā)。象山《荊國(guó)王文公祠堂記》曰:“為政在人,取人以身,修身以道,修道以仁。仁,人心也。人者,政之本也,身者,人之本也,心者,身之本也。不造其本而從事其末,末不可得而治矣。”明確將為政之本歸于正心。修身可以理解為修德,但在“正心”與“為政”之間,“言”的意義卻隱默了。究其緣由,或許在于象山對(duì)于言語(yǔ)的態(tài)度。就“心”與“言”的關(guān)系來(lái)看,“言心聲也”,以“發(fā)明本心”為務(wù),象山主張“《六經(jīng)》皆我腳注”,“言語(yǔ)”(包括注疏、文字乃至圣人之言)作為門徑有其必要性,但絕不可拘泥。落實(shí)于治政,則“本心”具足而無(wú)須假以言辭。如楊簡(jiǎn)任富陽(yáng)主簿時(shí)有斷扇訟之事。象山即隨事提點(diǎn):“聞適來(lái)斷扇訟,是者知其為是,非者知其為非,此即敬仲本心?!毕笊浇饷献印爸浴敝摚磳?duì)歷代注疏于诐、淫、邪、遁上之分判考校,而主張:“所以貴于知其所蔽也??偠撝?,一‘蔽’字可盡之矣?!焙沃^“蔽”?即“蔽”于心而已。就“言”與“事”(政)的關(guān)系來(lái)看,象山力主學(xué)問(wèn)之“實(shí)”,自然也將“言”收攝于“事”的一邊,所謂:“古人自得之,故有其實(shí)。言理則是實(shí)理,言事則是實(shí)事,德則實(shí)德,行則實(shí)行?!庇?,“言即其事,事即其言”。又論孟子力辟楊墨之言曰:“楊墨告子許行之徒,豈但言說(shuō),其所言即其所行,而孟子力辟之者,以為其學(xué)非也?!痹谙笊降挠^念中,作為居間者的“言”頗有兩頭不著落的尷尬之態(tài),但這并不意味著“言”不重要。恰恰相反,象山不僅對(duì)于孟子“知言”之論屢屢致意,強(qiáng)調(diào)能知人言語(yǔ)勢(shì)必要“心通意解”,主張“理不可以泥言而求,而非言亦無(wú)以喻理;道不可以執(zhí)說(shuō)而取,而非說(shuō)亦無(wú)以明道”,反對(duì)學(xué)問(wèn)思辨遁入“空言虛說(shuō)”,而應(yīng)“一意實(shí)學(xué)”。歸根結(jié)底,象山接續(xù)的仍然是孟子“知言”的傳統(tǒng),且正是因?yàn)檎J(rèn)識(shí)到“知言”之難,故對(duì)言語(yǔ)格外謹(jǐn)慎。

再論陽(yáng)明對(duì)于“名”的看法。陽(yáng)明重視“良知”發(fā)用,將一切“名物度數(shù)”收攝于“心”與“性”之呈露,構(gòu)成了陽(yáng)明處理“心”與“事”之關(guān)系的基本進(jìn)路。論“格物”,朱熹以“窮理”解之,陽(yáng)明訓(xùn)“格”為“正”,認(rèn)為“格物”之“格”即“格君心之非”“格其非心”之“格”,已是向內(nèi)轉(zhuǎn)進(jìn)一層。論“孝”,則認(rèn)為溫凊定省之節(jié)目可由心自然流露,不需刻意講求,所謂“人只要成就自家心體,則用在其中”是也。論“性”,則以“仁義禮智”“惻隱羞惡辭讓是非”為“性之表德”,主張“看得一性字分明,即萬(wàn)理燦然”。這一對(duì)于“良知”或“心性”的重視不僅體現(xiàn)于德性修飭的領(lǐng)域,同樣也關(guān)乎政治秩序。陽(yáng)明論“格物致知”,即謂“致吾心之良知于事事物物”。“事事物物”業(yè)已包含一切人事。又如陽(yáng)明解《春秋》之“元年春王正月”:“人君者,尤當(dāng)洗心滌慮以為維新之始。故元年者,人君正心之始也。”最有意味的或許是陽(yáng)明對(duì)于孔子“正名”章的分析,在陽(yáng)明看來(lái),“廢輒立郢”之說(shuō)不合人情天理。若輒愿委夫子以國(guó)政,則夫子當(dāng)以“盛德至誠(chéng)”進(jìn)行感化,最終父慈子孝,輒為國(guó)君而蒯聵為太公,“君君、臣臣、父父、子子,名正言順,一舉而可為政于天下矣”。這一由“父子之情”化解“名位危機(jī)”的路數(shù),同樣將作為政治合法性與名位秩序之所從出的“名”收攝于“良知”的作用。

兩漢儒者重“名”,逐漸發(fā)展為以“名”為“教”,勸以忠孝仁義,即以德為“名”之內(nèi)在規(guī)定,實(shí)現(xiàn)對(duì)其所指稱對(duì)象之規(guī)范。而以“名”規(guī)訓(xùn)君主,自董仲舒以降,又有公羊家以“天子”為“爵稱”的說(shuō)法。至于宋學(xué),雖有“道問(wèn)學(xué)”與“尊德性”的博、約之辯,但在將“名”收攝于“心性”之中,實(shí)現(xiàn)“名”的“德性化”與“義理化”發(fā)展上卻并無(wú)二致。茍東鋒指出:“在宋明理學(xué)的整體架構(gòu)中,名教的價(jià)值理想首先被植入到了心性的觀念中,進(jìn)而以天道為其依據(jù)。這套以‘理’為核心觀念,從而落實(shí)儒家價(jià)值理想的做法可以概括為‘以理為教’,這是名教發(fā)展的新階段?!笨贾T這一將“名”從秩序、名位的外在規(guī)范轉(zhuǎn)化為“名”所指稱對(duì)象的內(nèi)在要求的發(fā)展線索,則不難發(fā)現(xiàn)其以孟子為淵藪。

結(jié) 論

作為儒家思想的核心命題,“正名”多系于君臣父子之義,而不免于“專制”“虛偽”之譏。近代以來(lái),不乏有識(shí)之士以“名”為網(wǎng)羅,以“破名”為宿志。究其實(shí)質(zhì),此類批判所針對(duì)的大抵為“名”乃至以“名”為“教”的“外在化、虛偽化、工具化”的流弊。若考諸孟子以知言與崇德發(fā)展孔子“正名”之義,則其不僅將“正名”的對(duì)象轉(zhuǎn)向“肉食者”,更將作為名位秩序的外在規(guī)范轉(zhuǎn)化為仁義禮智等內(nèi)在的德性規(guī)定,體現(xiàn)出與作為人性之桎梏與網(wǎng)羅的“名教”決然不同的面貌。當(dāng)然,孟子這一對(duì)于儒家“正名”論的演繹是否具有實(shí)效仍有商榷余地。如董仲舒以“天”證“名”、以“名”限“君”,及至公羊家以“天子”為爵稱,并未能真正限制君主。而宋明理學(xué)試圖收攝一切外部規(guī)范、人倫秩序于“心性”之中,其收效同樣存疑。然而,通過(guò)強(qiáng)調(diào)人的自尊、自貴,孟子以內(nèi)在的仁義道德追求名實(shí)相合、德位一致的倫理與政治理念仍有其不可磨滅的價(jià)值。倘若回到儒家“正名”思想的發(fā)展脈絡(luò),孟子論“名”不僅奠定了秦漢儒家“正名”論與黃老法家“名分”觀念決然不同的思想特質(zhì),更開啟宋明以降將治政之道系于心性的路數(shù)??疾烊寮摇罢彼枷氲难葸M(jìn),絕不應(yīng)略過(guò)孟子這一重鎮(zhèn)。

作者:張靖杰,上海大學(xué)哲學(xué)系副教授,上海大學(xué)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承與發(fā)展研究中心研究員

來(lái)源:《中州學(xué)刊》2026年第1期

特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關(guān)推薦
熱點(diǎn)推薦
馬斯克“西方版微信”搞抄襲?網(wǎng)友:這么光明正大,演都不演了...

馬斯克“西方版微信”搞抄襲?網(wǎng)友:這么光明正大,演都不演了...

品牌新
2026-04-12 19:33:24
溫氏股份回應(yīng)“向莫氏雞煲贈(zèng)送1000只雞”

溫氏股份回應(yīng)“向莫氏雞煲贈(zèng)送1000只雞”

每日經(jīng)濟(jì)新聞
2026-04-13 13:57:47
遼寧沈陽(yáng)一男子用餐結(jié)束離開時(shí),往火鍋里扔打火機(jī)致其爆炸,火鍋店工作人員:顧客之間發(fā)生矛盾,幸好沒傷人

遼寧沈陽(yáng)一男子用餐結(jié)束離開時(shí),往火鍋里扔打火機(jī)致其爆炸,火鍋店工作人員:顧客之間發(fā)生矛盾,幸好沒傷人

極目新聞
2026-04-12 23:01:44
美媒:美軍公布海上封鎖伊朗計(jì)劃細(xì)節(jié)

美媒:美軍公布海上封鎖伊朗計(jì)劃細(xì)節(jié)

參考消息
2026-04-13 14:32:07
歐爾班落選!特朗普:封鎖霍爾木茲海峽,大家都別過(guò)了 | 狼叔看世界

歐爾班落選!特朗普:封鎖霍爾木茲海峽,大家都別過(guò)了 | 狼叔看世界

狼叔看世界
2026-04-13 13:48:15
色情露骨!聲稱“可手搓讓自己滿意的大尺度視頻”“日入5位數(shù)”!央視曝光

色情露骨!聲稱“可手搓讓自己滿意的大尺度視頻”“日入5位數(shù)”!央視曝光

南方都市報(bào)
2026-04-13 11:11:51
只打一場(chǎng)CBA0分離開!說(shuō)唱歌手科爾宣布:因工作簽證無(wú)緣后續(xù)比賽

只打一場(chǎng)CBA0分離開!說(shuō)唱歌手科爾宣布:因工作簽證無(wú)緣后續(xù)比賽

醉臥浮生
2026-04-13 15:00:50
匈牙利蒂薩黨在國(guó)會(huì)選舉中獲勝

匈牙利蒂薩黨在國(guó)會(huì)選舉中獲勝

環(huán)球網(wǎng)資訊
2026-04-13 06:59:05
央視曝光AI造黃!幾個(gè)關(guān)鍵詞就可"手搓"大尺度視頻,還能一鍵脫衣

央視曝光AI造黃!幾個(gè)關(guān)鍵詞就可"手搓"大尺度視頻,還能一鍵脫衣

派大星紀(jì)錄片
2026-04-13 14:37:42
5場(chǎng)演唱會(huì)同日開!不愧是廣州

5場(chǎng)演唱會(huì)同日開!不愧是廣州

廣東發(fā)布
2026-04-13 15:06:50
特朗普果然翻臉了,美軍封鎖海峽,要一杯分羹,伊朗:不服就打吧

特朗普果然翻臉了,美軍封鎖海峽,要一杯分羹,伊朗:不服就打吧

軍機(jī)Talk
2026-04-13 13:43:32
匈牙利蒂薩黨贏得大選,外交部:愿同匈新政府加強(qiáng)高層交往

匈牙利蒂薩黨贏得大選,外交部:愿同匈新政府加強(qiáng)高層交往

澎湃新聞
2026-04-13 15:30:26
中國(guó)巨石盤中漲停

中國(guó)巨石盤中漲停

每日經(jīng)濟(jì)新聞
2026-04-13 10:36:07
可繞過(guò)彈劾直接罷免特朗普,萬(wàn)斯已經(jīng)公開翻臉,將提前奪權(quán)?

可繞過(guò)彈劾直接罷免特朗普,萬(wàn)斯已經(jīng)公開翻臉,將提前奪權(quán)?

清衣渡a
2026-04-13 12:02:37
1987年鄧力群堅(jiān)持左傾,落選中央委員,鄧小平:承認(rèn)選舉,不變動(dòng)

1987年鄧力群堅(jiān)持左傾,落選中央委員,鄧小平:承認(rèn)選舉,不變動(dòng)

帝哥說(shuō)史
2026-04-13 06:30:03
萬(wàn)惡的舊社會(huì)?15張1944年照片,這就是真實(shí)的“舊社會(huì)”

萬(wàn)惡的舊社會(huì)?15張1944年照片,這就是真實(shí)的“舊社會(huì)”

棠棣分享
2026-04-11 22:53:08
今天才知道,為啥鵝蛋很少有人吃?為啥賣鵝蛋的人很少?漲知識(shí)

今天才知道,為啥鵝蛋很少有人吃?為啥賣鵝蛋的人很少?漲知識(shí)

阿龍美食記
2026-04-12 15:01:18
小米汽車市場(chǎng)危機(jī),開始公開化

小米汽車市場(chǎng)危機(jī),開始公開化

浙江車網(wǎng)
2026-04-13 09:15:19
澳門藝術(shù)博物館原館長(zhǎng)陳繼春病逝,年僅60歲

澳門藝術(shù)博物館原館長(zhǎng)陳繼春病逝,年僅60歲

澎湃新聞
2026-04-13 12:50:26
真實(shí)的酒吧夜店女孩,只是看起來(lái)很漂亮

真實(shí)的酒吧夜店女孩,只是看起來(lái)很漂亮

微微熱評(píng)
2026-04-13 12:18:55
2026-04-13 17:51:00
孟子研究院 incentive-icons
孟子研究院
扎根孟子故里,打造首善之區(qū)
4339文章數(shù) 1834關(guān)注度
往期回顧 全部

藝術(shù)要聞

22位中國(guó)當(dāng)代名家油畫作品

頭條要聞

媒體:美伊馬拉松談判后 還是就一件事達(dá)成了共識(shí)

頭條要聞

媒體:美伊馬拉松談判后 還是就一件事達(dá)成了共識(shí)

體育要聞

一支球隊(duì)不夠爛,也是一種悲哀

娛樂(lè)要聞

賈玲減重后現(xiàn)身馮鞏生日宴 身材未反彈

財(cái)經(jīng)要聞

起底AI"造黃"灰產(chǎn):19.9元"一鍵脫衣"

科技要聞

"抄作業(yè)"近四年,馬斯克版微信周五上線

汽車要聞

不止命名更純粹 領(lǐng)克10/10+要做純電操控新王

態(tài)度原創(chuàng)

本地
健康
房產(chǎn)
游戲
時(shí)尚

本地新聞

12噸巧克力有難,全網(wǎng)化身超級(jí)偵探添亂

干細(xì)胞抗衰4大誤區(qū),90%的人都中招

房產(chǎn)要聞

6000億投資盛宴,全球巨頭齊聚,海南又要干件大事!

曝PS恐怖3A要出續(xù)作!第一方工作室接手IP

這些才是普通人借鑒的穿搭!上短下長(zhǎng)、上窄下寬,顯瘦又舒適

無(wú)障礙瀏覽 進(jìn)入關(guān)懷版