2026年4月11日，第十二屆中國藝術(shù)金融年會暨第五屆國際藝術(shù)金融發(fā)展論壇在華東師范大學(xué)普陀校區(qū)學(xué)術(shù)交流中心一樓報告廳隆重舉行。

本次年會暨論壇以“藝術(shù)金融：重塑藝術(shù)品市場發(fā)展形態(tài)”為主題，立足“十五五”規(guī)劃開局之年，聚焦我國藝術(shù)金融產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新發(fā)展與國際交流合作。來自全國藝術(shù)界、金融界、學(xué)術(shù)界的百余位專家學(xué)者與行業(yè)從業(yè)者齊聚一堂，圍繞藝術(shù)金融與藝術(shù)品市場的理論創(chuàng)新、實踐突破及未來趨勢深入研討。本次活動著力搭建跨領(lǐng)域、高層次、國際化交流平臺，推動藝術(shù)金融業(yè)態(tài)升級、市場形態(tài)重塑與行業(yè)協(xié)同發(fā)展，為新時期我國藝術(shù)金融高質(zhì)量發(fā)展擘畫新藍(lán)圖。

開幕式

華東師范大學(xué)校黨委常委、副校長雷啟立致辭

華東師范大學(xué)黨委常委、副校長雷啟立表示，時值學(xué)校建校75周年、辦學(xué)文脈逾145年，在麗娃河畔舉辦藝術(shù)與金融跨界論壇，正當(dāng)其時。他表示，藝術(shù)發(fā)展需與金融、科技、文化、學(xué)術(shù)、人文及傳承深度融合。古今經(jīng)典藝術(shù)品的精湛工藝，既是藝術(shù)成就，也映照著當(dāng)時的科技水平；而藝術(shù)的生命力，更在于講好文化故事、傳承文脈。他肯定年會發(fā)布年度報告、推動藝術(shù)金融與綠色金融融合的實踐做法，祝愿論壇圓滿成功，藝術(shù)事業(yè)薪火相傳、蓬勃發(fā)展。

特邀專家代表、解放日報原副總編輯、上海文化產(chǎn)權(quán)交易所原董事長壽光武致辭

特邀專家代表、解放日報原副總編輯、上海文化產(chǎn)權(quán)交易所原董事長壽光武表示，依托數(shù)字平臺優(yōu)勢，藝術(shù)品交易業(yè)態(tài)日益豐富。在政策扶持與區(qū)塊鏈等數(shù)字技術(shù)驅(qū)動下，中國藝術(shù)金融邁入爆發(fā)期，藝術(shù)品加速向標(biāo)準(zhǔn)化金融資產(chǎn)轉(zhuǎn)型。未來，隨著產(chǎn)業(yè)生態(tài)與風(fēng)控機(jī)制不斷完善，深入探討藝術(shù)品資產(chǎn)化邏輯、主流資產(chǎn)配置及增信溯源等議題，具有重要的現(xiàn)實意義。

華東師范大學(xué)上海人工智能金融學(xué)院院長邵怡蕾致辭

華東師范大學(xué)上海人工智能金融學(xué)院院長邵怡蕾表示，2026年，人工智能全面介入藝術(shù)金融行業(yè)。AI已突破內(nèi)容生成，深度融入策展、拍賣及金融產(chǎn)品設(shè)計等全產(chǎn)業(yè)鏈，引發(fā)了市場參與者結(jié)構(gòu)的根本性變革。應(yīng)重新審視藝術(shù)、原創(chuàng)與收藏的本質(zhì)。隨著AI將創(chuàng)作者的判斷力與傳統(tǒng)物質(zhì)載體解耦，未來藝術(shù)金融的核心命題將聚焦于如何為創(chuàng)意與審美判斷力本身精準(zhǔn)定價。

華東師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院院長崔樹強(qiáng)致辭

華東師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院院長崔樹強(qiáng)表示，本屆年會緊扣“十五五”文化戰(zhàn)略，為推動產(chǎn)學(xué)研協(xié)同與拓展國際視野提供重要契機(jī)。他表示，學(xué)院秉承辦學(xué)初心，深化前沿交叉學(xué)科建設(shè)，依托碩博貫通體系與“藝術(shù)+”系列課程緊密對接行業(yè)，著力培養(yǎng)高層次復(fù)合型藝術(shù)市場人才。他期冀此次會議打破行業(yè)壁壘，共探契合藝術(shù)與市場雙重規(guī)律的創(chuàng)新路徑。

西安美術(shù)學(xué)院博士研究生李穎珊發(fā)布

《中國藝術(shù)品市場發(fā)展年度研究報告（2025年）》

中國藝術(shù)經(jīng)濟(jì)研究院研究員李濤發(fā)布

《中國藝術(shù)金融發(fā)展年度研究報告（2025年）》

開幕式發(fā)布了《中國藝術(shù)品市場發(fā)展年度研究報告（2025年）》及《中國藝術(shù)金融發(fā)展年度研究報告（2025年）》。

嘉賓合影

中國工商銀行原行長楊凱生，華東師范大學(xué)黨委常委、副校長雷啟立，西南財經(jīng)大學(xué)原校長、教授卓志，中國文化傳媒集團(tuán)總經(jīng)理、黨委副書記、教授周泓洋，西安美術(shù)學(xué)院原黨委書記、教授朱恪孝，解放日報原副總編輯、上海文化產(chǎn)權(quán)交易所原董事長壽光武，中國藝術(shù)經(jīng)濟(jì)研究院院長、教授西沐，華東師范大學(xué)上海人工智能金融學(xué)院院長、教授邵怡蕾，華東師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院黨委書記盧蓓蓉，華東師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院院長、教授崔樹強(qiáng)，中國建設(shè)銀行股份有限公司上海普陀支行副行長黃飛鵬，中央美術(shù)學(xué)院藝術(shù)管理與教育學(xué)院副院長、教授趙力，中國人民大學(xué)應(yīng)用經(jīng)濟(jì)學(xué)院原副院長、中國人民大學(xué)文化經(jīng)濟(jì)研究所所長、教授黃雋，中央財經(jīng)大學(xué)文化與傳媒學(xué)院原院長、教授劉雙舟，李可染畫院副院長、濰坊銀行原董事長史躍峰，《金融時報》文化周刊部副主任、主任記者孟黎，全聯(lián)民間文物藝術(shù)品商會常務(wù)會長包蘊(yùn)田，全國人大代表、佳信海壇控股集團(tuán)董事長林正佳，上海市政協(xié)文衛(wèi)體委員會副主任陳海波，香港畫廊協(xié)會發(fā)起主席、方由藝術(shù)集團(tuán)董事長徐錦熹，臺灣藝術(shù)銀行原執(zhí)行行長、中山大學(xué)藝術(shù)管理與創(chuàng)業(yè)研究所（臺灣地區(qū)）教授、中央美術(shù)學(xué)院特聘教授張正霖，嘉德投資控股有限公司副總裁馬學(xué)東，北京浩天律師事務(wù)所高級合伙人、家族財富管理與傳承團(tuán)隊創(chuàng)始人和負(fù)責(zé)人云大慧，建設(shè)銀行原牽頭審批人江明哲，鷹特集團(tuán)董事長趙春彩，華中師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院原院長、教授徐曉庚，浙江省發(fā)展規(guī)劃研究院高質(zhì)量中心執(zhí)行主任朱李鳴，華東師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院黨委副書記趙睿，副院長朱滸，副院長馬俊營，山東財經(jīng)大學(xué)藝術(shù)學(xué)院副院長、副教授袁慧敏，山東工商學(xué)院金融學(xué)院副院長、教授孫宇，青島文化產(chǎn)權(quán)交易中心有限公司總經(jīng)理徐智斌，江蘇省藝術(shù)品行業(yè)協(xié)會會長、環(huán)太湖藝術(shù)城董事長錢臣，浙江省藝術(shù)品行業(yè)協(xié)會會長席挺軍，廣東省藝術(shù)品行業(yè)協(xié)會會長、廣東省南方文化產(chǎn)權(quán)交易所副總經(jīng)理陳曦，江蘇省文化產(chǎn)權(quán)交易所副總經(jīng)理李鳳芹，上海大學(xué)新時代社會文物研究院院長、教授包國強(qiáng)，中國藝術(shù)經(jīng)濟(jì)研究院副秘書長、元宇宙數(shù)字資產(chǎn)（NFT）研究發(fā)展中心秘書長、研究員林奧杰，華東師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院副教授陳妤姝、副教授張平，南京傳媒學(xué)院副教授、美術(shù)系系主任殷星，安盛天平財產(chǎn)保險有限公司藝術(shù)品保險中國區(qū)總監(jiān)施珺及國內(nèi)外關(guān)注藝術(shù)金融、藝術(shù)品市場的160余位嘉賓參加開幕式。論壇開幕式由華東師大美術(shù)學(xué)院副院長朱滸主持。

華東師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院副院長、教授朱滸主持

本次活動由華東師范大學(xué)主辦，華東師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院、華東師范大學(xué)上海人工智能金融學(xué)院承辦，中國藝術(shù)經(jīng)濟(jì)研究院協(xié)辦。中國建設(shè)銀行股份有限公司上海普陀支行支持。《金融時報》媒體特別支持。

主旨發(fā)言

本次論壇主旨發(fā)言環(huán)節(jié)，來自全國各地共21位專家學(xué)者圍繞“重塑：藝術(shù)品市場發(fā)展前沿” “藝術(shù)金融與藝術(shù)品市場新進(jìn)展” “藝術(shù)品市場新形態(tài)趨勢與展望” 三個主題進(jìn)行發(fā)言。主旨發(fā)言由華東師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院副教授陳妤姝主持 。

1

重塑：藝術(shù)品市場發(fā)展前沿

楊凱生、卓志、周泓洋、朱滸、邵怡蕾、朱恪孝、殷星七位專家先后發(fā)表主旨演講，從不同維度對藝術(shù)品市場發(fā)展前沿問題展開深入探討。

中國工商銀行原行長楊凱生

楊凱生在《交融與賦能：藝術(shù)與金融的雙向奔赴》的主旨演講中指出，一方面，金融通過融資、鑒定、保險、數(shù)字化等手段推動藝術(shù)品市場發(fā)展；另一方面，藝術(shù)為金融注入人文底色，提升從業(yè)者的文化素養(yǎng)與社會視野。二者協(xié)同不僅拓展市場邊界，也服務(wù)實體經(jīng)濟(jì)、促進(jìn)產(chǎn)業(yè)鏈發(fā)展和就業(yè)。

西南財經(jīng)大學(xué)原校長、教授卓志

卓志在《全球態(tài)勢下我國藝術(shù)品保險發(fā)展的再認(rèn)識》演講中指出，我國藝術(shù)品保險正進(jìn)行從試點到市場化的轉(zhuǎn)化。要從全球視角看藝術(shù)品保險的產(chǎn)生與趨勢，從行業(yè)發(fā)展現(xiàn)況審視藝術(shù)品保險存在的主要痛點，要跨界融合促進(jìn)藝術(shù)品保險的發(fā)展。

中國文化傳媒集團(tuán)總經(jīng)理、黨委副書記、教授周泓洋

周泓洋在以《藝術(shù)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)重塑的金融邏輯與實踐前瞻》為題的演講中談到，人們關(guān)注的藝術(shù)品市場表象只是冰山一角，數(shù)字技術(shù)、新藏家、金融工具與全球格局正共同改寫市場底層邏輯。藝術(shù)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)重塑、金融角色、實踐路徑與未來方向值得深思。

華東師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院副院長、教授朱滸

朱滸在以《基于多種數(shù)字藝術(shù)品交易平臺的AIGC藝術(shù)品保值性研究》為題的演講中立足2026年行業(yè)發(fā)展，通過對比國內(nèi)外平臺的流量與價值邏輯，剖析了AIGC藝術(shù)品的保值機(jī)制。為數(shù)字藝術(shù)資產(chǎn)從投機(jī)泡沫向具備底層價值支撐的結(jié)構(gòu)性文化資產(chǎn)轉(zhuǎn)型提供了理論依據(jù)與路徑指引。

華東師范大學(xué)上海人工智能金融學(xué)院院長、教授邵怡蕾

邵怡蕾在《誰在買莫奈的眼睛？——AI時代藝術(shù)金融的重塑邏輯》中創(chuàng)新性地提出IRIS定價理論，指出稀缺性正從無限生成的作品遷移到創(chuàng)作者不可復(fù)制的“審美判斷力（Iris）”。藝術(shù)金融的標(biāo)的物將從“物”轉(zhuǎn)向“生成能力”。Iris定價將成為藝術(shù)金融的下一個結(jié)構(gòu)性議題。

西安美術(shù)學(xué)院原黨委書記、教授朱恪孝

朱恪孝在《數(shù)字化浪潮下中國藝術(shù)品市場的重構(gòu)與挑戰(zhàn)》報告中深入剖析了區(qū)塊鏈與人工智能等技術(shù)對中國藝術(shù)品市場生態(tài)的重構(gòu)機(jī)制，指出數(shù)字化在重塑市場信任體系與流通邏輯的同時，也帶來了鑒定、版權(quán)及評估等方面的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。

南京傳媒學(xué)院美術(shù)與設(shè)計學(xué)院副教授、美術(shù)系系主任殷星

殷星在《重構(gòu)“金三角”：數(shù)智時代博物館賦能藝術(shù)品市場新生態(tài)》演講中針對藝術(shù)品市場“拍賣獨大”導(dǎo)致的價值失衡，認(rèn)為數(shù)智時代博物館應(yīng)轉(zhuǎn)型為“價值建構(gòu)者”。提出價值錨定、資源支撐、生態(tài)培育、話語建構(gòu)四大路徑。

2

藝術(shù)金融與藝術(shù)品市場新進(jìn)展

趙力、黃雋、程守太、陶小軍、云大慧、史躍峰、馬學(xué)東七位專家先后發(fā)表主旨演講，從多維度剖析了藝術(shù)品市場的轉(zhuǎn)型路徑與未來生態(tài)。

中央美術(shù)學(xué)院藝術(shù)管理與教育學(xué)院副院長、教授趙力

趙力《“藝術(shù)管家”：藝術(shù)資產(chǎn)管理模式的探索與實踐》中指出，傳統(tǒng)管理模式存在明顯短板，而藝術(shù)管家作為一種新型服務(wù)模式，整合金融、法律、人文與科技手段，構(gòu)建覆蓋藝術(shù)品全生命周期的治理體系。

中國人民大學(xué)應(yīng)用經(jīng)濟(jì)學(xué)院原副院長、

中國人民大學(xué)文化經(jīng)濟(jì)研究所所長、教授黃雋

黃雋在《情緒消費視角下藝術(shù)品市場供給變革》中指出，情緒消費成為藝術(shù)品市場新引擎，推動市場從“資產(chǎn)屬性”轉(zhuǎn)向“情緒屬性”，并引發(fā)供給主體、產(chǎn)品矩陣與商業(yè)模式三大變革。

中華全國律師協(xié)會副會長、

泰和泰律師事務(wù)所首席合伙人程守太

程守太在《藝術(shù)與金融、科技合流：互聯(lián)網(wǎng)大廠進(jìn)軍美術(shù)館的法律觀察》中對商業(yè)邏輯從藝術(shù)、金融、科技三方面進(jìn)行解構(gòu)，從知識產(chǎn)權(quán)、市場交易、藝術(shù)品資產(chǎn)化、企業(yè)社會責(zé)任四個維度對相關(guān)法律進(jìn)行解析。

上海交通大學(xué)上海交大一南加州大學(xué)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)學(xué)院

長聘教授陶小軍

陶小軍在《論書畫作品的商品性及其市場轉(zhuǎn)化》中提到書畫作品兼具消費與投資雙重價值。市場機(jī)制雖推動了藝術(shù)繁榮，但也可能引發(fā)創(chuàng)作同質(zhì)化，因此需在尊重藝術(shù)性的基礎(chǔ)上，構(gòu)建健康可持續(xù)的書畫市場生態(tài)。

北京浩天律師事務(wù)所高級合伙人、

家族財富管理與傳承團(tuán)隊創(chuàng)始人和負(fù)責(zé)人云大慧

云大慧在《藝術(shù)品信托的核心價值對財富管理及市場生態(tài)的深遠(yuǎn)意義》中表示，藝術(shù)品信托作為連接藝術(shù)與金融的核心工具，本質(zhì)以金融賦能文化，既是財富守護(hù)的最優(yōu)解，也是推動市場走向成熟規(guī)范的引擎。

李可染畫院副院長、濰坊銀行原董事長史躍峰

史躍峰在《藝術(shù)品市場流動性困局與藝術(shù)金融破局路徑》中針對藝術(shù)品市場流動性困局，強(qiáng)調(diào)需構(gòu)建六大工程數(shù)據(jù)治理體系作為基礎(chǔ)支撐，形成閉環(huán)以破解金融賦能桎梏，激活市場生態(tài)。

嘉德投資控股有限公司副總裁馬學(xué)東

馬學(xué)東在《亞洲藝術(shù)品市場格局新變》演講中提到亞洲藝術(shù)品市場正從香港單一中心向多元區(qū)域擴(kuò)散，東亞、東南亞及中東的崛起夯實了區(qū)域基礎(chǔ)，推動市場向多樣化與可持續(xù)方向演進(jìn)。

3

藝術(shù)品市場新形態(tài)趨勢與展望

劉雙舟、張正霖、袁慧敏、徐錦熹、孫宇、林奧杰、西沐七位專家先后圍繞藝術(shù)品市場新形態(tài)趨勢與展望發(fā)表研究成果并分享思考。

中央財經(jīng)大學(xué)文化與傳媒學(xué)院原院長、教授劉雙舟

劉雙舟《博物館藏品捐贈制度完善研究》中提出應(yīng)從法律、程序、技術(shù)、監(jiān)督、激勵五個維度協(xié)同構(gòu)建現(xiàn)代化捐贈制度，通過平衡權(quán)責(zé)關(guān)系與重塑信任機(jī)制，激發(fā)社會捐贈熱情，實現(xiàn)文物保護(hù)與文化傳承的良性互動。

臺灣藝術(shù)銀行原執(zhí)行長、

中山大學(xué)藝術(shù)管理與創(chuàng)業(yè)研究所（臺灣地區(qū)）教授、

中央美術(shù)學(xué)院特聘教授張正霖

張正霖在《經(jīng)典美術(shù)作品金融資產(chǎn)化技術(shù)的跨域與優(yōu)化路徑》演講中指出，經(jīng)典美術(shù)作品的金融資產(chǎn)化正成為融合文化價值與經(jīng)濟(jì)潛力的新興投資方式，需依托現(xiàn)代技術(shù)、專業(yè)機(jī)構(gòu)、完善的法律體系，推動大中華藝術(shù)市場在規(guī)范中實現(xiàn)文化與資本的雙重增值。

山東財經(jīng)大學(xué)藝術(shù)學(xué)院副院長、副教授袁慧敏

袁慧敏在以《中國商業(yè)銀行藝術(shù)金融發(fā)展中的幾點思考》為題的演講中，系統(tǒng)梳理了藝術(shù)品質(zhì)押、信托及財富管理等核心業(yè)務(wù)與風(fēng)控機(jī)制，前瞻性地剖析了數(shù)字藝術(shù)、潮玩等“新收藏”及“新支付”方式帶來的價值重構(gòu)。

香港畫廊協(xié)會發(fā)起主席、方由藝術(shù)集團(tuán)董事長徐錦熹

徐錦熹在《從全球藝術(shù)博覽會前沿看對藝術(shù)品市場影響及趨勢》演講中基于自身從業(yè)經(jīng)驗，系統(tǒng)梳理藝術(shù)博覽會的市場功能、發(fā)展態(tài)勢、新生代藏家培育路徑、數(shù)字藝術(shù)品交易機(jī)制，并輔以SWOT分析，形成對行業(yè)未來的研判。

山東工商學(xué)院金融學(xué)院副院長、教授孫宇

孫宇在《藝術(shù)品稅收政策的國際比較與啟示——以中美俄為例》報告中通過對比美國“資產(chǎn)化”與俄羅斯“文化遺產(chǎn)化”的稅制模式，指出我國應(yīng)向“零關(guān)稅、優(yōu)增值稅、強(qiáng)捐贈抵扣、分類管理”的精細(xì)化體系轉(zhuǎn)型。

中國藝術(shù)經(jīng)濟(jì)研究院副秘書長、

元宇宙數(shù)字資產(chǎn)（NFT）研究發(fā)展中心秘書長、研究員林奧杰

林奧杰在《文化轉(zhuǎn)譯如何點燃新消費：藝術(shù)金融的下一條增長曲線——從資產(chǎn)到體驗的再定價》演講中指出新消費的核心動力在于“文化轉(zhuǎn)譯”驅(qū)動的價值重構(gòu)，藝術(shù)品價值發(fā)現(xiàn)與金融配置從“資產(chǎn)定價”邁向“體驗再定價”，將為藝術(shù)金融開辟全新增長曲線。

中國藝術(shù)經(jīng)濟(jì)研究院院長、教授西沐

西沐在《藝術(shù)金融新形態(tài)進(jìn)程與藝術(shù)品市場轉(zhuǎn)態(tài)深化》報告中剖析了藝術(shù)金融新形態(tài)與市場轉(zhuǎn)態(tài)的雙向互動，指出在美學(xué)轉(zhuǎn)型與數(shù)字技術(shù)驅(qū)動下，市場正從小眾收藏轉(zhuǎn)向大眾消費與資產(chǎn)配置，并以可信價值、金融深化、技術(shù)融合為支撐。

閉幕式

華東師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院副教授陳妤姝

閉幕式上，華東師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院副教授陳妤姝對本次論壇的核心觀點與交流成果進(jìn)行系統(tǒng)總結(jié)，她表示，中國藝術(shù)金融正由“工具性創(chuàng)新”向“生態(tài)重塑”轉(zhuǎn)型。其核心聚焦于技術(shù)賦能、規(guī)則重構(gòu)與跨界融合的協(xié)同發(fā)展。藝術(shù)金融行業(yè)應(yīng)以區(qū)域聯(lián)動和國際視野為基石，通過數(shù)字化與合規(guī)化雙引擎，實現(xiàn)人文與社會學(xué)科的交融，促進(jìn)人與社會的全面發(fā)展。

華東師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院副院長、教授朱滸

華東師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院副院長、教授朱滸代表本屆論壇嘉賓發(fā)布《上海宣言》。宣言指出，數(shù)智化正推動中國藝術(shù)金融與藝術(shù)品市場邁向數(shù)智化、普惠化、國際化新形態(tài)。行業(yè)須聚焦新技術(shù)與新消費，構(gòu)建全鏈條產(chǎn)業(yè)生態(tài)與現(xiàn)代治理體系；同時深化理論研究，以市場賦能普惠美育，借力核心城市提升全球話語權(quán)，共促高質(zhì)量發(fā)展，助力文化強(qiáng)國與數(shù)字中國建設(shè)。

據(jù)悉，中國藝術(shù)金融年會自2015年初舉辦首屆以來，已成功舉辦十一屆。作為由金融界、學(xué)術(shù)界與高校等機(jī)構(gòu)聯(lián)合打造的產(chǎn)學(xué)研交流研究的學(xué)術(shù)平臺，年會始終致力于推進(jìn)文化藝術(shù)資源的活化與價值發(fā)現(xiàn)，并在業(yè)界形成了較好的口碑和廣泛的積極影響。其特色亮點在于緊扣時代脈搏，歷屆議題從“互聯(lián)網(wǎng)+”“數(shù)字資產(chǎn)”一路演進(jìn)至當(dāng)下的“重塑藝術(shù)品市場發(fā)展形態(tài)”，持續(xù)引領(lǐng)行業(yè)創(chuàng)新方向；同時，年會深度聚合跨界智庫力量，常態(tài)化發(fā)布《中國藝術(shù)金融發(fā)展年度研究報告》等權(quán)威學(xué)術(shù)成果及行業(yè)宣言，為中國藝術(shù)金融業(yè)態(tài)的高質(zhì)量、規(guī)范化發(fā)展提供了理論支撐與實踐指引。