在客場(chǎng)對(duì)陣博洛尼亞的比賽前，羅馬主帥加斯佩里尼出席新聞發(fā)布會(huì)并答記者問，以下為他的發(fā)言實(shí)錄。

您好，您剛才說您想談?wù)勛闱?，但在?guī)劃層面，呃，我想問問您：在意大利，您認(rèn)為對(duì)于一位主教練來說，是否可能擔(dān)任那種英式的“經(jīng)理”角色？您會(huì)喜歡這種角色嗎？謝謝。?

嗯，我相信，現(xiàn)在比以往任何時(shí)候都更需要團(tuán)隊(duì)協(xié)作。如果我們要求球隊(duì)在球員能力、適應(yīng)位置、協(xié)同比賽、共同達(dá)成目標(biāo)、為了結(jié)果共同努力、為了球隊(duì)的共同利益這些方面表現(xiàn)出色，那么如今即使在轉(zhuǎn)會(huì)市場(chǎng)上，主教練必須履行他的職責(zé)，但也必須與體育總監(jiān)相輔相成。

當(dāng)出現(xiàn)分歧時(shí)，我認(rèn)為相比過去，如今情況已大不相同。需要懂得根據(jù)各自的特點(diǎn)進(jìn)行協(xié)作。我開始覺得體育總監(jiān)和主教練應(yīng)該共同承擔(dān)責(zé)任，無論是好是壞，都要對(duì)球隊(duì)的成績(jī)和組建負(fù)責(zé)。所以他們幾乎應(yīng)該像搭檔一樣合作。

而且很多時(shí)候，可能特別是在過去，體育總監(jiān)會(huì)和主教練談過之后，背地里給另一位主教練打電話，告訴他 “做好準(zhǔn)備”，不是嗎？還有過一些簡(jiǎn)直難以置信的誤會(huì)，或者說教練本應(yīng)是執(zhí)教球隊(duì)的人，而體育總監(jiān)或管理層卻越俎代庖做決策。

我覺得現(xiàn)在情況要復(fù)雜得多。包括和俱樂部所有者，對(duì)吧？他們也必須參與進(jìn)來，因?yàn)樯婕暗馁Y金數(shù)額實(shí)在太大了，決策也確實(shí)非常重要，而且團(tuán)隊(duì)合作是決定性的。嗯，需要了解市場(chǎng)需求和體育總監(jiān)在市場(chǎng)上遇到的困難，而體育總監(jiān)必須了解教練的需求，以便組建球隊(duì)，盡可能達(dá)到教練的要求，始終追求一個(gè)單一的目標(biāo)：提高球隊(duì)的實(shí)力。這一點(diǎn)，我認(rèn)為現(xiàn)在越來越需要這樣。??

你好先生，您剛才的回答給了我很大的啟發(fā)，我想結(jié)合馬薩拉的情況問問您：您和他是互補(bǔ)的關(guān)系嗎？你們是一對(duì)默契的搭檔嗎？鑒于大家也在談?wù)摤F(xiàn)任體育總監(jiān)可能離職的事。謝謝。?

這個(gè)我不知道。呃，里基（馬薩拉），我可以告訴你們，他是個(gè)非常好的人。可以說在技術(shù)層面，我們未能達(dá)成一種默契。怎么說呢？一種凝聚力，一種工作上的共鳴吧。但這始終僅限于球隊(duì)層面，從未有過任何個(gè)人恩怨。始終且僅限于工作上的分歧，也許是我的執(zhí)教風(fēng)格與大家可能想象的不同。但在這個(gè)方面，所有的溝通始終是職業(yè)層面的請(qǐng)求，而非個(gè)人層面的要求。但這由俱樂部決定，不是我能決定的。?

你好，教練，嗯，您對(duì)足球的反思讓我陷入了思考，因?yàn)槲蚁胂螽?dāng)您說談?wù)撟闱蚴且患苊篮玫氖虑闀r(shí)，您未必是指和我們媒體談?wù)摚驗(yàn)椴豢杀苊獾?，許多關(guān)于足球的核心事情在公開場(chǎng)合確實(shí)不能說。聽著您的話，我想到的是，您今年是不是有點(diǎn)沒怎么聊過真正的足球？?

對(duì)，沒錯(cuò)。我本想多聊聊足球的，是的。對(duì)、對(duì)，我，呃，我能一整天都在聊足球。嗯，因此很多時(shí)候和你們交流時(shí)，話題總會(huì)跑偏。當(dāng)談?wù)摷兇獾淖闱驎r(shí)，我總是很高興。這是一種職業(yè)習(xí)慣，現(xiàn)在已經(jīng)根深蒂固了。不過，在這方面交流也更令人愉快，不是嗎？是的，這樣可以排除很多輿論雜音，很多不必要的紛爭(zhēng)。我們來談?wù)撟闱?，好嗎?

呃，好吧，好吧。?

是的，肯定是這樣，肯定是的，不是嗎？對(duì)我來說，談?wù)撟闱蛴肋h(yuǎn)不夠。是的，絕對(duì)是的。我認(rèn)為這一點(diǎn)至關(guān)重要，教練和媒體、球迷之間要不斷進(jìn)行真誠的交流。相互理解，甚至可能更深地了解彼此。我不對(duì)其他事情感興趣，我不需要卷入人事紛爭(zhēng)，不需要處理那些場(chǎng)外狀況。我只需要談?wù)撟闱颍⑼ㄟ^交流試圖改善球隊(duì)。謝謝。?

?你好先生，您多次說過，歐冠聯(lián)賽并非俱樂部所有者向您提出的目標(biāo)，而是您本人與球隊(duì)共同確定的，這也是出于雄心的考慮。但現(xiàn)在有一個(gè)俱樂部對(duì)您要求的最低目標(biāo)，那就是歐聯(lián)杯資格，考慮到意大利杯可能出現(xiàn)的前景，您怎么看？?

不，沒有所謂的最低目標(biāo)，不過我們還在向前看，還在爭(zhēng)取更好的成績(jī)，等到無法再?zèng)_擊更高目標(biāo)的時(shí)候，我們才會(huì)考慮其他備選方案。??

你好，主教練。嗯，首先我想問問你們是否已經(jīng)開始和俱樂部談下賽季的事了，也就是說，你們是否已經(jīng)在規(guī)劃羅馬的未來了？還有，您之前提到過羅馬那個(gè)“糟糕的三月”，您說過當(dāng)時(shí)需要打出連勝。嗯，很遺憾，你們沒能做到那波連勝，而尤文圖斯做到了，現(xiàn)在他們已經(jīng)在歐冠爭(zhēng)奪戰(zhàn)中占據(jù)了有利位置。我想問您，既然羅馬現(xiàn)在正在迎回隊(duì)中的重要球員，而且在最后這五場(chǎng)比賽中要面對(duì)的對(duì)手在積分榜上都排在我們身后，您覺得是時(shí)候讓羅馬打出連勝了嗎？?

啊，機(jī)會(huì)總是一直都在的，嗯，如果我們能抓住機(jī)會(huì)，現(xiàn)在連勝還來得及，大概吧。但顯然，隨著賽季一天天過去，容錯(cuò)空間在不斷縮小，因此在這方面我們不能再出錯(cuò)了。至于其他方面，沒有什么可多說的，因?yàn)槲覀円^續(xù)投入到這項(xiàng)聯(lián)賽中，必須一直堅(jiān)持到5月24日賽季結(jié)束。嗯，所以，不過，當(dāng)俱樂部認(rèn)為合適的時(shí)候，我們就需要開始考慮未來了。?

你好先生，下午好。我回到剛才您回答同事關(guān)于與馬薩拉技術(shù)默契度不高的問題。您認(rèn)為這種技術(shù)層面的默契不足是否減緩了球隊(duì)在您執(zhí)教第一年的成長(zhǎng)速度？如果確實(shí)減緩了的話？謝謝。?

我尊重，我始終尊重體育總監(jiān)的工作——那么，并不是我對(duì)體育總監(jiān)的轉(zhuǎn)會(huì)操作不滿意，我一直給予他很大的自主權(quán)，我一直說：“你看中的球員？我有些球員不了解，你覺得他不錯(cuò)？那就簽下他，這是你的本職工作，而且你也知道該怎么做?！?/p>

所以我從未對(duì)任何轉(zhuǎn)會(huì)操作有過反對(duì)態(tài)度。我一直都在嘗試適應(yīng)現(xiàn)有陣容，鑒于我的執(zhí)教特點(diǎn)，但這件事是你們從去年七八月我上任起就知道的。從我第一天來到這里，我就一直強(qiáng)調(diào)我們要在進(jìn)攻端加強(qiáng)實(shí)力，因?yàn)檫@是提升球隊(duì)實(shí)力的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。

額，我不覺得提出這樣的要求是什么特別過分的事情，不是嗎？我覺得這對(duì)于一位剛剛上任、有著不同踢球風(fēng)格、并提出合理引援要求的新教練來說，是相當(dāng)正常的事情。對(duì)于其他事情，我從未有過異議，絕對(duì)沒有。

當(dāng)他說我們有過共識(shí)，確實(shí)是這樣，但那不是最關(guān)鍵的。也就是說，進(jìn)攻端補(bǔ)強(qiáng)很重要，但我不能越俎代庖地說：“你看這個(gè)球員，你喜歡嗎？簽下他?！?我從未否認(rèn)過任何人的工作權(quán)限。在進(jìn)攻端補(bǔ)強(qiáng)這一點(diǎn)上，我一直努力堅(jiān)持，因?yàn)槲蚁嘈湃绻覀兡艹晒ψ龅?，這支隊(duì)伍會(huì)有很好的發(fā)展局面。但這并不意味著這件事沒有被落實(shí)，而這恰恰是我引援請(qǐng)求的核心。這真的那么難理解嗎？以至于能造成現(xiàn)在這種局面？?

?晚上好，先生。那么，大約一個(gè)月前，您曾談到球隊(duì)在防守階段出現(xiàn)了嚴(yán)重且反常的錯(cuò)誤。我想問您，過了一個(gè)月，您是否弄清楚情況是否確實(shí)有所改善，還是在對(duì)陣亞特蘭大的比賽中，您看到的防守缺陷大致相同？?

不，就整個(gè)賽季整體來看，球隊(duì)的防守表現(xiàn)非常出色。之后我們有段時(shí)間確實(shí)很難進(jìn)球，但我們的防守一直是聯(lián)盟中最好的之一。我們?cè)诼?lián)賽中還有另一個(gè)階段，如果從我評(píng)估我們踢過的三十三場(chǎng)比賽整體來看，我認(rèn)為球隊(duì)的防守表現(xiàn)絕對(duì)是頂級(jí)水平。??

你好教練，嗯，聯(lián)系到您剛才回答同事時(shí)提到的與馬薩拉的關(guān)系，這更多是出于好奇，因?yàn)樵诶箶?shù)第二次公開露面時(shí)，他談到了轉(zhuǎn)會(huì)市場(chǎng)和球場(chǎng)方面的事情，特別是談到了桑喬的相關(guān)情況。您剛才說您與馬薩拉及體育管理部門之間沒有分歧和觀點(diǎn)上的不同，因此我想在這方面問一下，既然您…… 能否告訴我們您版本的故事？為什么桑喬的轉(zhuǎn)會(huì)最終沒有實(shí)現(xiàn)？是因?yàn)闆]辦法做到嗎？?

沒辦法做到，因?yàn)榫銟凡克姓卟辉敢馔七M(jìn)這筆轉(zhuǎn)會(huì)。就這樣。確實(shí)不愿意做。?

?您好先生，呃，最近兩場(chǎng)對(duì)陣博洛尼亞的比賽很遺憾對(duì)羅馬的賽季產(chǎn)生了消極的決定性影響。我想問您，在準(zhǔn)備明天的比賽時(shí)，是否參考了那兩場(chǎng)比賽遇到的困難，以及那兩場(chǎng)比賽中是否有什么讓您覺得有待解決的錯(cuò)誤，或許也是羅馬自身需要改進(jìn)的地方？謝謝。?

不，我們?cè)谀莾蓤?chǎng)比賽中有很多方面做得不錯(cuò)。當(dāng)然，有些失誤，但很多地方都表現(xiàn)很好?？傮w來看，除了對(duì)陣亞特蘭大的那場(chǎng)，這兩場(chǎng)比賽都很出色。我認(rèn)為在這兩場(chǎng)比賽中，我們的表現(xiàn)甚至超出了預(yù)期。呃，我們是在加時(shí)賽中輸?shù)?，在那個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻，但無論如何球隊(duì)在首回合踢了一場(chǎng)非常好的比賽，是在逆轉(zhuǎn)的情況下。

我們?cè)谶@兩場(chǎng)比賽中總是不得不處于追趕的局面，嗯，即使在次回合，先是0-1落后，然后是1-3落后。嗯，對(duì)我來說，這兩場(chǎng)比賽的表現(xiàn)都是真正高水平且出色的。然后在加時(shí)賽中出現(xiàn)了那個(gè)進(jìn)球，嗯，這是正常的，因?yàn)檫@是兩場(chǎng)勢(shì)均力敵的比賽。

但博洛尼亞是一支很棒的球隊(duì)，組織有序，而且替補(bǔ)席深度很強(qiáng)，他們已經(jīng)習(xí)慣了高水平賽事，因?yàn)樯腺惣舅麄兲吡藲W冠。嗯，那場(chǎng)比賽他們確實(shí)表現(xiàn)很出色。不過我想說的是那支羅馬，那支羅馬在這兩場(chǎng)比賽中都展現(xiàn)了很強(qiáng)的競(jìng)爭(zhēng)力，就像與亞特蘭大的那場(chǎng)比賽一樣精彩。因此，如果我回顧最近的比賽表現(xiàn)，包括我們踢的最后那場(chǎng)比賽，我認(rèn)為這支球隊(duì)的表現(xiàn)讓我感到滿意。謝謝。