近日，陳倉區(qū)人民法院執(zhí)行局在辦理一起民間借貸糾紛執(zhí)行案件時，辦案團隊秉持善意文明執(zhí)行理念，通過耐心疏導與靈活施策，推動被執(zhí)行人主動履行義務，成功化解雙方矛盾，實現(xiàn)法律效果與社會效果的有機統(tǒng)一。案件圓滿執(zhí)結(jié)后，申請執(zhí)行人秦某專程前往法院，將一面寫有“人民的好法官 正義的守護者”的錦旗贈予辦案法官，以表誠摯謝意。

據(jù)悉，申請執(zhí)行人秦某與被執(zhí)行人王某系親屬關(guān)系，二人因60萬元借貸糾紛訴至法院，案件進入執(zhí)行程序后，承辦法官查明王某名下持有足額定期存單，依法及時采取線下凍結(jié)措施。但辦案團隊經(jīng)深入研判認為，若直接強制扣劃該筆存款，雖能快速結(jié)案，卻可能讓王某因定期存款提前支取產(chǎn)生利息損失，進而激化親屬間矛盾。

承辦法官未簡單采取強制措施，而是在全面權(quán)衡案情后，組織雙方開展面對面談話。談話中，法官向王某明確告知其應履行的法律義務及拒不履行的法律后果，同時給予其一定履行期限，并提醒：若逾期未履行，法院將依法扣劃已凍結(jié)的存單款項。這番溝通既彰顯司法權(quán)威，又充分尊重當事人權(quán)益。申請執(zhí)行人秦某對法院的執(zhí)行方式表示認可，被執(zhí)行人王某也認識到主動履行義務的必要性，雙方在法官引導下逐步達成共識。

法院設(shè)定的履行期限屆滿后，因王某未能及時籌集足額案款，辦案團隊依據(jù)雙方此前約定，依法及時將凍結(jié)定期存單中的相應款項扣劃至本案執(zhí)行款專戶，案件得以圓滿執(zhí)結(jié)。這起親屬間糾紛的妥善化解，既切實維護了申請執(zhí)行人的合法權(quán)益，又最大限度降低了對被執(zhí)行人切身利益的影響，在依法辦案的同時，有效維系了雙方的親情紐帶，生動詮釋了司法為民的深刻內(nèi)涵。

案件承辦法官表示，今后將持續(xù)深化善意文明執(zhí)行理念，在依法保障勝訴當事人合法權(quán)益的同時，進一步強化釋法析理與矛盾疏導工作，努力讓人民群眾在每一個司法案件中都能感受到公平正義與司法溫度。

審核｜張楊

文稿｜何娜娜 王銘濤

編輯｜王磊