前 言

2025年，廈門人居設(shè)計(jì)生活節(jié)，以“涌動(dòng)”為主題，寓意著力量的積聚與釋放，象征著行業(yè)內(nèi)部涌動(dòng)的活力與潛能。作為其中的重要板塊，人居空間設(shè)計(jì)展既是設(shè)計(jì)與石材結(jié)合的成果展示，更是相互學(xué)習(xí)、借鑒與啟發(fā)，共同推動(dòng)行業(yè)發(fā)展的創(chuàng)新動(dòng)力，為未來的人居環(huán)境提供了諸多可能性。

基于此，我們特別發(fā)起設(shè)計(jì)師與石材品牌的深度對話。訪談將圍繞策展主題、設(shè)計(jì)呈現(xiàn)、石材表達(dá)、人居環(huán)境等多個(gè)維度展開，我們將聽到設(shè)計(jì)師們?nèi)绾我悦翡J的洞察力捕捉行業(yè)中的新趨勢，如何運(yùn)用創(chuàng)新的思維打破傳統(tǒng)束縛，將創(chuàng)意轉(zhuǎn)化為令人驚嘆的設(shè)計(jì)作品。同時(shí)，石材品牌代表也將分享他們?nèi)绾尉o跟市場變化，不斷調(diào)整策略，推出符合時(shí)代需求的新產(chǎn)品。這些新穎的視角將幫助我們更加全面地理解設(shè)計(jì)與石材之間的關(guān)系，以及它們?nèi)绾喂餐苿?dòng)行業(yè)的變革與發(fā)展。

透過材料傳遞情緒，創(chuàng)造出承載沉思、停留與靈感涌動(dòng)的空間體驗(yàn)。設(shè)計(jì)靈感源于東方亭子的精神內(nèi)涵——停頓與包容，藉由光影、聲音與材質(zhì)的交融，營造出一個(gè)引人停留、思考與冥想的場所。這不僅是一個(gè)物理空間，更是一場感官與內(nèi)心的對話。

核心材料選用了兩種石材，展現(xiàn)自然與設(shè)計(jì)的對話：

1.閃電黑石材：保持原始的未加工狀態(tài)，呈現(xiàn)其自然紋理的深邃之美，象征空間的力量感與原始情感的釋放，傳遞了情緒的深沉與穩(wěn)定。

2.閃電白石材：經(jīng)由肌理化切割與排列，細(xì)膩地表達(dá)設(shè)計(jì)對秩序與情感的深入思考，光滑與粗糙的對比構(gòu)成豐富的觸感與視覺層次，也傳遞出思想經(jīng)過提煉的純粹與清晰。

空間設(shè)計(jì)以「空間中的空間」為概念，呈現(xiàn)層次與深度。亭子的形態(tài)承載停頓與封閉的場域感受，邀請參觀者進(jìn)入沉靜思考的冥想之地。光影裝置的應(yīng)用，使空氣與光線的質(zhì)感具象化；聲音設(shè)計(jì)則通過回響效果，增強(qiáng)五感體驗(yàn)，營造思想與情緒涌動(dòng)的氛圍，呼應(yīng)展覽主題，如同泉水不斷「涌現(xiàn)」的靈感與滿足。在策展設(shè)計(jì)上，動(dòng)線采用「回字型」結(jié)構(gòu)，引導(dǎo)參觀者在空間中自由探索，并于適當(dāng)?shù)奈恢民v足沉思，材料不再是空間的主題，而是承載時(shí)間痕跡的背景，為生活留下更多想象的空間，喚醒人們內(nèi)心深處對自然與生活的純粹感知，讓設(shè)計(jì)超越視覺，直達(dá)情感深處。

《空·間》效果圖

閃電黑板面以其多樣化的自然紋理展現(xiàn)出獨(dú)特魅力，猶如閃電般貫穿的紋路和不規(guī)則的幾何細(xì)紋交相輝映，極具特色。皮革面和亞光面的精細(xì)處理，進(jìn)一步凸顯了石材板面的質(zhì)感和深邃之美。黑色基調(diào)賦予了它穩(wěn)重與高貴的氣質(zhì)，象征著空間的力量感與原始情感的自由釋放，傳遞出深沉而穩(wěn)定的情緒氛圍。

通過巧妙運(yùn)用不同的紋路和表面加工技術(shù)，這種石材能夠完美適配各種設(shè)計(jì)風(fēng)格和空間展示需求。既適合打造神秘、充滿張力的個(gè)性空間，也能輕松融入溫馨的家居環(huán)境，展現(xiàn)出豐富多變且趣味十足的設(shè)計(jì)效果。

閃電黑 花崗巖

閃電白大理石，其顏色黑白相間，紋路獨(dú)特，充滿了自然的美感和藝術(shù)的氣息。這款石材的底色為白色，優(yōu)越的凈透質(zhì)感，上面隨機(jī)搭配不同形態(tài)的黑色紋路，時(shí)而分明，呈現(xiàn)出鮮明紋路；時(shí)而融合，呈現(xiàn)出柔和飄逸的紋路。在空間里，恰到好處的黑白搭配，呈現(xiàn)出非常獨(dú)特的圖案和紋理，被譽(yù)為大自然的杰作，極具藝術(shù)價(jià)值與審美意義。

經(jīng)過光面或亞光面的加工處理，閃電白的凈透質(zhì)感與多樣紋路相得益彰，呈現(xiàn)不同視角效果。其紋路或黑白分明，層次立體，展現(xiàn)出活潑靈動(dòng)的韻律；或黑白融合，自然柔和，流露出清新飄逸的氣質(zhì)。這種黑白配色的強(qiáng)烈視覺對比，詮釋了極簡主義的美學(xué)理念。

閃電白 大理石

今年廈門人居設(shè)計(jì)生活節(jié)的主題為《涌動(dòng)》，其中天然石材作為落地的主材，唐老師是如何看待這兩者之間的碰撞與融合的？能否給您帶來一些設(shè)計(jì)上的思考和啟示？以及本次的策展主題靈感來自哪里？

今年廈門人居設(shè)計(jì)生活節(jié)的主題《涌動(dòng)》，意在捕捉生命力與動(dòng)態(tài)感的表達(dá)，而天然石材本身則象征自然的恒久與穩(wěn)固。兩者的碰撞形成了靜與動(dòng)的對話，讓我們重新思考自然材質(zhì)的多面性。在設(shè)計(jì)中，這種對話啟發(fā)了我以材質(zhì)本身的肌理與情感力量，營造出一種既沉穩(wěn)又富于流動(dòng)感的空間體驗(yàn)。

本次策展的靈感源自亭子的設(shè)計(jì)哲學(xué)。亭子作為東方建筑中獨(dú)具意義的存在，承載著「停頓」與「思索」的功能，是人們駐足之地，也是情緒得以停留、思想得以涌現(xiàn)的空間場域。以「空間中的空間」為概念，呈現(xiàn)層次與深度。亭子的形態(tài)承載停頓與封閉的場域感受，邀請觀者進(jìn)入沉靜思考的冥想之地。

《空·間》效果圖

那今年的主題是“涌動(dòng)”，從石材品牌的角度來看，林總有什么期待和預(yù)期？為什么決定參與本次策展，如何讓石材“涌動(dòng)”起來？

首先，我個(gè)人對人居展是向往的，這是一個(gè)溝通的橋梁。每年新材料的引入，得到市場的認(rèn)可，需要沉下心來慢慢研究，這個(gè)研究不僅是跨行業(yè)間的合作，還伴隨著新的概念的引進(jìn)。我會(huì)一直陪著人居往前走。

每一次策展的過程，是設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)、石材團(tuán)隊(duì)，大家各自專業(yè)領(lǐng)域里信息流的匯總。各種創(chuàng)意巧思的涌現(xiàn)，不斷突破加工的難點(diǎn)，大家協(xié)力在探索石材無限可能的過程。最終策展作品的呈現(xiàn)，展示出不同視角不同維度對這款材料的獨(dú)到見解。所以，今年我依舊充滿期待，因?yàn)槿司诱棺屛铱吹搅耸牡亩嗝嫘浴?/strong>

那對于策展主題，唐老師有哪些想要著重表達(dá)的？在設(shè)計(jì)過程中，您如何平衡創(chuàng)意的前衛(wèi)性與實(shí)用性，確保展覽既引人入勝又能引發(fā)行業(yè)內(nèi)的深刻思考？

"涌動(dòng)”——從自然到思想的連接，從感受力到創(chuàng)造力的延續(xù)。每一處設(shè)計(jì)，都源自對事物的熱愛與不斷的探索。

“涌動(dòng)”，對我而言，是思想在滿足后的自然延展，也就是是情緒由內(nèi)而外的流動(dòng)與釋放。這種涌動(dòng)既可以是內(nèi)心深處的情感波瀾，也可以是最純粹的行為和動(dòng)態(tài)。它既是靜態(tài)與動(dòng)態(tài)的交織，也是自然與設(shè)計(jì)的深度對話。

石材作為策展的核心材料，它的魅力在于原始、天然的質(zhì)感。希望通過肌理化的呈現(xiàn)，表達(dá)石材的本質(zhì)，這不僅是一種對材質(zhì)的還原，更是一種對感知能力的訓(xùn)練——對事物敏銳而深刻的感受，是設(shè)計(jì)靈感的源泉。

在策展中，希望引導(dǎo)觀者體會(huì)到，通過對世界不斷的探索，對事物的好奇與熱愛，同時(shí)也是設(shè)計(jì)的核心態(tài)度，也是不斷發(fā)現(xiàn)靈感、推陳出新的根本。即使至今面對了無數(shù)的材質(zhì)，也應(yīng)該以一種開放的心態(tài)去探索其可能性。展覽不僅是一次設(shè)計(jì)的呈現(xiàn)，更是對人們?nèi)绾胃兄牧稀⒖臻g與情感的一次啟發(fā)，引發(fā)更深層次的思考與討論。

《空·間》效果圖

設(shè)計(jì)追求的是創(chuàng)意與實(shí)用的平衡，石材品牌也有需要平衡的東西，林總怎么看待平衡“感性的、先鋒性的完整表達(dá)”和“理性的、現(xiàn)實(shí)的做好生意”？

在我看來，設(shè)計(jì)追求的和石材追求的不沖突，殊途同歸。設(shè)計(jì)在保持感性表達(dá)和先鋒性的同時(shí)，不斷創(chuàng)造出多樣化的空間風(fēng)格。而通過設(shè)計(jì)對材質(zhì)、顏色紋路及表面肌理的精心搭配與加工，我們能進(jìn)一步挖掘石材的無限潛能，并深刻認(rèn)識到不同空間對材料需求的差異性。

這幾年大眾對石材認(rèn)知的轉(zhuǎn)變，石材從硬裝材料到兼顧美學(xué)價(jià)值屬性的轉(zhuǎn)變，讓我們重新認(rèn)識到石材可以以另一種形式被感知與應(yīng)用。所有存在的事物，一旦有了市場需求，便會(huì)驅(qū)動(dòng)創(chuàng)新與迭代，所以設(shè)計(jì)方永遠(yuǎn)和石材方是并肩前行的，相輔相成。

在唐老師的設(shè)計(jì)中是通過哪些具體手法或元素來體現(xiàn)“涌動(dòng)”這一主題，使觀眾能夠直觀感受到這種動(dòng)態(tài)與活力？比如色彩、形狀、材質(zhì)等方面是如何體現(xiàn)的？

光影互動(dòng)：運(yùn)用光影裝置，使空氣與光線的質(zhì)感具象化，同時(shí)光線穿透石材的間隙，呈現(xiàn)一種儀式性，流動(dòng)與靜止交織的效果。

材質(zhì)層次：采用天然石材的紋理與肌理化處理，展現(xiàn)材料的表情，不同的肌理化處理展現(xiàn)設(shè)計(jì)的細(xì)膩，通過對比的色彩呈現(xiàn)大氣的效果。

《空·間》效果圖

那從林總的角度，石材是如何幫助設(shè)計(jì)師完美表達(dá)空間和意向的？請說說最有代表性、或者最有挑戰(zhàn)性的3個(gè)方面。

（1）繼去年尼克老師后，唐老師再次選中閃電黑這款材料作為主材，從專業(yè)設(shè)計(jì)的視角和市場敏銳度，給予這款材料的高度認(rèn)可。去年閃電黑展位成為熱門打卡點(diǎn)，便是其市場反饋的明證。今年，我們面臨新的挑戰(zhàn)，即通過多樣化的石材表面處理方式，如毛石堆疊、紋路巧妙搭配等，共同探索閃電黑的更多可能性和呈現(xiàn)方式。

（2）初期溝通，唐老師希望充分保留礦石原始石皮質(zhì)感的閃電黑厚料，我?guī)啄昵疤匾獗Ａ袅艘徊糠质べ|(zhì)感的厚料，也是認(rèn)為這種純粹而有力的形態(tài)，原生態(tài)的表面肌理，是最能體現(xiàn)大自然的印記。這次正好能用上，一拍即合。

閃電黑 石皮

（3）閃電白的加入，為空間帶來了鮮明的黑白對比和紋理交錯(cuò)之美。其中，一個(gè)亮點(diǎn)設(shè)計(jì)是采用閃電白打造一個(gè)創(chuàng)意獨(dú)特的柱盆造型洗手臺(tái)。希望通過精細(xì)加工，實(shí)現(xiàn)中央循環(huán)水泵功能，讓流動(dòng)的水在光影的映照下，呈現(xiàn)出迷人的反射光霧效果。我個(gè)人對最終的成品充滿期待。

《空·間》效果圖

那對于唐老師來說，除了視覺上的展示，您如何通過空間的設(shè)計(jì)、展覽的氛圍引發(fā)觀眾的情感共鳴？能否針對設(shè)計(jì)中的亮點(diǎn)展開說說？

回字型動(dòng)線：回游式的空間設(shè)計(jì)引導(dǎo)觀眾以不同的速度與角度探索，讓每一步都成為新的感官體驗(yàn)。

聲音與觸感：通過聲音的回響和觸感豐富的石材肌理，觀眾不僅“看到”涌動(dòng)，也能“聽到”與“觸摸”涌動(dòng)的存在。

《空·間》動(dòng)線圖

林總從石材人的角度來解讀這個(gè)空間，情感共鳴點(diǎn)在哪里？

閃電黑的紋路特色鮮明，充滿張力，非常適合營造神秘且富有張力的個(gè)性化空間。唐老師以“空間中的空間”為設(shè)計(jì)理念，巧妙運(yùn)用亭子的形態(tài)，打造出了一處以閃電黑為主題的靜謐空間。在這個(gè)空間里，各種原始肌理得以保留，粗獷與細(xì)膩的紋路交織在一起，營造出一種強(qiáng)烈的場域感受。這種情緒的波動(dòng)直擊人心，帶來深刻的內(nèi)心震撼，形成難以忘懷的記憶點(diǎn)。

閃電黑 花崗巖

閃電白 大理石

在本次展覽中，唐老師又如何將石材與策展主題相結(jié)合，展現(xiàn)其獨(dú)特之處？在這個(gè)過程中，石材是否被賦予了新的設(shè)計(jì)語言或功能？能否分享一些創(chuàng)新的使用案例或思考？

如閃電黑石材的原始紋理，與經(jīng)過肌理化切割的閃電白石材形成對比，石材不僅是結(jié)構(gòu)材料，更被用作光影和聲音傳遞的介質(zhì)，使其在空間中具有更豐富的角色。

案例：聯(lián)聚中雍－生命之光會(huì)所、安心之地－臺(tái)北私宅，中島保留了天然石材的肌理，材料的呈現(xiàn)情緒留下「時(shí)間感」，呈現(xiàn)自然而然的狀態(tài)。

《空·間》效果圖

我們知道方案初創(chuàng)階段，雙方就材料和設(shè)計(jì)大方向進(jìn)行了很多討論，也對方案細(xì)節(jié)展開了很多討論和推敲。最終方案得以成型，在林總看來，石材方和設(shè)計(jì)方成功配合的關(guān)鍵要素有哪些？有什么好的經(jīng)驗(yàn)分享？

在啟動(dòng)初期，我們進(jìn)行了一場無預(yù)設(shè)的交流。作為石材品牌，我們深知設(shè)計(jì)靈感的重要性，因此不愿受限于任何框架。我們有自己的訴求與期望，而設(shè)計(jì)的專業(yè)性則在于整合靈感。唐老師選擇的閃電黑，正是我所期盼的。這款材料蘊(yùn)含著強(qiáng)大的力量，具有多面呈現(xiàn)的可能性，為設(shè)計(jì)提供了廣闊的發(fā)揮空間和創(chuàng)意構(gòu)思。它如同黑夜中的一道閃電，能直擊人心，帶來震撼。

因此，我熱切期望這款材料在設(shè)計(jì)的加持下，能夠展現(xiàn)出更多元的表達(dá)和呈現(xiàn)方式。我們能做的，就是盡可能地將材料的特點(diǎn)介紹給設(shè)計(jì)師，并與他們進(jìn)行深入的溝通交流，從中汲取能量。我們會(huì)全力配合設(shè)計(jì)師的工作，確保最佳的合作效果。

站在設(shè)計(jì)師的角度，唐老師如何確保雙方創(chuàng)意的有效融合，共同推動(dòng)展覽項(xiàng)目的成功？這種跨領(lǐng)域合作帶來了哪些意想不到的收獲？

金石源是一家非常尊重設(shè)計(jì)與創(chuàng)意表達(dá)的品牌方。在籌備過程中，我們與金石源保持了緊密的溝通與協(xié)作。通過與品牌方的深度交流，我們不僅更加深刻地理解了石材材質(zhì)的表現(xiàn)力和其他的可能，也讓設(shè)計(jì)理念得以更好地落地。這種合作不僅推動(dòng)了展覽項(xiàng)目的成功，還帶來了許多意想不到的收獲。特別是在設(shè)計(jì)廈門人居展期間，與品牌的合作更進(jìn)一步延續(xù)到了未來位于臺(tái)中的項(xiàng)目中。

基于當(dāng)前的設(shè)計(jì)趨勢和您的觀察，唐老師認(rèn)為未來設(shè)計(jì)將如何演變？石材在這一演變過程中將扮演什么角色？有哪些新興的設(shè)計(jì)理念或技術(shù)可能與石材相結(jié)合，推動(dòng)石材領(lǐng)域的創(chuàng)新？

希望能有辦法拓展到家具的設(shè)計(jì)器物。設(shè)計(jì)不再僅僅局限于單一的功能性，而是將更多地關(guān)注情感連接、藝術(shù)表達(dá)。在這一演變中，石材因其天然的材質(zhì)特性、獨(dú)特的紋理和高耐久性，將繼續(xù)扮演重要角色。特別是在未來，石材的應(yīng)用將不僅僅局限于建筑與裝飾領(lǐng)域，而會(huì)逐步拓展至家具和器物設(shè)計(jì)。

林總又如何看待石材在人居空間應(yīng)用上的未來前景，是否存在新的藍(lán)海？

要打造精品材料，就必須沉心靜氣，深入研究。這一過程不僅需要跨行業(yè)的緊密合作，還要求我們不斷引入新穎的概念。隨著產(chǎn)業(yè)升級，終端市場對石材的認(rèn)知正在發(fā)生轉(zhuǎn)變，這對每個(gè)廠家都提出了嚴(yán)峻考驗(yàn)：必須全心全意投入技術(shù)發(fā)展，細(xì)致考慮客戶需求，并深入挖掘客戶的潛在需求。在滿足現(xiàn)代宜居需求的同時(shí)，還要兼顧審美表達(dá)，石材在人居空間中的時(shí)尚應(yīng)用仍有巨大的發(fā)展?jié)摿Φ却覀兲剿鳌?/p>

作為策展設(shè)計(jì)師，唐老師對未來設(shè)計(jì)與石材結(jié)合的愿景是什么？您認(rèn)為石材在未來設(shè)計(jì)中將如何繼續(xù)發(fā)揮其獨(dú)特價(jià)值，為人類創(chuàng)造更加美好的生活環(huán)境？

未來的設(shè)計(jì)將更加貼近生活的本質(zhì)，材料成為生活背景，更加內(nèi)斂，而非主題式的裝飾去凸顯材料，乘載著時(shí)間的痕跡與情感的沉淀，與空間融為一體，為人類創(chuàng)造更加溫暖、自然的生活環(huán)境。

本次廈門人居生活節(jié)的創(chuàng)作，展示了石材如何通過設(shè)計(jì)的詮釋，從靜止中展現(xiàn)出活力，從自然中并發(fā)思想，成為人居環(huán)境中不可或缺的一部分。

作為石材品牌，林總覺得當(dāng)下石材應(yīng)用方式是否已經(jīng)得到了充分探索？未來的石材設(shè)計(jì)將如何演變？在石材行業(yè)與設(shè)計(jì)師的合作模式上是否還有應(yīng)該優(yōu)化、加強(qiáng)的方面？

近年來，行業(yè)內(nèi)技術(shù)革新層出不窮，線鋸技術(shù)的采用、超薄板的發(fā)展等，均展現(xiàn)出良好的發(fā)展態(tài)勢。眾多企業(yè)不僅致力于研發(fā)新技術(shù)，提升表面處理工藝，還積極探索新材料的應(yīng)用，這些努力都極大地促進(jìn)了石材的廣泛應(yīng)用。然而，技術(shù)提升之外，更關(guān)鍵的是深入生活，理解消費(fèi)者的真實(shí)需求，明確我們能夠提供何種解決方案。市場需求是創(chuàng)新應(yīng)用的源泉，未來，石材設(shè)計(jì)將更緊密地融入我們的生活場景，超越單純材料的屬性，通過空間設(shè)計(jì)，賦予石材新的情感與藝術(shù)價(jià)值。

近年來，外部環(huán)境的變化促使石材產(chǎn)業(yè)加速升級轉(zhuǎn)型，讓我們深刻認(rèn)識到品牌塑造、用戶體驗(yàn)以及情感傳遞的重要性。設(shè)計(jì)，作為一種強(qiáng)大的力量，能夠跨越界限，探索石材的無限潛能，并驅(qū)動(dòng)變革。它使石材的價(jià)值得到質(zhì)的飛躍，從單純的硬裝材料轉(zhuǎn)變?yōu)樘N(yùn)含溫度與情感的元素。諸如人居展等專業(yè)設(shè)計(jì)策展活動(dòng)，每年一次，為我們帶來了諸多靈感。通過設(shè)計(jì)的巧妙構(gòu)思與創(chuàng)意展現(xiàn)，我們得以窺見天然石材的多樣面貌。期待未來能有更多交流互動(dòng)的機(jī)會(huì)，共同提供更廣闊的視角與更多元的表達(dá)方式。

我們的設(shè)計(jì) 源自于對生活的熱情

強(qiáng)調(diào)自然、清晰的原始設(shè)計(jì)

代表未來空間的發(fā)展方向

年輕·活力·亞洲

我們所做過最好的設(shè)計(jì) 就是創(chuàng)造未來

“點(diǎn)石成金，源源不斷”2007年創(chuàng)立了“金石源”。在10幾年的發(fā)展歷程中，金石源一直走在“石尚”前沿，不斷地學(xué)習(xí)，創(chuàng)新，穩(wěn)步發(fā)展。金石源實(shí)業(yè)是集石材礦山運(yùn)營，荒料貿(mào)易、生產(chǎn)銷售、裝飾工程、進(jìn)出口貿(mào)易于一體的綜合性石材企業(yè)。專注于石材資源的開發(fā)，全世界各地不斷發(fā)掘新產(chǎn)品，參與礦山開采，立足于源頭。

致力于精益求精，注重大理石，花崗巖以及石英巖的生產(chǎn)技術(shù)提升，使用世界最先進(jìn)生產(chǎn)工藝，注重細(xì)節(jié)，因材施工，加工水平達(dá)到業(yè)內(nèi)領(lǐng)先水平；注重新技術(shù)的研發(fā)，在特殊加工處理研究方面，力爭領(lǐng)先業(yè)內(nèi)水平。

金石源總是追求時(shí)尚，保持對設(shè)計(jì)流行元素的敏感，以“美石匠造家”為定位，追求石材藝術(shù)的發(fā)掘與再造，致力于為用戶構(gòu)建滿足自身審美表達(dá)，符合現(xiàn)代宜居需求的建筑空間，走在石材時(shí)尚應(yīng)用的前沿。

廈門石材展 掃碼預(yù)登記

尊享VIP禮遇

2025廈門國際石材展

一起釋放吧

涌動(dòng)丨2025廈門人居設(shè)計(jì)生活節(jié)官宣

本文由廈門國際石材展授權(quán)轉(zhuǎn)載，城市建造家保留原創(chuàng)觀點(diǎn)
轉(zhuǎn)載請聯(lián)系授權(quán)！

| 約稿合作 |

| 往期走訪回顧 |

木及設(shè)計(jì) 李于豪| | | | | | | | | | | | | | | | | |

More……