一、MSDS化學(xué)品安全說明書是什么翻譯

有任何疑問或問題均可咨詢張女士QQ：1587166091TEL：0571-61106275
咨詢時(shí)請(qǐng)說明網(wǎng)易號(hào)看到的信息，謝謝！

MSDS是Material Safety Data Sheet的認(rèn)證，MSDS是安全數(shù)據(jù)表的認(rèn)證。MSDS化學(xué)品安全說明書是化工品生產(chǎn)或銷售企業(yè)按法律要求向客戶提供的有關(guān)化工品特征的一份綜合性法律文件。也就是說，在貿(mào)易的過程中，無論是國內(nèi)還是國外，化工品的賣方必須向客戶提供對(duì)應(yīng)化工品的新有效的MSDS化學(xué)品安全說明書，如果提供的MSDS化學(xué)品安全說明書不正確或者信息不完全，是要面臨法律責(zé)任追究的。

MSDS化學(xué)品安全說明書在歐洲也稱為SDS認(rèn)證，SDS表格，或者叫MSDS證書。MSDS化學(xué)品安全說明書一般是用于運(yùn)輸物流過程中，承運(yùn)方要求提供的文件。

MSDS化學(xué)品安全說明書的第6部分內(nèi)容泄應(yīng)急處理：

人身、環(huán)境防護(hù)，產(chǎn)品發(fā)生泄漏后的應(yīng)急程序，以及產(chǎn)品對(duì)環(huán)境造成危害，應(yīng)該怎么去做后續(xù)的處理。

MSDS化學(xué)品安全說明書的第8部分內(nèi)容接觸控制/人身防護(hù)：

主要包含職業(yè)接觸限值（勞動(dòng)者在職業(yè)活動(dòng)過程中長期反復(fù)接觸，對(duì)絕大多數(shù)接觸者的健康不引起有害作用的容許接觸水平）或生物極限值（個(gè)體的上限值, 超過這個(gè)值即有影響健康的可能性），以及個(gè)人防護(hù)措施。

二、化學(xué)品安全說明書MSDS價(jià)格多少錢？

化學(xué)品安全說明書MSDS價(jià)格多少錢？可以考慮以下幾點(diǎn)因素：

1、產(chǎn)品類型：

對(duì)于能夠提供完整成分信息的普通產(chǎn)品，MSDS價(jià)格一般在800元至1500元左右。對(duì)于電池等危險(xiǎn)品，由于其化學(xué)成分可能較為復(fù)雜且需要更詳細(xì)的評(píng)估，因此MSDS價(jià)格可能會(huì)稍高，大約在1500元至2500元之間。

2、成分分析：

如果客戶無法提供完整的成分信息，可能還需要進(jìn)行額外的成分分析，這將增加一定的費(fèi)用，具體MSDS價(jià)格會(huì)根據(jù)分析的復(fù)雜性和所需時(shí)間來確定。

3、產(chǎn)品數(shù)量：

有些客戶在申請(qǐng)時(shí)有大批量的產(chǎn)品一起申請(qǐng)，這時(shí)建議根據(jù)產(chǎn)品成分的類似度，MSDS價(jià)格給予最大的優(yōu)惠。

4、目標(biāo)語種：

大部分情況下，MSDS所使用的語言是英文，國內(nèi)使用為中文。其他國家的要看目的國所要求語種。從國內(nèi)制作MSDS成本來看，中文和英文的MSDS價(jià)格都類似，其他語種的遠(yuǎn)高于這兩種語言的MSDS價(jià)格。

5、附加服務(wù)：

如果客戶需要多種語種的MSDS報(bào)告，或需要進(jìn)行貨物運(yùn)輸鑒定報(bào)告等其他相關(guān)服務(wù)，MSDS價(jià)格也會(huì)相應(yīng)增加。

三、萜品油烯異松油烯MSDS物質(zhì)安全數(shù)據(jù)單

MSDS專題網(wǎng)溫馨提醒：編制MSDS必須設(shè)置嚴(yán)謹(jǐn)?shù)呐虐�，�?guī)整，清晰，方便閱讀。在有需要的情況下，可在報(bào)告上增添企業(yè)元素，比如公司LOGO。

【基本信息】

中文名：萜品油烯;異松油烯

英文名：terpinolene

CAS號(hào)：586-62-9

分子式：C10H16

物理化學(xué)性質(zhì)：無色或淡琥珀色液體，有檸檬氣味。沸點(diǎn)：185；相對(duì)密度(水=1)：0.86；閃點(diǎn)(℃)：37，溶解性： 不溶于水，可混溶于醇、醚。

【主要用途】

用作香料的原料。

【主要危害】

該品易燃液體和蒸氣。吞咽并進(jìn)入呼吸道可能致命。對(duì)水生生物毒性極大并具有長期持續(xù)影響。

【各國GHS分類】

物質(zhì)名稱：萜品油烯（CAS:586-62-9）

中國（危險(xiǎn)化學(xué)品目錄（2015版）（附件：危險(xiǎn)化學(xué)品分類信息表））：

危險(xiǎn)性類別

危險(xiǎn)說明代碼

易燃液體,類別3

吸入危害,類別1

危害水生環(huán)境-急性危害,類別1

危害水生環(huán)境-長期危害,類別1

H226：易燃液體和蒸氣。

H304：吞咽并進(jìn)入呼吸道可能致命。

H400：對(duì)水生生物毒性極大。

H410：對(duì)水生生物毒性極大并具有長期持續(xù)影響。

日本NITE分類（NITE Chemical Risk Information Platform (NITE-CHRIP)）：：

危險(xiǎn)性類別

危險(xiǎn)說明代碼

易燃液體,類別3

吸入危害,類別1

危害水生環(huán)境-急性危害,類別1

危害水生環(huán)境-長期危害,類別1

H226：易燃液體和蒸氣。

H304：吞咽并進(jìn)入呼吸道可能致命。

H400：對(duì)水生生物毒性極大。

H410：對(duì)水生生物毒性極大并具有長期持續(xù)影響。

歐盟ECHA（這個(gè)物質(zhì)不在在CLP法規(guī)中，以下分類為歐洲化學(xué)品管理局（ECHA）庫存物質(zhì)分類（非強(qiáng)制性分類））：

危險(xiǎn)性類別

危險(xiǎn)說明代碼

吸入危害,類別1

引起皮膚過敏,類別1

危害水生環(huán)境-急性危害,類別1

危害水生環(huán)境-長期危害,類別1

H304：吞咽并進(jìn)入呼吸道可能致命。

H317：可能導(dǎo)致皮膚過敏反應(yīng)。

H400：對(duì)水生生物毒性極大。

H410：對(duì)水生生物毒性極大并具有長期持續(xù)影響。

以上例舉了三個(gè)國家和地區(qū)的健康、物理、環(huán)境危害，具體出口的產(chǎn)品，應(yīng)符合出口國的監(jiān)管法規(guī)以及GHS分類。