国产av一二三区|日本不卡动作网站|黄色天天久久影片|99草成人免费在线视频|AV三级片成人电影在线|成年人aV不卡免费播放|日韩无码成人一级片视频|人人看人人玩开心色AV|人妻系列在线观看|亚洲av无码一区二区三区在线播放

網(wǎng)易首頁(yè) > 網(wǎng)易號(hào) > 正文 申請(qǐng)入駐

中國(guó)《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》的現(xiàn)代化協(xié)同與轉(zhuǎn)型:《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》三修十問(七)

0
分享至

鄭友德,華中科技大學(xué)知識(shí)產(chǎn)權(quán)與競(jìng)爭(zhēng)法中心教授

肖昱堃,同濟(jì)大學(xué)上海國(guó)際知識(shí)產(chǎn)權(quán)學(xué)院助理教授

以該論文為基礎(chǔ)的同名文章擬于《競(jìng)爭(zhēng)政策研究》2026年第1期刊發(fā)

七、《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》三修第七問:商業(yè)秘密民事訴訟如何合理分配舉證責(zé)任?

據(jù)《2023年商業(yè)秘密訴訟報(bào)告》(2023 Trade Secret Litigation Report,LexisNexis公司旗下的Lex Machina公司發(fā)表)顯示,美國(guó)2022年商業(yè)秘密訴訟數(shù)量已超過千件,且?guī)缀醣椴几鳟a(chǎn)業(yè)領(lǐng)域。其中,涉及美國(guó)《保護(hù)商業(yè)秘密法》(Defend Trade Secret Act)的案件占比創(chuàng)歷年新高,達(dá)到80%。然而,與之形成鮮明對(duì)比的是,商業(yè)秘密案件原告勝訴率異常低下。近五年的統(tǒng)計(jì)分析顯示,商業(yè)秘密案件的一審判決中原告勝訴率僅為15%,若不服一審結(jié)果上訴至二審,敗訴率則升至38%。訴訟所耗費(fèi)的人力、時(shí)間、資金成本也不容忽視,維權(quán)性價(jià)比太低,以致很多商業(yè)秘密持有人并不熱衷于維權(quán)。

我國(guó)的現(xiàn)狀與前述調(diào)查分析的結(jié)果類似。2016年中國(guó)裁判文書網(wǎng)公開的侵害商業(yè)秘密糾紛案件統(tǒng)計(jì)報(bào)告顯示,原告勝訴率僅為15%,這與美國(guó)相關(guān)主題的調(diào)查報(bào)告數(shù)據(jù)呈現(xiàn)出驚人的一致。這種看似偶然的巧合背后,實(shí)際上反映出商業(yè)秘密訴訟案件中勝訴率低、敗訴率高的不爭(zhēng)事實(shí)。

《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第32條的緣起與爭(zhēng)議

商業(yè)秘密以“不公開換保護(hù)”,其保護(hù)方式不同于專利制度的“公開換保護(hù)”設(shè)計(jì),其信息類型與保護(hù)邊界具有高度的秘密性和不確定性,因此在訴訟中原告常面臨取證難、舉證難等問題,導(dǎo)致維權(quán)成本和難度遠(yuǎn)高于專利案件。筆者檢索2011年至2020年中國(guó)商業(yè)秘密案件判決結(jié)果發(fā)現(xiàn)(見下圖),勝訴率幾乎始終低于敗訴率。除2013年勝訴數(shù)量超過敗訴數(shù)量外,2011年至2020年間整體上此類案件勝訴率不足50%。敗訴的主要原因在于,商業(yè)秘密訴訟過程中,侵權(quán)行為往往只有侵害人自己知曉,而相關(guān)證據(jù)通常掌握在侵害人或第三人手中,存在明顯的證據(jù)偏在現(xiàn)象。如果嚴(yán)格按照“誰(shuí)主張誰(shuí)舉證”的一般原則,要求商業(yè)秘密持有人對(duì)受侵害或受侵害之虞的事實(shí)承擔(dān)舉證責(zé)任,將使其難以獲得應(yīng)有的救濟(jì)。有鑒于此,我國(guó)《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第32條規(guī)定了在一定條件下將舉證責(zé)任分配至侵害人,以合理應(yīng)對(duì)證據(jù)偏在和舉證難的挑戰(zhàn),確保訴訟雙方的證明責(zé)任能夠依法依理公正分配,從而更好地保護(hù)商業(yè)秘密持有人的合法權(quán)益。

為了化解商業(yè)秘密民事訴訟中的證據(jù)偏在和舉證難的難題,依法合理配置訴訟雙方的舉證責(zé)任,有必要平衡訴訟中所涉及的實(shí)體利益與程序利益,考量待證事項(xiàng)的證明度、現(xiàn)實(shí)中的舉證可能性及其難易度等因素,并依據(jù)訴訟誠(chéng)信原則,適當(dāng)配置當(dāng)事人之間的舉證責(zé)任。

被訴侵權(quán)行為人不能僅對(duì)被害人主張的受侵害或受侵害之虞的事實(shí)簡(jiǎn)單否認(rèn),而必須就自身不存在被訴侵權(quán)事實(shí)及相關(guān)證據(jù)做出具體答辯。一方面,這降低了被害人舉證的證明難度;另一方面,賦予被控侵權(quán)人具體答辯的義務(wù),通過侵害行為的舉證便利,規(guī)范其訴訟協(xié)力方式,有助于實(shí)現(xiàn)迅速審理與公正裁判的目標(biāo)。

侵害商業(yè)秘密的行為往往涉及高技術(shù)或新興產(chǎn)業(yè)的商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)。若被害人無(wú)法證明其受侵害或存在受侵害之虞達(dá)到高度蓋然性或高度可能性之標(biāo)準(zhǔn),即便要求被控侵權(quán)人對(duì)否認(rèn)理由做出具體答辯,仍可能顯得過于苛刻。此外,這種做法可能對(duì)市場(chǎng)公平競(jìng)爭(zhēng)秩序產(chǎn)生重大負(fù)面影響。因此,對(duì)于被害人主張的舉證責(zé)任,應(yīng)適當(dāng)提高其證明程度,以實(shí)現(xiàn)利益的平衡。

根據(jù)我國(guó)《民事訴訟法》第67條的規(guī)定,當(dāng)事人對(duì)自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第90條第一款規(guī)定,當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。該解釋第108條規(guī)定,對(duì)負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人提供的證據(jù),人民法院經(jīng)審查并結(jié)合相關(guān)事實(shí),確信待證事實(shí)的存在具有高度可能性的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定該事實(shí)存在。然而,2019年《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第32條在未明確規(guī)定當(dāng)事人對(duì)其請(qǐng)求保護(hù)的商業(yè)秘密的存在承擔(dān)舉證責(zé)任的情況下,規(guī)定了“商業(yè)秘密權(quán)利人提供初步證據(jù),證明其已經(jīng)對(duì)所主張的商業(yè)秘密采取保密措施,且合理表明商業(yè)秘密被侵犯,涉嫌侵權(quán)人應(yīng)當(dāng)證明權(quán)利人所主張的商業(yè)秘密不屬于本法規(guī)定的商業(yè)秘密”。該條款在業(yè)界引起了非常大的爭(zhēng)議。

侵害商業(yè)秘密的證明涉及兩個(gè)基本事實(shí)環(huán)節(jié),即訴訟所主張的商業(yè)秘密是否存在以及侵權(quán)行為是否發(fā)生。第32條第一款和第二款分別是針對(duì)商業(yè)秘密存在及侵權(quán)行為發(fā)生的證明,即第一款旨在解決商業(yè)秘密存在的證明問題,第二款旨在解決侵權(quán)行為發(fā)生的證明問題。這說(shuō)明第32條旨在全面解決侵犯商業(yè)秘密的舉證責(zé)任,而不是針對(duì)特殊情形的舉證責(zé)任處置。關(guān)于此條規(guī)定是否合理,業(yè)界主要有兩種觀點(diǎn)。其中一種觀點(diǎn)認(rèn)為,由于該條的規(guī)定,說(shuō)明2019年《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》不要求商業(yè)秘密持有人對(duì)其商業(yè)秘密的存在負(fù)舉證責(zé)任,符合商業(yè)秘密保護(hù)的內(nèi)在規(guī)律。另一種觀點(diǎn)認(rèn)為,第32條是一般性地減輕持有人對(duì)其商業(yè)秘密是否存在以及侵權(quán)行為是否成立的舉證責(zé)任,屬于全方位地引入減輕持有人舉證責(zé)任而加重被訴侵權(quán)人侵權(quán)風(fēng)險(xiǎn)的舉證責(zé)任分配規(guī)則。由此該觀點(diǎn)認(rèn)為現(xiàn)行《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》是一種過度親權(quán)利的制度選擇,有悖私權(quán)與社會(huì)公共利益的平衡。

2019年對(duì)《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》進(jìn)行的修正,早于2020年簽署的《中華人民共和國(guó)政府和美利堅(jiān)合眾國(guó)政府經(jīng)濟(jì)貿(mào)易協(xié)議》(以下簡(jiǎn)稱“《中美第一階段經(jīng)貿(mào)協(xié)議》”),修正過程中兩國(guó)經(jīng)貿(mào)談判正在進(jìn)行,分析兩者相關(guān)條款可見,第32條關(guān)于舉證責(zé)任的規(guī)定顯然與該政府間協(xié)議第1.5條并非完全契合?!吨忻赖谝浑A段經(jīng)貿(mào)協(xié)議》第1.5條對(duì)“民事程序中的舉證責(zé)任轉(zhuǎn)移”有如下明確規(guī)定:

“一、雙方應(yīng)規(guī)定,在侵犯商業(yè)秘密的民事司法程序中,如商業(yè)秘密權(quán)利人已提供包括間接證據(jù)在內(nèi)的表面證據(jù)(prima facie evidence, including circumstantial evidence),合理指向被告方侵犯商業(yè)秘密,則舉證責(zé)任或提供證據(jù)的責(zé)任(在各自法律體系下使用適當(dāng)?shù)挠迷~)轉(zhuǎn)移至被告方。

二、中國(guó)應(yīng)規(guī)定:(一)當(dāng)商業(yè)秘密權(quán)利人提供以下證據(jù),未侵犯商業(yè)秘密的舉證責(zé)任或提供證據(jù)的責(zé)任(在各自法律體系下使用適當(dāng)?shù)挠迷~)轉(zhuǎn)移至被告方:1. 被告方曾有渠道或機(jī)會(huì)獲取商業(yè)秘密的證據(jù),且被告方使用的信息在實(shí)質(zhì)上與該商業(yè)秘密相同;2.商業(yè)秘密已被或存在遭被告方披露或使用的風(fēng)險(xiǎn)的證據(jù);或3.商業(yè)秘密遭到被告方侵犯的其他證據(jù);以及(二)在權(quán)利人提供初步證據(jù)(preliminary evidence),證明其已對(duì)其主張的商業(yè)秘密采取保密措施的情形下,舉證責(zé)任或提供證據(jù)的責(zé)任(在各自法律體系下使用適當(dāng)?shù)挠迷~)轉(zhuǎn)移至被告方,以證明權(quán)利人確認(rèn)的商業(yè)秘密為通常處理所涉信息范圍內(nèi)的人所普遍知道或容易獲得,因而不是商業(yè)秘密?!?/p>

由此可見,《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第三次修法時(shí),可能在與《中美第一階段經(jīng)貿(mào)協(xié)議》第1.5條契合過程中,忽視了該條的核心內(nèi)容是“民事程序中的舉證責(zé)任轉(zhuǎn)移”,在《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》對(duì)商業(yè)秘密的存在之舉證責(zé)任未做規(guī)定的情況下,2019年貿(mào)然規(guī)定了第32條,由此引發(fā)歧義和巨大爭(zhēng)議。

鑒于此,有必要對(duì)《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第32條進(jìn)行改造,針對(duì)商業(yè)秘密保護(hù)難、舉證難的特點(diǎn),既相對(duì)減輕持有人的舉證責(zé)任,又要防止商業(yè)秘密持有人濫用權(quán)利,確保經(jīng)營(yíng)者利益和公共利益之間的平衡。這一改造既要涉及商業(yè)秘密存在的舉證設(shè)計(jì),也要涉及各類商業(yè)秘密侵權(quán)行為的舉證責(zé)任設(shè)計(jì)。

(二)商業(yè)秘密的法律特征與舉證責(zé)任的合理配置

商業(yè)秘密作為一種特殊的無(wú)形財(cái)產(chǎn),其法律屬性兼具復(fù)雜性與獨(dú)特性。我國(guó)《民法典》第123條確實(shí)將商業(yè)秘密納入知識(shí)產(chǎn)權(quán)的客體范圍,但這更多是從法律體系的外觀上進(jìn)行的分類。從本質(zhì)上看,商業(yè)秘密與專利權(quán)、版權(quán)等傳統(tǒng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)存在顯著差異,其依賴于特定主體之間的法律或合同義務(wù)來(lái)實(shí)現(xiàn)保護(hù),其實(shí)質(zhì)上更接近一種對(duì)人權(quán),而非具有排他性的對(duì)世權(quán)。

在商業(yè)秘密專門立法上,歐盟《商業(yè)秘密保護(hù)指令》序言(16)明確指出:“為了創(chuàng)新和促進(jìn)競(jìng)爭(zhēng),本指令的條款不應(yīng)為專有技術(shù)或作為商業(yè)秘密保護(hù)的信息創(chuàng)造任何專有權(quán)?!薄渡虡I(yè)秘密保護(hù)指令》對(duì)商業(yè)秘密的保護(hù)被視為是監(jiān)管性規(guī)制而非排他性的財(cái)產(chǎn)權(quán)保護(hù)。歐盟早先頒行的《知識(shí)產(chǎn)權(quán)執(zhí)法指令》不適用于《商業(yè)秘密保護(hù)指令》,這也在性質(zhì)上說(shuō)明商業(yè)秘密與傳統(tǒng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)有別,不能套用傳統(tǒng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的執(zhí)法規(guī)定。盡管美國(guó)著名知識(shí)產(chǎn)權(quán)法教授Lemely先生曾為商業(yè)秘密大唱知識(shí)產(chǎn)權(quán)贊歌,但美國(guó)《保護(hù)商業(yè)秘密法》第2(g) 條款規(guī)定,商業(yè)秘密法“不得被解釋為涉及知識(shí)產(chǎn)權(quán)的法律”。

英國(guó)學(xué)者Bently從商業(yè)秘密與傳統(tǒng)財(cái)產(chǎn)權(quán)的核心差異入手,明確了商業(yè)秘密的法律定性。傳統(tǒng)財(cái)產(chǎn)權(quán)的核心在于對(duì)“物”的排他性控制,而商業(yè)秘密的保護(hù)則依賴于信息的保密性,而非對(duì)實(shí)體的占有。信息具有非競(jìng)爭(zhēng)性和非排他性特征,其使用不會(huì)導(dǎo)致耗盡或減少,多個(gè)主體可以同時(shí)使用相同信息而不產(chǎn)生物理?yè)p耗。一旦信息泄露,商業(yè)秘密持有人無(wú)法通過傳統(tǒng)財(cái)產(chǎn)權(quán)機(jī)制恢復(fù)對(duì)信息的控制,這與傳統(tǒng)財(cái)產(chǎn)的“排他控制”原則完全相悖。商業(yè)秘密與傳統(tǒng)財(cái)產(chǎn)權(quán)的這種本質(zhì)差異說(shuō)明,商業(yè)秘密的保護(hù)更接近于行為約束機(jī)制,其法律基礎(chǔ)主要依賴合同法和侵權(quán)法,而非傳統(tǒng)財(cái)產(chǎn)法。

基于上述本質(zhì)差異,商業(yè)秘密的保護(hù)機(jī)制呈現(xiàn)出獨(dú)特的法律特征,學(xué)界對(duì)商業(yè)秘密保護(hù)機(jī)制提出了多種理論構(gòu)建。有研究將其定性為“準(zhǔn)財(cái)產(chǎn)權(quán)”,認(rèn)為其法律保護(hù)介于合同法與侵權(quán)法之間,核心在于規(guī)制非法獲取、披露和使用行為,而非賦予商業(yè)秘密持有人對(duì)信息的絕對(duì)控制權(quán)。另有研究提出“合同+侵權(quán)行為=財(cái)產(chǎn)權(quán)”的理論框架,強(qiáng)調(diào)商業(yè)秘密通過合同義務(wù)和侵權(quán)責(zé)任的結(jié)合實(shí)現(xiàn)保護(hù),而非依賴傳統(tǒng)財(cái)產(chǎn)權(quán)的獨(dú)占權(quán)模式。有學(xué)者從混合性質(zhì)角度分析,認(rèn)為商業(yè)秘密既不同于專利的公開性,也不依賴版權(quán)的創(chuàng)作性標(biāo)準(zhǔn),而是通過保密性和商業(yè)價(jià)值的結(jié)合實(shí)現(xiàn)保護(hù)。關(guān)系性義務(wù)理論則將商業(yè)秘密視為基于特定法律關(guān)系的義務(wù),更多依賴于合同和信任基礎(chǔ)。此外,從公平原則出發(fā),有觀點(diǎn)認(rèn)為商業(yè)秘密的保護(hù)應(yīng)以促進(jìn)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)和公平為核心,通過規(guī)制非法獲取和使用行為來(lái)維護(hù)市場(chǎng)秩序,但需要在商業(yè)秘密持有人利益與市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)之間找到平衡點(diǎn),避免過度保護(hù)抑制信息流通和技術(shù)擴(kuò)散。

綜上,商業(yè)秘密的法律定性具有以下幾個(gè)關(guān)鍵特征:第一,商業(yè)秘密的保護(hù)依賴于信息的保密性,而非實(shí)體的占有或控制;第二,信息的非競(jìng)爭(zhēng)性和非排他性使其難以適應(yīng)傳統(tǒng)財(cái)產(chǎn)法的框架;第三,商業(yè)秘密的保護(hù)機(jī)制主要基于合同法和侵權(quán)法,強(qiáng)調(diào)行為約束而非權(quán)利確權(quán);第四,商業(yè)秘密的保護(hù)具有動(dòng)態(tài)性和不可逆性,一旦信息泄露,其保護(hù)即失效。正是由于商業(yè)秘密具有這些區(qū)別于傳統(tǒng)財(cái)產(chǎn)權(quán)的特殊屬性,其在民事訴訟中的舉證責(zé)任分配必須進(jìn)行相應(yīng)的特殊安排,以適應(yīng)其獨(dú)特的法律定性和保護(hù)機(jī)制。

基于商業(yè)秘密的上述法律特征,其民事訴訟中的舉證責(zé)任分配應(yīng)體現(xiàn)公平性和合理性。商業(yè)秘密的保護(hù)機(jī)制基于保密性和商業(yè)價(jià)值,其保護(hù)客體與邊界處于“黑箱”狀態(tài)。商業(yè)秘密持有人無(wú)需支付社會(huì)對(duì)價(jià)(如專利制度中的技術(shù)公開),僅通過保密措施即可獲得法律保護(hù),這與以“公開換保護(hù)”為對(duì)價(jià)的傳統(tǒng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度存在根本沖突。通過以上對(duì)國(guó)際舉證責(zé)任分配規(guī)則的比較可以看出,商業(yè)秘密持有人首先應(yīng)證明其商業(yè)秘密符合秘密性、商業(yè)價(jià)值和合理保密措施三要素。然而,根據(jù)《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第32條,如果原告未能全面證明三要素,僅憑證明保密性并合理說(shuō)明被告存在侵權(quán)或侵權(quán)之虞,就貿(mào)然將不侵權(quán)的舉證責(zé)任轉(zhuǎn)移至被告,這種做法可能引發(fā)一系列問題。首先,這種責(zé)任分配方式違背了社會(huì)正義和司法公正,容易造成舉證責(zé)任的不當(dāng)配置;其次,它可能破壞競(jìng)爭(zhēng)者或經(jīng)營(yíng)者之間的利益平衡,擴(kuò)大商業(yè)秘密持有人在訴訟中的優(yōu)勢(shì)地位;最后,這種傾向甚至可能為商業(yè)秘密持有人提供濫用訴訟權(quán)利的空間,從而擾亂市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)秩序。因此,在舉證責(zé)任的配置上,應(yīng)更加審慎,嚴(yán)格要求商業(yè)秘密持有人完成三要素的證明,不能因證據(jù)偏在問題而降低其舉證要求,以避免對(duì)競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境和司法公正造成不利影響。

總之,商業(yè)秘密保護(hù)的核心在于規(guī)制不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為,而非賦予商業(yè)秘密持有人的排他性權(quán)利。只有通過合理的法律制度設(shè)計(jì),明確保護(hù)邊界,優(yōu)化舉證責(zé)任分配,才可能更好地實(shí)現(xiàn)商業(yè)秘密保護(hù)與市場(chǎng)秩序、創(chuàng)新生態(tài)的協(xié)調(diào)發(fā)展。這不僅有助于維護(hù)社會(huì)正義,也能促進(jìn)商業(yè)秘密在現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)中的健康持續(xù)發(fā)展。

(三)舉證責(zé)任分配的國(guó)際規(guī)則比較1.國(guó)際舉證責(zé)任規(guī)則

(1)《TRIPS協(xié)議》第43條

“(1) 如果一方當(dāng)事人已經(jīng)提供足夠支持其權(quán)利主張的合理取得的證據(jù),同時(shí)指出了由另一方當(dāng)事人控制的證明其權(quán)利主張的證據(jù),則司法當(dāng)局應(yīng)有權(quán)在適當(dāng)場(chǎng)合確保對(duì)秘密信息給予保護(hù)的條件下責(zé)令另一方當(dāng)事人提供證據(jù)。

(2) 如果訴訟的一方當(dāng)事人無(wú)正當(dāng)理由主動(dòng)拒絕接受必要的信息,或在合理期限內(nèi)未提供必要的信息,或明顯妨礙與知識(shí)產(chǎn)權(quán)之執(zhí)法的訴訟有關(guān)的程序,則成員可以授權(quán)司法當(dāng)局在為當(dāng)事人對(duì)有關(guān)主張或證據(jù)提供陳述機(jī)會(huì)的前提下,就已經(jīng)出示的信息(包括受拒絕接受信息之消極影響的當(dāng)事人一方所提交的告訴或陳述),做出初步或最終確認(rèn)或否認(rèn)的決定?!?/p>

(2)美國(guó)

1)《統(tǒng)一商業(yè)秘密法》

第1條第4款商業(yè)秘密是指“信息,包括配方、模式、匯編、程序、裝置、方法、技術(shù)或過程,且滿足以下條件:

?由于不為其他可從其披露或使用中獲得經(jīng)濟(jì)價(jià)值的人所普遍知曉,且無(wú)法通過適當(dāng)手段輕易查明,從而獲得獨(dú)立的、實(shí)際的或潛在的經(jīng)濟(jì)價(jià)值;以及

?在相關(guān)情況下,已采取合理努力維護(hù)其保密性?!?/p>

舉證責(zé)任:在商業(yè)秘密侵權(quán)訴訟中,原告負(fù)有證明商業(yè)秘密各要素存在的舉證責(zé)任,包括其秘密性、經(jīng)濟(jì)價(jià)值以及為保護(hù)其秘密性所采取的合理措施。

2)《商業(yè)秘密保護(hù)法》

?《美國(guó)法典》第18編第1839條第3款(18 U.S. Code § 1839 (3)):“‘商業(yè)秘密’是指所有形式和類型的金融、商業(yè)、科學(xué)、技術(shù)、經(jīng)濟(jì)或工程信息,包括圖案、計(jì)劃、匯編、程序裝置、配方、設(shè)計(jì)、原型、方法、技術(shù)、過程、程序、程序或代碼,無(wú)論是有形的還是無(wú)形的,無(wú)論以何種方式儲(chǔ)存、編制或記錄(物理地、電子地、圖形地、攝影地或書面地),如果——

(A) 該信息由于不為其他可從其披露或使用中獲得經(jīng)濟(jì)價(jià)值的人所普遍知曉,且無(wú)法通過適當(dāng)手段輕易查明,從而獲得獨(dú)立的、實(shí)際的或潛在的經(jīng)濟(jì)價(jià)值;以及

(B) 該信息在相關(guān)情況下已采取合理努力維護(hù)其保密性。”

?《美國(guó)法典》第18編第1836條第(b)款(18 U.S. Code § 1836(b)):

“(1)一般規(guī)定

如果商業(yè)秘密與州際或?qū)ν馍虅?wù)中使用或擬使用的產(chǎn)品或服務(wù)相關(guān),被盜用商業(yè)秘密的所有人可以根據(jù)本款提起民事訴訟。”

根據(jù)《美國(guó)法典》第18編第1836條第(b)款第(2)項(xiàng)的規(guī)定,在提起的與商業(yè)秘密侵權(quán)相關(guān)的民事訴訟中,法院可授予禁令,原告負(fù)有舉證責(zé)任,以證明商業(yè)秘密的存在及其被侵權(quán)。申請(qǐng)人必須證明相關(guān)信息構(gòu)成商業(yè)秘密,并且被申請(qǐng)人通過不正當(dāng)手段盜用了該商業(yè)秘密或共謀實(shí)施此類盜用行為。

3)《加利福尼亞州商業(yè)秘密法》

明確規(guī)定訴訟中原告首先舉證證明存在商業(yè)秘密,然后訴訟雙方就侵權(quán)行為進(jìn)行證明責(zé)任分配。

4)《北卡羅來(lái)納州商業(yè)秘密保護(hù)法》第155條

舉證責(zé)任:盜用商業(yè)秘密須提出實(shí)質(zhì)性證據(jù),表面證明被告:

a.已知或應(yīng)知商業(yè)秘密;和

b.有特定機(jī)會(huì)獲得該商業(yè)秘密以供披露或使用,或在未經(jīng)商業(yè)秘密所有人明示或暗示同意或授權(quán)的情況下獲得、披露或使用。

·該表面證據(jù)可以通過提出實(shí)質(zhì)性證據(jù)反證,即被告通過獨(dú)立開發(fā)、反向工程獲得了包含商業(yè)秘密的信息,或者該信息是從有權(quán)披露商業(yè)秘密的他人處獲得。本條不得解釋為剝奪被告依法提供的任何其他辯護(hù)。(1981年,第890章,第1條)

(3)歐盟《商業(yè)秘密指令》第11條第1款a項(xiàng)

“各成員國(guó)應(yīng)確保,有關(guān)司法機(jī)關(guān)在實(shí)施第10條所述措施時(shí),有權(quán)要求申請(qǐng)人提供所有合理范圍內(nèi)可獲得的證據(jù),以便能夠在足夠確定的基礎(chǔ)上確認(rèn):

(a) 商業(yè)秘密確實(shí)存在;

(b) 申請(qǐng)人是該商業(yè)秘密的持有人;以及

(c) 商業(yè)秘密已被非法獲取、非法使用或非法披露,或者存在非法獲取、非法使用或非法披露商業(yè)秘密的威脅?!?/p>

(4)日本《不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)防止法》(2022修訂)第五條之二

技術(shù)秘密獲取者使用該技術(shù)秘密行為等的推定:

“對(duì)技術(shù)秘密(限于生產(chǎn)方法及其他政令規(guī)定的信息,以下本條亦同)實(shí)施第二條第一款第四項(xiàng)、第五項(xiàng)或第八項(xiàng)規(guī)定的行為(限于獲取商業(yè)秘密的行為)時(shí),如果實(shí)施者已經(jīng)生產(chǎn)了使用該技術(shù)秘密所產(chǎn)生的物品,或從事了政令規(guī)定的明顯使用技術(shù)秘密的其他行為(以下本條中稱為‘生產(chǎn)等’),應(yīng)推定該實(shí)施者從事了各項(xiàng)規(guī)定中(限于使用商業(yè)秘密的行為)的生產(chǎn)等行為。”

2.國(guó)際舉證責(zé)任規(guī)則的比較分析

(1)商業(yè)秘密訴訟的核心事實(shí)環(huán)節(jié)分析

商業(yè)秘密的存在與侵害商業(yè)秘密行為的發(fā)生,是商業(yè)秘密訴訟能否成立的基本前提和關(guān)鍵事實(shí)。

商業(yè)秘密的存在是商業(yè)秘密侵權(quán)訴訟的基礎(chǔ)。如果不能證明商業(yè)秘密確實(shí)存在,則侵權(quán)行為的認(rèn)定失去前提。各國(guó)法律和國(guó)際規(guī)則均要求原告首先證明商業(yè)秘密的存在及其符合相關(guān)法律定義的要素?!禩RIPS協(xié)議》第43條明確要求原告提供“足夠支持其權(quán)利主張的合理取得的證據(jù)”,并且這些證據(jù)需達(dá)到“高度蓋然性”的標(biāo)準(zhǔn),才能初步推定商業(yè)秘密存在。美國(guó)《統(tǒng)一商業(yè)秘密法》和《保護(hù)商業(yè)秘密法》明確規(guī)定,原告負(fù)有證明商業(yè)秘密存在的舉證責(zé)任,包括證明其秘密性、經(jīng)濟(jì)價(jià)值以及保護(hù)措施的合理性。歐盟《商業(yè)秘密指令》第11條也要求申請(qǐng)人提供足夠證據(jù)以確認(rèn)商業(yè)秘密的存在。日本《不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)防止法》同樣要求原告首先證明商業(yè)秘密的存在。

在商業(yè)秘密存在的基礎(chǔ)上,原告還需證明被告實(shí)施了非法獲取、使用或披露商業(yè)秘密的行為,或者存在這些行為發(fā)生的威脅。但考慮到商業(yè)秘密案件中證據(jù)獲取的特殊困難,《TRIPS協(xié)議》和代表性國(guó)家(區(qū)域)都設(shè)置了相應(yīng)的舉證責(zé)任減輕或轉(zhuǎn)移機(jī)制。《TRIPS協(xié)議》第43條提到,若被告控制著關(guān)鍵證據(jù),法院可責(zé)令被告提供相關(guān)證據(jù),否則可能推定侵權(quán)行為成立。美國(guó)《北卡羅來(lái)納州商業(yè)秘密保護(hù)法》規(guī)定,原告需提供表面證據(jù)證明被告知悉商業(yè)秘密并有機(jī)會(huì)非法獲取、使用或披露該秘密,同時(shí)被告可通過獨(dú)立開發(fā)、反向工程等方式反駁。歐盟《商業(yè)秘密指令》第11條要求申請(qǐng)人提供證據(jù)以證明商業(yè)秘密被非法獲取、使用或披露,或存在此類行為的威脅。日本《不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)防止法》通過推定規(guī)則簡(jiǎn)化了原告的舉證負(fù)擔(dān),但仍需證明被告實(shí)施了與侵權(quán)相關(guān)的行為。

2舉證責(zé)任轉(zhuǎn)移的前提

在商業(yè)秘密侵權(quán)訴訟中,舉證責(zé)任的分配直接影響案件的審理結(jié)果。國(guó)際規(guī)則和相關(guān)法律中關(guān)于舉證責(zé)任轉(zhuǎn)移的規(guī)定,體現(xiàn)了對(duì)當(dāng)事人信息不對(duì)稱問題的平衡處理。通過分析這些規(guī)則,可以提煉出舉證責(zé)任轉(zhuǎn)移的三個(gè)核心邏輯前提。

第一,舉證責(zé)任轉(zhuǎn)移的首要前提是原告需提供足夠的表面證據(jù)(prima facie evidence),以支持其權(quán)利主張。表面證據(jù)不同于初步證據(jù),前者要求更高的證明程度,需達(dá)到讓法院在未經(jīng)反駁的情況下初步推定原告主張成立的標(biāo)準(zhǔn);而初步證據(jù)僅需表明案件具有一定的合理性或可能性,證明程度較低。在商業(yè)秘密侵權(quán)案件中,原告的表面證據(jù)通常包括商業(yè)秘密的存在與商業(yè)秘密被侵害之虞。只有當(dāng)原告的主張達(dá)到一定的合理性和可信性標(biāo)準(zhǔn)時(shí),才可能引發(fā)舉證責(zé)任的轉(zhuǎn)移。

第二,舉證責(zé)任轉(zhuǎn)移的合理性依據(jù)在于案件的關(guān)鍵證據(jù)由被告掌握,而原告無(wú)法合理取得這些證據(jù)。例如,《TRIPS協(xié)議》第43條明確規(guī)定,當(dāng)一方當(dāng)事人提供了合理取得的初步證據(jù),并指出對(duì)方掌握的證據(jù)對(duì)案件至關(guān)重要時(shí),法院可以責(zé)令對(duì)方提供相關(guān)證據(jù)。這是因?yàn)樵娴呐e證能力受到客觀限制,而被告卻掌握著能夠證明案件事實(shí)的重要信息。舉證責(zé)任轉(zhuǎn)移正是為了糾正這種信息不對(duì)稱,確保案件能夠得到公平審理。

第三,舉證責(zé)任轉(zhuǎn)移的另一前提是被告對(duì)其合作義務(wù)的違反。如果被告在訴訟中拒絕提供證據(jù)、妨礙訴訟程序,或未能在合理期限內(nèi)提供必要的信息,法院可以根據(jù)現(xiàn)有證據(jù)作出對(duì)其不利的裁決。《TRIPS協(xié)議》第43條規(guī)定,當(dāng)被告無(wú)正當(dāng)理由拒絕提供必要信息時(shí),法院可以根據(jù)原告提交的證據(jù)作出初步或最終裁決。被告的消極行為可能導(dǎo)致其在訴訟中處于不利地位,從而促使其積極配合證據(jù)提供。

(3)舉證責(zé)任轉(zhuǎn)移的適用限制

基于利益平衡考量,舉證責(zé)任轉(zhuǎn)移規(guī)則在要求被告提供證據(jù)的同時(shí),通常要求法院采取措施,保護(hù)被告的商業(yè)秘密不因訴訟而進(jìn)一步泄露?!禩RIPS協(xié)議》第43條明確要求司法機(jī)關(guān)在調(diào)取證據(jù)時(shí),應(yīng)確保對(duì)秘密信息給予保護(hù)。這種保護(hù)機(jī)制既保障了原告的合法權(quán)益,又避免了因訴訟程序?qū)е卤桓娴纳虡I(yè)秘密受到二次侵害,有助于維護(hù)訴訟的公平性和商業(yè)秘密保護(hù)的嚴(yán)肅性。

舉證責(zé)任轉(zhuǎn)移的適用需符合合理性與比例原則。原告必須提供足夠的初步證據(jù),證明其主張具有合理性和必要性,法院在適用舉證責(zé)任轉(zhuǎn)移規(guī)則時(shí),需綜合考慮案件的具體情況,防止濫用該機(jī)制。這既是對(duì)原告舉證能力的適當(dāng)要求,也是在保護(hù)被告合法權(quán)益與防止訴訟濫用之間尋求平衡。

在不同法律體系下,舉證責(zé)任轉(zhuǎn)移的適用標(biāo)準(zhǔn)和要求可能有所差異,但其核心邏輯在于通過合理分配舉證責(zé)任,平衡當(dāng)事人之間的信息不對(duì)稱,促進(jìn)商業(yè)秘密侵害案件的公平審理。這種機(jī)制不僅有助于保障原告的合法權(quán)益,也在一定程度上對(duì)被告的合法利益提供了保護(hù),體現(xiàn)了現(xiàn)代司法制度對(duì)公平與效率的追求。

(四)《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第32條修改建議

現(xiàn)行法/修訂草案

修改建議

第三十二條在侵犯商業(yè)秘密的民事審判程序中,商業(yè)秘密權(quán)利人提供初步證據(jù),證明其已經(jīng)對(duì)所主張的商業(yè)秘密采取保密措施,且合理表明商業(yè)秘密被侵犯,涉嫌侵權(quán)人應(yīng)當(dāng)證明權(quán)利人所主張的商業(yè)秘密不屬于本法規(guī)定的商業(yè)秘密。

商業(yè)秘密權(quán)利人提供初步證據(jù)合理表明商業(yè)秘密被侵犯,且提供以下證據(jù)之一的,涉嫌侵權(quán)人應(yīng)當(dāng)證明其不存在侵犯商業(yè)秘密的行為:

(一)有證據(jù)表明涉嫌侵權(quán)人有渠道或者機(jī)會(huì)獲取商業(yè)秘密,且其使用的信息與該商業(yè)秘密實(shí)質(zhì)上相同;

(二)有證據(jù)表明商業(yè)秘密已經(jīng)被涉嫌侵權(quán)人披露、使用或者有被披露、使用的風(fēng)險(xiǎn);

(三)有其他證據(jù)表明商業(yè)秘密被涉嫌侵權(quán)人侵犯。

在侵犯商業(yè)秘密的民事審判程序中,原告對(duì)其主張的商業(yè)秘密之存在負(fù)舉證責(zé)任。原告能夠提供初步證據(jù)證明或者足以釋明其商業(yè)秘密存在,被告予以否認(rèn)的,其應(yīng)當(dāng)證明原告所主張的商業(yè)秘密不屬于本法規(guī)定的商業(yè)秘密。

原告提供初步證據(jù)證明商業(yè)秘密被侵犯或者足以釋明被告侵犯商業(yè)秘密等的適當(dāng)理由,且提供以下證據(jù)之一的,被告應(yīng)當(dāng)證明其不存在侵犯商業(yè)秘密的行為:

(一)有初步證據(jù)表明被告所利用的信息資料與自己的商業(yè)秘密相同或者實(shí)質(zhì)相同,且其有獲取上述信息資料的途徑或可能性;

(二)有初步證據(jù)證明其商業(yè)秘密已經(jīng)被被告披露、使用或者足以釋明有被披露、使用的風(fēng)險(xiǎn);

(三)其他初步證據(jù)證明商業(yè)秘密被被告侵犯。

(四)有其他初步證據(jù)證明商業(yè)秘密被被告侵犯

針對(duì)有關(guān)生產(chǎn)方法的技術(shù)秘密實(shí)施《中華人民共和國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第九條第一款第一項(xiàng)或第三款規(guī)定的獲取商業(yè)秘密行為時(shí),如果被告已經(jīng)生產(chǎn)了使用該技術(shù)秘密所產(chǎn)生的物品,或從事明顯使用該技術(shù)秘密的其他行為,應(yīng)推定該被告從事了使用商業(yè)秘密生產(chǎn)等行為。

推定被告侵害技術(shù)秘密行為時(shí),原告應(yīng)提供初步證據(jù)或者(足以)釋明被告侵犯技術(shù)秘密等的適當(dāng)理由對(duì)以下三點(diǎn)舉證:

所主張的信息是原告所主張享有的商業(yè)秘密中關(guān)于生產(chǎn)方法等的技術(shù)信息;

被告實(shí)施了《中華人民共和國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第九條第一款第一項(xiàng)或第三款規(guī)定的不正當(dāng)獲取商業(yè)秘密的行為;

被告使用原告主張享有的商業(yè)秘密,生產(chǎn)出了能夠量產(chǎn)的物品。

余問待續(xù)……

注:因字?jǐn)?shù)關(guān)系,注釋省略,詳見《競(jìng)爭(zhēng)政策研究》刊發(fā)的同名文章。如引用、轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明《競(jìng)爭(zhēng)政策研究》2026年第1期。

本公眾號(hào)定期推送知識(shí)產(chǎn)權(quán)及競(jìng)爭(zhēng)政策相關(guān)的法律政策與政府文件、最新全球行業(yè)信息、原創(chuàng)文章與專家觀點(diǎn)、業(yè)內(nèi)高端活動(dòng)消息、《電子知識(shí)產(chǎn)權(quán)》(月刊)&《競(jìng)爭(zhēng)政策研究》(雙月刊)文章節(jié)選及重磅全文、專利態(tài)勢(shì)發(fā)布、中心最新成果發(fā)布及相關(guān)新聞報(bào)道等諸多內(nèi)容,歡迎各界人士關(guān)注!

特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關(guān)推薦
熱點(diǎn)推薦
1.5米身高破格入伍,2秒放倒彪形大漢,吳京都敬畏三分

1.5米身高破格入伍,2秒放倒彪形大漢,吳京都敬畏三分

究竟誰(shuí)主沉浮
2026-01-30 09:47:35
“仿佛是僵尸”!浙江兩家人接連中招,大人小孩皮膚“報(bào)廢”!元兇找到了

“仿佛是僵尸”!浙江兩家人接連中招,大人小孩皮膚“報(bào)廢”!元兇找到了

上觀新聞
2026-01-29 22:59:13
四川一校花太漂亮了,身高170五官精致,美得讓人移不開眼

四川一校花太漂亮了,身高170五官精致,美得讓人移不開眼

阿廢冷眼觀察所
2026-01-29 08:24:05
湖南“奪命寡婦村”:5年內(nèi)死亡20多名男性,專家調(diào)查揭開真相

湖南“奪命寡婦村”:5年內(nèi)死亡20多名男性,專家調(diào)查揭開真相

談史論天地
2026-01-30 16:51:02
老泄殘精,人窮壽盡!醫(yī)生提醒:50歲之后,男性要守好這4道關(guān)

老泄殘精,人窮壽盡!醫(yī)生提醒:50歲之后,男性要守好這4道關(guān)

醫(yī)學(xué)原創(chuàng)故事會(huì)
2026-01-20 23:06:20
大S離世一周年,兩個(gè)侄女登上ELLE雜志二月刊,像極剛出道的大小S

大S離世一周年,兩個(gè)侄女登上ELLE雜志二月刊,像極剛出道的大小S

小娛樂悠悠
2026-01-30 09:06:05
賀希寧轟43分創(chuàng)賽季新高:迎著洛夫頓高難度上籃怒視對(duì)手引熱議

賀希寧轟43分創(chuàng)賽季新高:迎著洛夫頓高難度上籃怒視對(duì)手引熱議

狼叔評(píng)論
2026-01-30 21:47:22
白銀全球暴跌!發(fā)生了什么?

白銀全球暴跌!發(fā)生了什么?

格隆匯
2026-01-30 20:38:56
中國(guó)共產(chǎn)黨中央軍事委員會(huì)副主席張升民簡(jiǎn)歷

中國(guó)共產(chǎn)黨中央軍事委員會(huì)副主席張升民簡(jiǎn)歷

上觀新聞
2025-10-23 18:17:07
永遠(yuǎn)不可能被抹殺的歷史:四野部隊(duì)里的那三萬(wàn)日籍士兵

永遠(yuǎn)不可能被抹殺的歷史:四野部隊(duì)里的那三萬(wàn)日籍士兵

深度報(bào)
2026-01-21 21:25:16
未來(lái)已來(lái)!馬斯克預(yù)言全球共產(chǎn),你剩下五年去致富或自救

未來(lái)已來(lái)!馬斯克預(yù)言全球共產(chǎn),你剩下五年去致富或自救

涵豆說(shuō)娛
2026-01-28 18:45:50
隨著領(lǐng)頭羊2-2,衛(wèi)冕冠軍2-2,沙特聯(lián)最新積分榜:C羅率隊(duì)逼近榜首

隨著領(lǐng)頭羊2-2,衛(wèi)冕冠軍2-2,沙特聯(lián)最新積分榜:C羅率隊(duì)逼近榜首

側(cè)身凌空斬
2026-01-30 04:55:33
女子查出不孕主動(dòng)退28.8萬(wàn)彩禮,男方父母:不用退,我們就要你

女子查出不孕主動(dòng)退28.8萬(wàn)彩禮,男方父母:不用退,我們就要你

云端小院
2026-01-30 09:54:28
森林消防隊(duì)伍再迎調(diào)整、改為10個(gè)消防救援機(jī)動(dòng)總隊(duì),今年1月掛牌

森林消防隊(duì)伍再迎調(diào)整、改為10個(gè)消防救援機(jī)動(dòng)總隊(duì),今年1月掛牌

小圣雜談原創(chuàng)
2026-01-30 15:04:35
突發(fā),某航將準(zhǔn)備降薪?。?!

突發(fā),某航將準(zhǔn)備降薪?。?!

中國(guó)民航人
2026-01-30 19:09:58
3任國(guó)足主帥都不敢用,卻被邵佳一激活了,頂替王鈺棟,接班武磊

3任國(guó)足主帥都不敢用,卻被邵佳一激活了,頂替王鈺棟,接班武磊

體壇風(fēng)之子
2026-01-30 04:30:03
絕了!蒸一蒸這水果,喉嚨里的痰“唰唰”消失,全家都搶著喝

絕了!蒸一蒸這水果,喉嚨里的痰“唰唰”消失,全家都搶著喝

江江食研社
2025-12-29 14:30:09
“尼帕病毒”來(lái)勢(shì)洶洶,建議:每家備好6樣?xùn)|西,關(guān)鍵時(shí)刻能救命

“尼帕病毒”來(lái)勢(shì)洶洶,建議:每家備好6樣?xùn)|西,關(guān)鍵時(shí)刻能救命

路醫(yī)生健康科普
2026-01-28 12:18:49
就在剛剛。臺(tái)“民進(jìn)黨”當(dāng)局正式宣布

就在剛剛。臺(tái)“民進(jìn)黨”當(dāng)局正式宣布

安安說(shuō)
2026-01-30 09:14:03
58歲那英改走顏值路線?過度醫(yī)美變化大到認(rèn)不出,這是要鬧哪出?

58歲那英改走顏值路線?過度醫(yī)美變化大到認(rèn)不出,這是要鬧哪出?

鋒哥與八卦哥
2026-01-25 13:26:51
2026-01-30 22:51:01
工信部電子知識(shí)產(chǎn)權(quán)中心 incentive-icons
工信部電子知識(shí)產(chǎn)權(quán)中心
工信部電子科學(xué)技術(shù)情報(bào)研究所
2495文章數(shù) 7226關(guān)注度
往期回顧 全部

頭條要聞

博士生在意失聯(lián) 姐姐:父母搬磚供他 眼看要熬出頭了

頭條要聞

博士生在意失聯(lián) 姐姐:父母搬磚供他 眼看要熬出頭了

體育要聞

“假賭黑”的子彈,還要再飛一會(huì)兒?jiǎn)幔?/h3>

娛樂要聞

警方通報(bào)金晨交通事故,否認(rèn)網(wǎng)傳騙保

財(cái)經(jīng)要聞

水貝驚雷:揭秘杰我睿百億黃金賭局的背后

科技要聞

意念控制機(jī)器人不是科幻 1-2年就落地

汽車要聞

合資品牌首搭800V/5C快充 東風(fēng)日產(chǎn)NX8將于3、4月上市

態(tài)度原創(chuàng)

家居
房產(chǎn)
親子
本地
公開課

家居要聞

藍(lán)調(diào)空舍 自由與個(gè)性

房產(chǎn)要聞

藏不住的小城大事,海澄新城執(zhí)掌自貿(mào)港風(fēng)口,進(jìn)階兌現(xiàn)美好生活新篇

親子要聞

人類嬰兒為何這么脆弱,在原始社會(huì)的惡劣環(huán)境下如何生存下來(lái)的?

本地新聞

云游中國(guó)|撥開云霧,巫山每幀都是航拍大片

公開課

李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

無(wú)障礙瀏覽 進(jìn)入關(guān)懷版