国产av一二三区|日本不卡动作网站|黄色天天久久影片|99草成人免费在线视频|AV三级片成人电影在线|成年人aV不卡免费播放|日韩无码成人一级片视频|人人看人人玩开心色AV|人妻系列在线观看|亚洲av无码一区二区三区在线播放

網(wǎng)易首頁(yè) > 網(wǎng)易號(hào) > 正文 申請(qǐng)入駐

吐谷渾的內(nèi)亂與大國(guó)博弈-細(xì)品《資治通鑒》之隋唐盛世原文及譯文

0
分享至

我們前面講過李唐當(dāng)年派李靖統(tǒng)帥大軍滅掉了吐谷渾,之后扶持了一個(gè)傀儡政權(quán)。

但李唐政權(quán)的擴(kuò)張帶來的是吐蕃的反應(yīng),在松洲之戰(zhàn)時(shí),吐蕃入侵吐谷渾,將吐谷渾趕到了青海北部,吐蕃實(shí)際上占據(jù)了大片的吐谷渾的土地。

而之后李唐派文成公主和親,而當(dāng)時(shí)吐蕃決定放棄吐谷渾了嗎?顯然沒有。

從今天我們一起讀的這段歷史來看,當(dāng)年李唐想要向西部擴(kuò)張,遇到的阻力還是非常大的,不僅在吐谷渾這方面遇到了危機(jī),在西域這個(gè)方向上也遇到了西突厥的問題。

最終大唐該如何面對(duì)這樣的危機(jī)呢?我們一起來讀一讀《資治通鑒》里面的相關(guān)記載。


《資治通鑒》原文

太宗文武大圣大廣孝皇帝中之中

貞觀十五年辛丑,公元六四一年

丁巳,果毅都尉席君買帥精騎百二十,襲擊吐谷渾丞相宣王,破之,斬其兄弟三人。初,丞相宣王專國(guó)政,陰謀襲弘化公主,劫其王諾曷缽奔吐蕃。諾曷缽聞之,輕騎奔鄯善城,其臣威信王以兵迎之,故君買為之討誅宣王。國(guó)人猶驚擾,遣戶部尚書唐儉等慰撫之。

五月,壬申,并州父老詣闕請(qǐng)上封泰山畢,還幸晉陽(yáng),上許之。

丙子,百濟(jì)來告其王扶馀璋之喪,遣使冊(cè)命其嗣子義慈。

己酉,有星孛于太微,太史令薛頤上言‘未可東封’。辛亥,起居郎褚遂良亦言之。丙辰,詔罷封禪。太子詹事于志寧遭母喪,尋起復(fù)就職。太子治宮室,妨農(nóng)功;又好鄭、衛(wèi)之樂;志寧諫,不聽。又寵昵宦官,常在左右,志寧上書,以為:“自易牙以來,宦官覆亡國(guó)家者非一。今殿下親寵此屬,使陵易衣冠,不可長(zhǎng)也?!碧右凼顾抉S等,半歲不許分番,又私引突厥達(dá)哥友入宮,志寧上書切諫,太子大怒,遣刺客張師政、紇干承基殺之。二人入其第,見志寧寢處苫塊,竟不忍殺而止。

西突厥沙缽羅葉護(hù)可汗數(shù)遣使入貢。秋,七月,甲戌,命左領(lǐng)軍將軍張大師持節(jié)即其所號(hào)立為可汗,賜以鼓纛。上又命使者多赍金帛,歷諸國(guó)市良馬,魏征諫曰:“可汗位未定而先市馬,彼必以為陛下志在市馬,以立可汗為名耳。使可汗得立,荷德必淺;若不得立,為怨實(shí)深。諸國(guó)聞之,亦輕中國(guó)。市或不得,得亦非美。茍能使彼安寧,則諸國(guó)之馬,不求自至矣?!鄙闲廊恢怪?。

乙毘咄陸可汗與沙缽羅葉護(hù)互相攻,乙毘咄陸浸強(qiáng)大,西域諸國(guó)多附之。未幾,乙毘咄陸使石國(guó)吐屯擊沙缽羅葉護(hù),擒之以歸,殺之。

《資治通鑒》譯文

 太宗文武大圣大廣孝皇帝中之中

 唐太宗貞觀十五年(辛丑,公元641年)

丁巳(二十七日),果毅都尉席君買率領(lǐng)精銳騎兵一百二十人襲擊吐谷渾丞相宣王,重創(chuàng)敵軍,將其兄弟三人斬首。起初,丞相宣王獨(dú)掌吐谷渾國(guó)政,密謀襲擊下嫁吐谷渾的弘化公主,劫持吐谷渾國(guó)王諾曷缽?fù)侗纪罗?。諾曷缽事先得知消息,率輕騎奔赴鄯善城,他手下的大臣威信王領(lǐng)兵迎接,所以席君買便替諾曷奔討伐宣王。吐谷渾人大受驚擾,太宗派戶部尚書唐儉前往安撫。


五月,壬申(十二日),并州百姓來到朝中請(qǐng)求太宗在泰山封禪后,回來巡幸晉陽(yáng),太宗應(yīng)允。

丙子(十六日),百濟(jì)派人來為他們的國(guó)王扶馀璋報(bào)喪,太宗派使節(jié)冊(cè)封他的兒子義慈繼任。

己酉,有異星出現(xiàn)過于太微垣,太史令薛頤上書認(rèn)為此時(shí)不可去泰山封禪;辛亥(二十一日),起居郎褚遂良也言及此事;丙辰(二十六日),太宗下詔停止封禪。

太子詹事于志寧母喪丁憂離職,不久服喪中重新復(fù)職。當(dāng)時(shí)太子修筑宮室,妨礙農(nóng)事;又喜愛鄭、衛(wèi)等淫靡之音。于志寧反復(fù)勸諫,太子不聽。又寵幸親近宦官,常讓他們不離身邊左右,志寧給太宗上書,認(rèn)為:“自從易牙以后,宦官導(dǎo)致國(guó)家滅亡的事例很多。如今太子殿下親近此類人物,并讓他們敢于與太子換穿衣服,此風(fēng)不可長(zhǎng)?!碧佑炙阶砸凼够蕩{馭手,半年不許他們輪流值班,又私下帶引突厥人達(dá)哥友進(jìn)入宮中,志寧上書直言切諫,太子勃然大怒,派刺客張思政、紇干承基二人去殺于志寧。二人進(jìn)入于志寧的宅第,見志寧躺在苫席上,頭枕著土地,終于不忍心殺他而罷休。

西突厥沙缽羅葉護(hù)可汗多次派使節(jié)進(jìn)獻(xiàn)貢品。秋季,七月,甲戌(十五日),太宗命令左領(lǐng)軍將軍張大師持旌節(jié)就其已得名位立沙缽羅葉護(hù)為可汗,賜給鼓和大旗。太宗又命令使者多帶著金銀財(cái)物,在沿途經(jīng)過的各國(guó)購(gòu)買好馬,魏徵勸諫說:“可汗的位置還未確定卻先去買馬,他們必然認(rèn)為陛下的志趣只在買馬,立可汗只是虛名。立了可汗,他們感戴的恩德必然淺?。蝗绻麤]有立可汗,他們的怨恨必然深。各國(guó)聽說這件事,也會(huì)輕視我大唐。買馬也許買不成,即使買成也并非好事。如果能使西突厥安定,那么各國(guó)的好馬,不用買自然會(huì)送上門來?!碧谛欧横绲脑?,停止了買馬的事。

乙毗咄陸可汗與沙缽羅葉護(hù)相互征戰(zhàn),乙毗咄陸日漸強(qiáng)大,西域各國(guó)多依附于他。不久,乙毗咄陸讓掌握石國(guó)大權(quán)的突厥吐屯襲擊沙缽羅葉護(hù),將其擒獲并送到乙毗咄陸那里,將他殺死。

看這段歷史解讀可以關(guān)注《讀史學(xué)文》,

解碼更多王朝興衰密碼

特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關(guān)推薦
熱點(diǎn)推薦
閆學(xué)晶報(bào)應(yīng)來了!代言品牌或要解約,評(píng)論區(qū)淪陷,春晚節(jié)目疑落空

閆學(xué)晶報(bào)應(yīng)來了!代言品牌或要解約,評(píng)論區(qū)淪陷,春晚節(jié)目疑落空

小徐講八卦
2026-01-06 08:32:20
2026央視春晚彩排曝光,令人擔(dān)心的事還是發(fā)生了:不該來的都來了

2026央視春晚彩排曝光,令人擔(dān)心的事還是發(fā)生了:不該來的都來了

銀河史記
2026-01-06 17:22:24
知名奶粉爆雷,含致病菌隱患威脅孩子健康,很多家庭仍在使用

知名奶粉爆雷,含致病菌隱患威脅孩子健康,很多家庭仍在使用

八斗小先生
2026-01-07 15:33:33
武漢大學(xué)女教授獻(xiàn)血300次事件,違背常識(shí)是最大的惡

武漢大學(xué)女教授獻(xiàn)血300次事件,違背常識(shí)是最大的惡

清書先生
2026-01-07 16:26:41
巧立名目地從老百姓口袋里掏錢,真是不遺余力

巧立名目地從老百姓口袋里掏錢,真是不遺余力

胖胖說他不胖
2026-01-07 10:00:09
太子集團(tuán)創(chuàng)始人陳志,被遣送回中國(guó),接受有關(guān)部門調(diào)查

太子集團(tuán)創(chuàng)始人陳志,被遣送回中國(guó),接受有關(guān)部門調(diào)查

新京報(bào)政事兒
2026-01-07 20:35:03
瓦良格號(hào)送到中國(guó)后有多震撼?專家刮掉表面的銹跡:鋼材品質(zhì)極佳

瓦良格號(hào)送到中國(guó)后有多震撼?專家刮掉表面的銹跡:鋼材品質(zhì)極佳

古書記史
2026-01-06 16:31:56
委內(nèi)瑞拉贏麻了

委內(nèi)瑞拉贏麻了

沉思的野獸
2026-01-06 13:33:37
難搞,浙江頂級(jí)建筑集團(tuán)被曝欠薪7個(gè)月!

難搞,浙江頂級(jí)建筑集團(tuán)被曝欠薪7個(gè)月!

黯泉
2026-01-07 23:32:35
六國(guó)聯(lián)合發(fā)聲

六國(guó)聯(lián)合發(fā)聲

陸棄
2026-01-06 10:06:21
一場(chǎng)1-1讓瓜帥氣炸了,曼城急速隕落,爭(zhēng)冠形勢(shì)大變,阿森納笑納

一場(chǎng)1-1讓瓜帥氣炸了,曼城急速隕落,爭(zhēng)冠形勢(shì)大變,阿森納笑納

足球狗說
2026-01-08 05:40:12
武漢大學(xué)女教授獻(xiàn)血事件,它們的行為不翻車都難

武漢大學(xué)女教授獻(xiàn)血事件,它們的行為不翻車都難

吳女士
2026-01-07 12:44:51
韓國(guó)總統(tǒng)李在明稱“限韓令”問題將有序、緩和地解決!

韓國(guó)總統(tǒng)李在明稱“限韓令”問題將有序、緩和地解決!

奮斗在韓國(guó)
2026-01-07 19:42:09
2026年1月,銀行存款利率又要大改!存銀行一萬(wàn)元,一年有多少利息?很多人不清楚!

2026年1月,銀行存款利率又要大改!存銀行一萬(wàn)元,一年有多少利息?很多人不清楚!

新浪財(cái)經(jīng)
2026-01-07 21:14:52
涉多起在菲律賓綁架殺害中國(guó)公民案件,“成功商人”施純芳被捕遣返,其妻發(fā)聲:不敢相信是認(rèn)識(shí)的他

涉多起在菲律賓綁架殺害中國(guó)公民案件,“成功商人”施純芳被捕遣返,其妻發(fā)聲:不敢相信是認(rèn)識(shí)的他

紅星新聞
2026-01-07 18:21:34
塌房的一級(jí)演員閆學(xué)晶,做錯(cuò)了兩件事

塌房的一級(jí)演員閆學(xué)晶,做錯(cuò)了兩件事

李月亮
2026-01-07 19:31:56
南京“一混凝土攪拌車撞電動(dòng)兩輪車致3死1傷”事故,調(diào)查報(bào)告公布

南京“一混凝土攪拌車撞電動(dòng)兩輪車致3死1傷”事故,調(diào)查報(bào)告公布

澎湃新聞
2026-01-07 16:30:26
俄羅斯赤道特遣隊(duì)撤回國(guó)內(nèi),美國(guó)捕馬撕去莫斯科最后一塊遮羞布

俄羅斯赤道特遣隊(duì)撤回國(guó)內(nèi),美國(guó)捕馬撕去莫斯科最后一塊遮羞布

史政先鋒
2026-01-07 19:38:07
出差前我把家里地暖關(guān)了,當(dāng)晚樓下阿姨在群里開罵…

出差前我把家里地暖關(guān)了,當(dāng)晚樓下阿姨在群里開罵…

極品小牛肉
2026-01-05 14:43:53
澤連斯基引發(fā)的鏈?zhǔn)椒磻?yīng):俄羅斯的盟友接連倒下

澤連斯基引發(fā)的鏈?zhǔn)椒磻?yīng):俄羅斯的盟友接連倒下

高博新視野
2026-01-07 18:42:18
2026-01-08 05:55:00
讀史學(xué)文 incentive-icons
讀史學(xué)文
讀歷史,學(xué)古文
1812文章數(shù) 1215關(guān)注度
往期回顧 全部

頭條要聞

美軍扣押俄潛艇護(hù)航的油輪 俄羅斯外交部回應(yīng)

頭條要聞

美軍扣押俄潛艇護(hù)航的油輪 俄羅斯外交部回應(yīng)

體育要聞

賣水果、搬磚的小伙,與哈蘭德爭(zhēng)英超金靴

娛樂要聞

《馬背搖籃》首播,革命的樂觀主義故事

財(cái)經(jīng)要聞

農(nóng)大教授科普:無需過度擔(dān)憂蔬菜農(nóng)殘

科技要聞

精華!黃仁勛CES記者會(huì):揭秘新款大殺器

汽車要聞

燃油駕趣+智能電感雙Buff 試駕全新奧迪Q5L

態(tài)度原創(chuàng)

游戲
時(shí)尚
數(shù)碼
教育
公開課

《GTA6》地圖規(guī)模再引熱議:這次真要"大到離譜"了?

李夢(mèng)系穿搭,就這么養(yǎng)成了

數(shù)碼要聞

技嘉Z890主板適配英特爾新處理器,還展示256GB內(nèi)存!

教育要聞

QS排名前百學(xué)校里,為什么中國(guó)留學(xué)生更酷愛申這三個(gè)?

公開課

李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

無障礙瀏覽 進(jìn)入關(guān)懷版