作者：馮曉暉

本系列發(fā)布九江文史類研究文章。誠(chéng)摯歡迎原創(chuàng)作者予以支持，投稿請(qǐng)發(fā)至郵箱：JiujiangHistory@126.com。

在美國(guó)普林斯頓大學(xué)圖書(shū)館中，收藏有一套中國(guó)辛亥革命時(shí)期的版畫(huà)，共三十幅，其中一幅涉及九江戰(zhàn)事。

版畫(huà)以木、石等為版材，經(jīng)印刷而成，具有可批量復(fù)制、成本較低的特點(diǎn)，但在色彩層次與細(xì)節(jié)表現(xiàn)上有所限制。中國(guó)民間常見(jiàn)的年畫(huà)、門(mén)神畫(huà)，多屬此類。普林斯頓所藏這一組辛亥版畫(huà)，大體可視為當(dāng)時(shí)帶有“號(hào)外”性質(zhì)的印刷品，用以回應(yīng)社會(huì)對(duì)戰(zhàn)事信息的關(guān)注。其畫(huà)工并不精細(xì)，但形象直觀，亦具一定的傳播功能。

例如其中一幅《薩軍門(mén)水陸大戰(zhàn)革命軍圖》，描繪海軍副督統(tǒng)薩鎮(zhèn)冰率清朝水師在武昌城外江面與革命軍激戰(zhàn)的場(chǎng)景。然而，實(shí)際歷史中革命軍并無(wú)戰(zhàn)船，這類水上對(duì)峙并未發(fā)生，畫(huà)面多屬憑空想象。

《國(guó)民軍據(jù)守九江圖》亦然。畫(huà)面左側(cè)為身著新式軍裝的軍人開(kāi)槍放炮，城中火光沖天，旁注“九江道署被焚，國(guó)民軍出隊(duì)安民”；右側(cè)則為穿傳統(tǒng)服飾的清兵潰敗，右上的文字寫(xiě)著：“被刺陸軍大亂”。右上角旗幟上繡“蔭”字，顯然指向時(shí)任清廷陸軍大臣蔭昌。畫(huà)面所表現(xiàn)的，是清軍攻入九江、縱火焚城，繼而遭革命軍反擊的情形。

但這一情節(jié)同樣不見(jiàn)于史實(shí)。蔭昌雖奉命南下督師，但并未進(jìn)入江西；九江在辛亥之際從未爆發(fā)過(guò)戰(zhàn)斗，未曾戰(zhàn)死一人。版畫(huà)所呈現(xiàn)的，是對(duì)戰(zhàn)局的想象與拼接，而非基于實(shí)地信息的記錄。

因此，這批版畫(huà)的價(jià)值，并不在于其史實(shí)的準(zhǔn)確性，而在于它反映了當(dāng)時(shí)信息傳播的狀態(tài)：在消息不暢的背景下，民間對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)的理解，往往通過(guò)想象與傳聞加以填補(bǔ)。這些圖像所記錄的，不是戰(zhàn)爭(zhēng)本身，而是人們對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)的認(rèn)知與期待。

換言之，它們是可以作證的材料，但所作之證，并非事實(shí)本身。