第22屆中國(guó)-東盟博覽會(huì)（以下簡(jiǎn)稱“東博會(huì)”）于9月17日至21日在廣西南寧盛大舉行。作為“中國(guó)人工智能?chē)?guó)家隊(duì)”成員，科大訊飛此次擔(dān)任本屆東博會(huì)“多語(yǔ)言翻譯服務(wù)暨人工智能特別合作伙伴”，構(gòu)建全維度AI翻譯服務(wù)體系，助力這場(chǎng)國(guó)際經(jīng)貿(mào)盛會(huì)實(shí)現(xiàn)“全場(chǎng)景無(wú)障礙溝通”，推動(dòng)中國(guó)與東盟共建區(qū)域智能化發(fā)展新格局，向世界展示中國(guó)AI力量。

如何讓來(lái)自不同國(guó)家的政商嘉賓、展商、觀眾及工作人員實(shí)現(xiàn)自由、高效的溝通，始終是大型國(guó)際活動(dòng)組織的核心挑戰(zhàn)。對(duì)此，本屆東博會(huì)給出了全新的“中國(guó)方案”：依托科大訊飛領(lǐng)先的AI翻譯技術(shù)，實(shí)現(xiàn)從高端論壇、展臺(tái)洽談，到志愿者服務(wù)、公眾參觀的全流程、全場(chǎng)景語(yǔ)言無(wú)障礙溝通。這不僅大幅提升展會(huì)效率和參會(huì)體驗(yàn)，更樹(shù)立了“全場(chǎng)景無(wú)障礙溝通”的展會(huì)標(biāo)桿。

展會(huì)期間，科大訊飛以硬核技術(shù)筑牢溝通橋梁。東博會(huì)開(kāi)幕式上，訊飛同傳全程提供中文、英語(yǔ)、越南語(yǔ)、泰語(yǔ)、緬甸語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、印尼語(yǔ)七國(guó)語(yǔ)言實(shí)時(shí)字幕服務(wù)，確保不同語(yǔ)言背景參會(huì)者高效獲取信息?，F(xiàn)場(chǎng)部署200臺(tái)翻譯機(jī)供嘉賓、展商及工作人員使用，并向志愿者提供訊飛翻譯APP 服務(wù)，覆蓋現(xiàn)場(chǎng)咨詢、展位導(dǎo)覽、交通出行等公共服務(wù)環(huán)節(jié)。兩個(gè)部署于核心展區(qū)的“多語(yǔ)言點(diǎn)”也持續(xù)提供服務(wù)，處理即時(shí)和復(fù)雜的翻譯需求，構(gòu)成線下服務(wù)的有效補(bǔ)充。

為進(jìn)一步推進(jìn)區(qū)域本土化合作，科大訊飛針對(duì)東盟國(guó)家和地區(qū)發(fā)布和升級(jí)了三大產(chǎn)品，為本屆東博會(huì)提供高效的語(yǔ)言支持：訊飛翻譯SaaS平臺(tái)是訊飛AI翻譯軟硬聯(lián)動(dòng)的樞紐，能夠提供文本、文檔、同傳、譯制、人工等各類翻譯能力，新增馬來(lái)語(yǔ)、越南語(yǔ)、泰語(yǔ)等東南亞語(yǔ)種，以便為展會(huì)提供更專業(yè)、高效的翻譯服務(wù)；訊飛翻譯機(jī)雙屏2.0（東盟語(yǔ)言升級(jí)）專為東盟地區(qū)優(yōu)化，作為1v1交流到小型會(huì)議的隨身翻譯終端，上線了東盟10個(gè)語(yǔ)種及12個(gè)全球核心語(yǔ)種的雙向語(yǔ)音互譯，將助力東盟博覽會(huì)期間的溝通交流和中國(guó)企業(yè)出海商貿(mào)；訊飛聽(tīng)見(jiàn)多語(yǔ)言會(huì)議系統(tǒng)（東盟版），則全面覆蓋東盟十國(guó)語(yǔ)種，具備多語(yǔ)言識(shí)別、智能互譯、全流程數(shù)據(jù)治理等功能，可實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)言會(huì)議記錄、會(huì)議紀(jì)要、會(huì)議同傳等，能夠有效提升會(huì)議效率與決策質(zhì)量；

值得關(guān)注的是，15臺(tái)訊飛翻譯機(jī)作為“中國(guó)禮物”被贈(zèng)與東盟國(guó)家及特邀組織代表團(tuán)，以彰顯科技外交與文化互鑒的深度融合，為中國(guó)-東盟的雙向交流、合作共贏賦予特殊意義。

科大訊飛不僅提供技術(shù)產(chǎn)品，更提供了一整套智能化會(huì)展語(yǔ)言服務(wù)方案，成為“數(shù)字中國(guó)”連接世界、促進(jìn)共同發(fā)展的生動(dòng)實(shí)踐；不僅為東博會(huì)搭建一座高效、精準(zhǔn)的無(wú)界溝通之橋，更為構(gòu)建更為緊密的中國(guó)-東盟命運(yùn)共同體注入科技動(dòng)能。未來(lái)，科大訊飛將持續(xù)加大技術(shù)投入，為國(guó)際交流與合作提供高效、安全的跨語(yǔ)言溝通解決方案。