2026年第64屆米蘭設(shè)計(jì)周期間，一場(chǎng)具有里程碑意義的文化展覽——中國(guó)非遺工匠展，于4月20日在米蘭大學(xué)主展區(qū)正式亮相。這是米蘭設(shè)計(jì)周歷史上首次以中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)為主題的大型展覽，也是中國(guó)非遺項(xiàng)目首次以獨(dú)立策展單元的形式，登上全球設(shè)計(jì)領(lǐng)域的核心舞臺(tái)。本屆設(shè)計(jì)周匯聚了來(lái)自160余個(gè)國(guó)家的37萬(wàn)名專業(yè)觀眾、2000家頂尖品牌及數(shù)百位設(shè)計(jì)大師，被譽(yù)為全球設(shè)計(jì)界的“奧林匹克”。在此背景下，中國(guó)非遺工匠展的登場(chǎng)尤為引人注目。

時(shí)值中意建交56周年，意大利著名國(guó)際策展人Davide Rampello與中國(guó)工藝美術(shù)學(xué)會(huì)紋樣研發(fā)中心主任孫若溪跨越文化與地理界限，聯(lián)合策劃了本次展區(qū)。展覽以東方匠心之美為根基，引入AI眼鏡科技進(jìn)行沉浸式賦能，并特別創(chuàng)作了非遺藝術(shù)裝置。策展團(tuán)隊(duì)以國(guó)際視野重新解構(gòu)中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的內(nèi)在邏輯，旨在奏響新時(shí)代中意文化互鑒的華彩樂(lè)章。

東方視界 非遺影像展里的匠造之美

本次展覽以“中國(guó)非遺影像展”為核心特色，全展木制為主基調(diào)，聚焦南宋官窯瓷、榫卯、竹家具工藝、花絲鑲嵌、木版水印的非遺技藝之美與哲學(xué)之思，生動(dòng)展示五位深耕傳承的非遺匠人風(fēng)采，講述中國(guó)花絲鑲嵌非遺傳承人、又及品牌創(chuàng)始人朱婷，中國(guó)傳統(tǒng)竹家具工藝非遺傳承人、竹蟬跡品牌創(chuàng)始人阮振宵，中國(guó)南宋官窯技藝核心傳人金國(guó)榮，中國(guó)古建筑榫卯非遺傳承人、晚峰品牌創(chuàng)始人劉文輝，中國(guó)國(guó)家級(jí)非遺十竹齋木版水印傳承人魏立中的藝術(shù)成就與傳承故事，通過(guò)國(guó)際視野解構(gòu)中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)內(nèi)核，讓世界讀懂中國(guó)非遺背后的文化基因、民族智慧與文明力量。

千問(wèn)AI眼鏡 科技賦能激活非遺體驗(yàn)

繼MWC全球首秀與AWE中國(guó)首發(fā)后，全球領(lǐng)先的AI穿戴式設(shè)備、中國(guó)智能硬件領(lǐng)軍品牌千問(wèn)AI眼鏡在米蘭設(shè)計(jì)周以“記錄者”的身份再度亮相。展覽現(xiàn)場(chǎng)，首次采用阿里巴巴集團(tuán)自研的旗艦雙顯AI眼鏡——千問(wèn)AI眼鏡S1作為第一視角影像記錄，打破了傳統(tǒng)非遺展示的時(shí)空壁壘，讓文化可觸、可感、可對(duì)話。輕喚“你好，千問(wèn)”，即可開(kāi)啟眼鏡，AI識(shí)圖問(wèn)答、高清攝像等功能，實(shí)時(shí)解鎖展品背后的工藝細(xì)節(jié)與歷史故事。

面對(duì)不同語(yǔ)種的文化交流場(chǎng)景，千問(wèn)AI眼鏡支持89種語(yǔ)言的實(shí)時(shí)翻譯，近期更首次上線了全球首創(chuàng)的AI音色克隆同聲傳譯功能——在精準(zhǔn)傳達(dá)語(yǔ)義的同時(shí)，還能還原說(shuō)話者的原聲音色與情緒，讓中國(guó)非遺技藝的深邃內(nèi)涵以對(duì)方最熟悉的母語(yǔ)被真正“聽(tīng)見(jiàn)”。

眾多海外用戶佩戴千問(wèn)AI眼鏡，沉浸式感受展品肌理、聆聽(tīng)技藝傳承、讀懂非遺出海的時(shí)代價(jià)值。原本厚重的非遺知識(shí)變得生動(dòng)可感，為世界觀眾打開(kāi)了前所未有的數(shù)字化非遺體驗(yàn)。一位意大利參觀者由衷贊嘆：“透過(guò)這副AI眼鏡，我更深刻地領(lǐng)略到中國(guó)非遺技藝的非凡魅力，科技與人文的交融令人震撼！”

（圖上為《Interni》雜志特別項(xiàng)目建筑師、米蘭設(shè)計(jì)周 FuoriSalone 展覽策展人Carlo Biasia試戴千問(wèn)AI眼鏡）

（圖上為米蘭理工大學(xué)設(shè)計(jì)學(xué)院教授、著名設(shè)計(jì)師，前米蘭家具展總設(shè)計(jì)師、二次金圓規(guī)獎(jiǎng)獲得者Alessandro Colombo試戴千問(wèn)AI眼鏡）

（圖上為前北美范思哲總經(jīng)理、前歐洲設(shè)計(jì)學(xué)院服裝學(xué)院校長(zhǎng)Raffaele Morreale試戴千問(wèn)AI眼鏡）

4月21日“記憶與當(dāng)代”中意非遺對(duì)話現(xiàn)場(chǎng)，Davide攜手千問(wèn)AI眼鏡，正式發(fā)布全球首支由其AI眼鏡拍攝的中國(guó)非遺工匠主題紀(jì)錄片《千問(wèn)AI眼鏡看中國(guó)》。籌備展覽期間，Davide遠(yuǎn)赴中國(guó)，以獨(dú)特的“第一人稱”視角，真實(shí)記錄了非遺工匠在創(chuàng)作過(guò)程中的每一個(gè)細(xì)微瞬間。千問(wèn)AI眼鏡憑借1200萬(wàn)像素?cái)z像頭直出3K高清畫質(zhì)，配合AI雙重防抖技術(shù)，有效補(bǔ)充了傳統(tǒng)攝像機(jī)位限制，以人眼般的沉浸感帶領(lǐng)觀眾“走進(jìn)”非遺創(chuàng)作現(xiàn)場(chǎng)。當(dāng)古老的東方匠心透過(guò)千問(wèn)AI眼鏡的目光與全球觀眾隔空相望，中國(guó)科技的硬核創(chuàng)新與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的深厚底蘊(yùn)交相輝映，在米蘭這座世界設(shè)計(jì)之都的聚光燈下，為科技賦能文化出海書(shū)寫了一段鮮活注腳。

舟渡千年 東方匠心的當(dāng)代演繹

中國(guó)板材行業(yè)領(lǐng)軍品牌千年舟新材科技集團(tuán)股份有限公司傾力打造藝術(shù)裝置《匯Harmony》，以“木舟”為核心意象，生動(dòng)詮釋中國(guó)非遺的獨(dú)特魅力。作為中國(guó)傳統(tǒng)木作與建筑文化的源頭，榫卯結(jié)構(gòu)歷經(jīng)千年依然是東方工藝的精神內(nèi)核，裝置以此為筋骨，一凸一凹咬合相接，盡顯“陰陽(yáng)和諧”的東方哲學(xué)；舟身以甲骨文為文脈，承載中國(guó)傳統(tǒng)紋樣精髓；船帆以現(xiàn)代光影技術(shù)重構(gòu)，光影流轉(zhuǎn)間，傳遞出中華文明與時(shí)偕行的文化韌性與創(chuàng)新智慧。整座作品以木為媒、以舟為喻，既是對(duì)中華木文化的深情致敬，也讓古老榫卯技藝在國(guó)際舞臺(tái)煥發(fā)新生。

千年舟新材科技集團(tuán)股份有限公司執(zhí)行總經(jīng)理田茂華說(shuō)：“千年舟始終站在時(shí)代前沿，以東方匠造為根基，以世界視野為航向，在文明交融的進(jìn)程中劈波斬浪、篤行不怠，引領(lǐng)中國(guó)木文化遠(yuǎn)航出海。這艘承載著民族記憶與木作底蘊(yùn)的‘文明之舟’象征著中國(guó)文明于全球化浪潮中與世界共鳴，駛向更加遼闊的未來(lái)?！?/p>

孫若溪在現(xiàn)場(chǎng)深入闡述中國(guó)紋樣的歷史淵源與文化內(nèi)涵，娓娓道來(lái)裝置紋樣中所寄托的美好吉祥寓意。隨后在中意非遺對(duì)話環(huán)節(jié)面向全球正式發(fā)布“中國(guó)傳統(tǒng)紋樣·生肖馬紋樣”，以這一富有象征意義的紋樣，助力中華紋樣的全球傳播與當(dāng)代傳承。

以非遺為橋 推動(dòng)中華文明出海遠(yuǎn)航

中國(guó)非遺工匠展驚艷亮相米蘭設(shè)計(jì)周，不僅展示了中華傳統(tǒng)工藝的審美與技術(shù)成就，更傳遞了蘊(yùn)藏在工藝之中的中華文明思想。這是一次東西方文明的深度對(duì)話，彰顯了中國(guó)文化自信、開(kāi)放的鮮明姿態(tài)。中意兩國(guó)以非遺為媒，在文明的碰撞和對(duì)話中相互啟迪，為推動(dòng)中華文化更好走向世界注入新的動(dòng)能，也為全球文化多樣性發(fā)展貢獻(xiàn)了中國(guó)智慧與中國(guó)力量。

本次活動(dòng)由First Italy與麒麟共創(chuàng)品牌機(jī)構(gòu)聯(lián)合主辦，由中國(guó)工藝美術(shù)學(xué)會(huì)紋樣研發(fā)中心、國(guó)家對(duì)外文化貿(mào)易基地（上海）、國(guó)家版權(quán)貿(mào)易基地（上海）攜手合作支持，千問(wèn)AI眼鏡作為獨(dú)家AI合作伙伴，千年舟新材科技集團(tuán)股份有限公司作為戰(zhàn)略伙伴，Metz為技術(shù)贊助商，受邀非遺傳承人主理品牌又及、竹蟬跡、南宋官窯、十竹齋、晚峰，逸佰科技和盤馬彎弓友誼支持。（圖片由麒麟共創(chuàng)授權(quán)發(fā)布）

來(lái)源：中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)