每年12月，全球著名的權(quán)威色彩機(jī)構(gòu)潘通（PANTONE）都會(huì)評(píng)選出下一年的年度流行色。最近潘通正式發(fā)布了2026年度代表色：

云上舞白（Cloud Dancer）

色號(hào)11-4201

Pantone has chosen its 2026 Color of the Year, and depending on how you look at it, it could be colorless — or the reflection of every color.

潘通已經(jīng)公布了2026 年度代表色。這個(gè)顏色在不同視角下，既可以被視為“無(wú)色”，也可以被看作是所有顏色的反射。

The "color?" White. Cloud Dancer (PANTONE 11-4201) to be more exact. The company described it as "a lofty white that serves as a symbol of calming influence in a society rediscovering the value of quiet reflection" in an announcement Thursday.

這一次被選中的“顏色”是——白色。更準(zhǔn)確地說，是云上舞白（色號(hào)PANTONE 11-4201）。潘通在周四的聲明中將其描述為“一抹高潔的白，質(zhì)感輕盈空靈，在一個(gè)人們正重新尋回靜思價(jià)值的社會(huì)中，它象征著一種撫慰人心的平靜力量?！?/strong>

In 2026, Cloud Dancer and its Pantone trademark will appear on everything from Motorola smartphones and Command strips to Post-it Notes, Joybird furniture, and even Play-doh. Yes, these products are more or less just white.

到了 2026 年，“云上舞白”這一色彩及其潘通商標(biāo)將亮相于各類產(chǎn)品之上——從摩托羅拉智能手機(jī)、高曼無(wú)痕掛鉤和便利貼，到 Joybird 家具，甚至是培樂多彩泥，無(wú)處不在。的確，這些產(chǎn)品基本上就是白色的。

But Laurie Pressman, vice president of the Pantone Color Institute, asserts that the chosen color "reflects what people are looking for."

然而，潘通色彩研究所副總裁勞里·普萊斯曼強(qiáng)調(diào)，這款被選中的年度代表色“反映了人們當(dāng)下的探尋與訴求”。

商務(wù)英語(yǔ)背景知識(shí)科普>>>

潘通（英語(yǔ)：Pantone Inc，又叫彩通）總部位于美國(guó)新澤西州卡爾士達(dá)特市（Carlstadt, NJ），是一家專門開發(fā)和研究色彩而聞名全球的機(jī)構(gòu)，也是色彩系統(tǒng)的供應(yīng)商，提供許多行業(yè)包括印刷及其他關(guān)于顏色如數(shù)字技術(shù)、紡織、塑膠、建筑以及室內(nèi)設(shè)計(jì)等的專業(yè)色彩選擇和精確的交流語(yǔ)言。

2007年10月，色彩管理與設(shè)備公司愛色麗（X-Rite）以1.8億美元收購(gòu)潘通為全資子公司。

自2000年起，潘通色彩研究所（英語(yǔ)：Pantone Color Institute）每年都會(huì)選出一款特定顏色作為“年度代表色”。

潘通每年會(huì)兩次在歐洲某一首都城市舉辦秘密會(huì)議，邀請(qǐng)各國(guó)色彩標(biāo)準(zhǔn)組織的代表參加。經(jīng)過兩天的演講和辯論，他們會(huì)選出下一年的代表色。

雖然官方對(duì)“云上舞白”這個(gè)顏色的解釋十分詩(shī)意，但國(guó)內(nèi)外的網(wǎng)友們似乎都不買賬，紛紛開啟吐槽模式。

先看國(guó)外網(wǎng)友們?cè)趺凑f

"It looks like Pantone is in their bridal era," wrote the official David's Bridal account.

“看起來潘通這是進(jìn)入了它的‘新娘時(shí)期’?！贝笮l(wèi)新娘官方賬號(hào)這樣調(diào)侃道。

"Choosing the color white during this social and political climate really says something…" wrote Jason Rhee, a designer and creative at the Rheefined Company.

而設(shè)計(jì)師、Rheefined Company 的創(chuàng)意人Jason Rhee則寫道：“在當(dāng)前這樣的社會(huì)與政治環(huán)境下選擇白色，本身就傳遞出一種耐人尋味的態(tài)度……”

玩諧音梗，還得是中國(guó)網(wǎng)友

近10年潘通年度流行色總結(jié)

2025年度流行色

Mocha Mousse (摩卡慕斯)

2024年度流行色

柔和桃（ Peach Fuzz）

2023年度流行色

萬(wàn)歲洋紅（Viva Magenta）

2022年度流行色

長(zhǎng)春花藍(lán)（Very Peri）

2021年度雙流行色

亮麗黃（Illuminating）和極致灰（Ultimate Gray）

2020年度流行色

經(jīng)典藍(lán)（Classic Blue）

2019年度流行色

珊瑚橙（Living Coral）

2018年度流行色

紫外光（Ultra Violet）

2017年度流行色

草木綠（Greenery）

2016年度流行色

粉水晶（Rose Quartz）和寧?kù)o藍(lán)（Serenity）

你最喜歡哪一年的流行色？

歡迎來留言區(qū)說說吧！