▲ 北宋·楊士賢《赤壁圖》（局部）

《三國演義》寫了許多著名的戰(zhàn)役，比如濮陽之戰(zhàn)、官渡之戰(zhàn)、赤壁之戰(zhàn)、夷陵之戰(zhàn)，等等。這些戰(zhàn)役雖然都是歷史上發(fā)生過的事情，但小說所描繪的戰(zhàn)役細節(jié)則是史書不曾記載的虛構(gòu)內(nèi)容。其中，火燒赤壁是小說花費篇幅最多，也是最為人們所津津樂道的一場戰(zhàn)役?；馃啾陔m然也充分展現(xiàn)了周瑜的謀略，但主角顯然是那位能夠呼風喚雨的道士諸葛亮。從清代戲劇到當代影視作品，借東風都是赤壁之戰(zhàn)的重頭戲。

可是，史書《三國志》中所記載的諸葛亮，主要是作為一名策士出使東吳，為孫劉聯(lián)軍作出貢獻。無論是諸葛亮本人的傳記，還是周瑜、孫權(quán)、劉備、曹操等人的傳記中，都沒有提到諸葛亮參與赤壁大戰(zhàn)之事，更不可能記載宋代以后才流行的道教雷法。

孫權(quán)、劉備、曹操的傳記雖然提到了赤壁大戰(zhàn)，但都很簡略。孫權(quán)傳記沒有提到火燒曹軍之事，只說周瑜、程普各率領(lǐng)萬人與劉備一起在赤壁大破曹軍，曹操則把剩下的戰(zhàn)船燒掉后撤退，而曹軍飽受饑餓與疾病困擾，死傷大半。劉備傳記也只是說與周瑜、程普一起在赤壁大破曹軍，“焚其舟船”，然后水陸并進追擊曹軍，當時曹軍中又正流行疾病，死者很多。曹操的傳記提到赤壁大戰(zhàn)時，既沒有說被敵軍火燒戰(zhàn)船，也沒有說自己下令燒毀剩余船只，只提到與劉備軍戰(zhàn)斗失利，當時軍中發(fā)生傳染病，死者甚眾，就撤軍了。

相比之下，作為直接當事人，周瑜的傳記對這件事情記載最為詳細。當時，孫權(quán)派周瑜、程普等率兵與劉備軍共同迎擊曹軍，雙方在赤壁相遇。曹操的軍隊遠來疲憊，又多是北方士兵，不習慣南方的水土，許多人都生了病，剛與孫劉聯(lián)軍交戰(zhàn)，便不得不敗退，雙方隔江屯駐兩岸。周瑜的部將黃蓋提出敵眾我寡，久戰(zhàn)對我們很不利，但曹軍船只首尾相連，可以用火攻。于是用數(shù)十艘戰(zhàn)船裝上柴草，澆上油，再蓋上帷幕，上建旗幟，寄書曹操，偽稱投降，這些戰(zhàn)船后面還系著小艇。接近曹軍時，黃蓋命令把戰(zhàn)船解開，同時點火，一時風助火勢，延燒北岸上的曹軍營寨。

這個記載只說當時風力盛猛，沒有提到風向?！度龂尽返淖⑨屢谩督韨鳌罚f當時東南風刮得很急。這一說法在民間傳說中發(fā)生了變化，被移植到了諸葛亮身上，《三國志平話》就已經(jīng)創(chuàng)造出借東風的故事，而《三國演義》中的借東風故事更是我們所熟知的。

◎本文原載于《〈三國演義〉通識》、“中華書局1912”（作者：許蔚），文章版權(quán)歸原作者所有，如有侵權(quán)，請聯(lián)系刪除。