智匯教苑，潮涌荊楚。為深入貫徹落實(shí)國(guó)家關(guān)于教育數(shù)字化戰(zhàn)略行動(dòng)，緊抓新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革帶來的智慧教育發(fā)展機(jī)遇，12月13日，由教育部高等教育司和教育部高等學(xué)校教學(xué)信息化與教學(xué)方法創(chuàng)新指導(dǎo)委員會(huì)指導(dǎo)，高校在線開放課程聯(lián)盟聯(lián)席會(huì)主辦，以“智慧慕課引領(lǐng)AI賦能課程建設(shè)新范式”為主題的第六屆全國(guó)智課教育創(chuàng)新大會(huì)暨高校在線開放課程聯(lián)盟聯(lián)席會(huì)2025年會(huì)（以下簡(jiǎn)稱“大會(huì)”）在武漢舉行。

教育部高等教育司領(lǐng)導(dǎo)、教育數(shù)字化與信息化領(lǐng)域的頂尖學(xué)者、一流課程負(fù)責(zé)人與教學(xué)名師、高校教育教學(xué)改革領(lǐng)軍者、在線教育行業(yè)創(chuàng)新企業(yè)家以及長(zhǎng)期深耕教學(xué)一線的高校教師等約600名代表共聚一堂，共同研判人工智能時(shí)代背景下智慧慕課與在線教育服務(wù)“教育數(shù)字化轉(zhuǎn)型”的新使命與新路徑，深入探索智能化課程資源的構(gòu)建模式、應(yīng)用形態(tài)與治理機(jī)制，前瞻我國(guó)智慧教育發(fā)展的新范式與新格局。

中國(guó)高校外語慕課聯(lián)盟（CMFS）作為聯(lián)席會(huì)初創(chuàng)成員之一應(yīng)邀出席，聯(lián)盟常務(wù)副理事長(zhǎng)、高校在線開放課程聯(lián)盟聯(lián)席會(huì)執(zhí)行委員會(huì)副主任、北京外國(guó)語大學(xué)校長(zhǎng)、黨委副書記賈文鍵作為聯(lián)盟代表在會(huì)議中作“智慧融合與生態(tài)賦能：構(gòu)建外語教育新范式的戰(zhàn)略路徑”主旨報(bào)告。

智慧融合與生態(tài)賦能：構(gòu)建外語教育新范式的戰(zhàn)略路徑

賈文鍵校長(zhǎng)在主旨報(bào)告中聚焦“人工智能與外語教育的深度融合”，從專業(yè)化、數(shù)智化、產(chǎn)業(yè)化、國(guó)際化四個(gè)維度，分享了北京外國(guó)語大學(xué)構(gòu)建外語教育新范式的戰(zhàn)略思考與實(shí)踐路徑。

專業(yè)化是根基，北外以頂層設(shè)計(jì)為引領(lǐng)，重塑智慧課程與資源體系：助推復(fù)合型人才培養(yǎng)，創(chuàng)設(shè)“德語/俄語+大數(shù)據(jù)管理與應(yīng)用雙學(xué)士學(xué)位”項(xiàng)目；推進(jìn)智慧慕課建設(shè)，依托中國(guó)高校外語慕課聯(lián)盟，通過UMOOCs平臺(tái)上線涵蓋19個(gè)語種、超600門慕課，啟動(dòng)35門示范性智慧課程建設(shè)；創(chuàng)新虛擬仿真課程，研發(fā)“全球氣候治理”等21門多語種口語實(shí)訓(xùn)與文化體驗(yàn)課程；推進(jìn)教材與資源數(shù)字化升級(jí)，啟動(dòng)100本數(shù)字教材建設(shè)，廣泛融入知識(shí)圖譜、交互式練習(xí)等智能元素。

數(shù)智化是手段，北外以智能基座為引擎，實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)的個(gè)性化教學(xué)：打造以U校園AI版為核心一體化智能教學(xué)平臺(tái)生態(tài)，開發(fā)iWrite、iTEST等專項(xiàng)技能賦能工具，研發(fā)校園專屬智能中樞“外曉通”，依托iTeach平臺(tái)創(chuàng)新教師發(fā)展模式，多措并舉構(gòu)建感知靈敏、分析精準(zhǔn)、干預(yù)智能的教育新樣態(tài)，讓因材施教得以規(guī)?；瘜?shí)現(xiàn)。

產(chǎn)業(yè)化是價(jià)值延伸，北外助力學(xué)生打破校園圍墻，推動(dòng)教育鏈、人才鏈與產(chǎn)業(yè)鏈、創(chuàng)新鏈的有機(jī)銜接：建設(shè)集語言服務(wù)、語言教育、語言研究與保護(hù)于一體的“全球語言服務(wù)平臺(tái)”，匯聚500多位語言專家，覆蓋80多種語言，并與全國(guó)20所高校設(shè)立首批“全球語言服務(wù)實(shí)習(xí)實(shí)踐基地”，為傳統(tǒng)與新興領(lǐng)域提供口筆譯、本地化服務(wù)、戰(zhàn)略咨詢與跨文化交流等服務(wù)，使外語教育在融入國(guó)家發(fā)展大局和全球公共產(chǎn)品供給中實(shí)現(xiàn)價(jià)值升華。

國(guó)際化是外語院校的天然基因與時(shí)代使命：北外大力開拓高水平國(guó)際交流與合作辦學(xué)，創(chuàng)辦“全球外國(guó)語大學(xué)聯(lián)盟”等；推進(jìn)優(yōu)質(zhì)慕課“出海”，依托UMOOCs，開發(fā)“中國(guó)場(chǎng)景的跨文化解碼”等多語種慕課；主動(dòng)參與全球教育對(duì)話，連續(xù)多年受邀在世界慕課與在線教育大會(huì)等國(guó)際權(quán)威平臺(tái)分享中國(guó)教育數(shù)字化轉(zhuǎn)型方案。

賈文鍵校長(zhǎng)指出，未來北外將依托中國(guó)高校外語慕課聯(lián)盟，持續(xù)打造新一代“內(nèi)容+技術(shù)”融合課程，創(chuàng)新“外語+”國(guó)際聯(lián)合課程新品牌，構(gòu)建“教研創(chuàng)”一體化教師發(fā)展新范式，搭建人工智能教育倫理治理體系，為培養(yǎng)新時(shí)代的卓越國(guó)際化人才積極貢獻(xiàn)北外力量。

AI數(shù)智技術(shù)與智慧慕課助力教育數(shù)字化轉(zhuǎn)型

應(yīng)勢(shì)而動(dòng)，順勢(shì)而為——大會(huì)聚焦教育數(shù)字化發(fā)展關(guān)鍵議題，正式發(fā)布“AI數(shù)智技術(shù)與智慧慕課助力教育數(shù)字化轉(zhuǎn)型”優(yōu)秀案例，以期通過集中展示人工智能、大數(shù)據(jù)、知識(shí)圖譜等新一代信息技術(shù)驅(qū)動(dòng)下的智慧慕課創(chuàng)新實(shí)踐成果，充分發(fā)揮引領(lǐng)示范作用，加速推動(dòng)我國(guó)教育數(shù)字化轉(zhuǎn)型的落地見效。

其中，由中國(guó)高校外語慕課聯(lián)盟推選，來自北京外國(guó)語大學(xué)、北京外研在線數(shù)字科技有限公司、大連民族大學(xué)、東華大學(xué)、廣東外語外貿(mào)大學(xué)、哈爾濱工程大學(xué)、吉林外國(guó)語大學(xué)、吉林大學(xué)、汕頭大學(xué)、山東大學(xué)、中國(guó)高校外語慕課聯(lián)盟的13個(gè)案例入選本次優(yōu)秀案例名單。中國(guó)高校外語慕課聯(lián)盟秘書長(zhǎng)、北京外國(guó)語大學(xué)教務(wù)處處長(zhǎng)李莉文，中國(guó)高校外語慕課聯(lián)盟副秘書長(zhǎng)、北京外研在線數(shù)字科技有限公司副總裁兼高等教育事業(yè)部總經(jīng)理蔣亦雷代表聯(lián)盟入選案例上臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)。

未來，在聯(lián)盟的指導(dǎo)與UMOOCs的支持下，各成員單位將持續(xù)探索、協(xié)同共進(jìn)，為高校智慧課程建設(shè)與發(fā)展提供可復(fù)制、可推廣的示范路徑，共同譜寫教育數(shù)字化發(fā)展的新篇章。

向新而行，以質(zhì)致遠(yuǎn)。展望未來，我們將持續(xù)推動(dòng)智能技術(shù)與教育教學(xué)的深度融合，為加速構(gòu)建高質(zhì)量教育體系、譜寫教育強(qiáng)國(guó)建設(shè)新篇章注入澎湃的數(shù)字化動(dòng)能。（圖片由北京外研在線提供）

來源：中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)