近日，永吉縣人民法院秉持善意文明執(zhí)行理念，通過執(zhí)行和解的方式，成功化解一起跨越十年的民間借貸糾紛，既兌現(xiàn)了申請執(zhí)行人的合法權(quán)益，又化解了鄰里間的積怨，讓司法溫情照亮鄉(xiāng)村鄰里情。

2016年，被執(zhí)行人蘇某因種地資金短缺，向同鄉(xiāng)劉某借款8000元，后因種種原因未能及時償還。2023年，經(jīng)法院調(diào)解蘇某確認(rèn)債務(wù)并陸續(xù)還款6000元，但剩余2000元直至今年3月仍未履行，劉某遂申請強(qiáng)制執(zhí)行。

案件進(jìn)入執(zhí)行程序后，承辦法官經(jīng)閱卷發(fā)現(xiàn)，該案標(biāo)的雖小，但時間跨度長，雙方的矛盾早已超出金錢本身，積攢了多年心結(jié)。法官認(rèn)為，若采取查封、凍結(jié)等強(qiáng)制措施，雖能快速結(jié)案，卻極易讓本就緊張的鄰里關(guān)系雪上加霜，且蘇某的還款行為足以證明其非惡意拖欠，確有實(shí)際困難。

為此，法官摒棄“一執(zhí)了之”的簡單方式，將雙方請到執(zhí)行和解室面對面溝通。法官先讓雙方充分傾訴訴求，劉某坦言不滿源于蘇某多年來無明確還款態(tài)度，蘇某則解釋因種地收成不佳、家庭開支大導(dǎo)致還款困難，卻始終記掛債務(wù)。隨后，法官從情、理、法多角度耐心勸導(dǎo)，向蘇某釋明拒不履行的法律后果，同時勸解劉某結(jié)合對方實(shí)際困難作出讓步。

法官的真誠勸導(dǎo)化解了雙方的對立情緒，劉某自愿放棄利息，僅要求償還剩余本金，蘇某也深受感動，當(dāng)場表示立即履行?？紤]到雙方信任基礎(chǔ)薄弱，法官提議由法院代為轉(zhuǎn)交款項(xiàng)，獲雙方認(rèn)可。次日，蘇某將2000元現(xiàn)金交到法官手中，法官現(xiàn)場清點(diǎn)后轉(zhuǎn)交給劉某，這起歷時十年的借貸糾紛就此圓滿執(zhí)結(jié)。

此次案件的化解，是永吉法院將剛性執(zhí)行與柔性調(diào)解相結(jié)合的生動實(shí)踐。該院始終堅(jiān)持司法為民，在辦理涉民生、涉鄰里糾紛案件時，不唯案辦案，而是兼顧法律效果與社會效果，通過執(zhí)行和解解開群眾心結(jié)，讓司法既有力度更有溫度，切實(shí)維護(hù)鄉(xiāng)村鄰里和諧穩(wěn)定。

吉林日報(bào)全媒體記者 馮薈羽

責(zé)編 姜岸松 實(shí)習(xí)生 逯吉君

二審 丁美佳

終審 李婷