本文轉(zhuǎn)自：人民網(wǎng)-北京頻道

人民網(wǎng)北京12月26日電（記者尹星云）12月25日，北京平谷區(qū)首單生態(tài)產(chǎn)品價值轉(zhuǎn)化交易簽約儀式在平谷區(qū)政府舉行，這也是北京市目前僅有的2單民營企業(yè)參與生態(tài)產(chǎn)品價值轉(zhuǎn)化交易之一。民營經(jīng)濟躍動著發(fā)展的脈搏，項目落子南山村，是市場用真金白銀投下的“信任票”。北京市水務(wù)局、北京水利科學研究院、北京林業(yè)大學及平谷區(qū)相關(guān)部門、南獨樂河鎮(zhèn)有關(guān)負責同志共同見證簽約，標志著平谷區(qū)在探索“綠水青山就是金山銀山”可持續(xù)轉(zhuǎn)化路徑上取得突破性成果，為區(qū)域生態(tài)保護與鄉(xiāng)村振興深度融合注入強勁動力。

南山村是全國首個“平急兩用”新型鄉(xiāng)村社區(qū)，也是北京市首批“百千工程”示范村建設(shè)項目。交通便利，位置優(yōu)越。該村始終堅持生態(tài)優(yōu)先、綠色發(fā)展理念，持續(xù)推動生態(tài)保護與經(jīng)濟發(fā)展協(xié)同共進，以南山村小流域為核心載體，整合多渠道資金推進水土保持綜合治理。通過實施生態(tài)護坡、植被修復(fù)、水系整治、豹子峪石河達標治理等系列工程，有效改善了16.48平方公里流域內(nèi)的水土流失狀況，構(gòu)建起山水林田湖一體化保護修復(fù)格局。如今的南山村小流域，層巒疊翠、岸潔水清，更憑借優(yōu)越的生態(tài)環(huán)境培育出生態(tài)康養(yǎng)、鄉(xiāng)村旅游等多元業(yè)態(tài)，成為兼具調(diào)節(jié)服務(wù)與文化服務(wù)價值的優(yōu)質(zhì)生態(tài)產(chǎn)品載體，為價值轉(zhuǎn)化奠定了基礎(chǔ)。項目在實施過程中堅持文化賦能，與清華美院深度合作，聯(lián)合舉辦南山藝術(shù)季，獲評全國文化賦能鄉(xiāng)村振興優(yōu)秀案例，成為鄉(xiāng)村振興的示范。2025年更是從全國320個申報案例中脫穎而出，成功入選國家級鄉(xiāng)村振興案例庫。

此次交易中，出讓方北京市平谷區(qū)南獨樂河鎮(zhèn)合作經(jīng)濟聯(lián)合社與受讓方欣享文旅發(fā)展有限公司達成共識，南山村小流域特定區(qū)域水土保持生態(tài)產(chǎn)品3年經(jīng)營權(quán)以150.6萬元成功出讓。

作為平谷區(qū)首單生態(tài)產(chǎn)品價值轉(zhuǎn)化項目，此次交易不僅填補了平谷區(qū)生態(tài)產(chǎn)品市場化交易的空白，更探索出“鄉(xiāng)鎮(zhèn)主導、市場運作、生態(tài)賦能、民生共享” 的綠色發(fā)展路徑。未來，南獨樂河鎮(zhèn)將以此次簽約為契機，擴大生態(tài)產(chǎn)品交易范圍、豐富交易品類，推動生態(tài)保護與鄉(xiāng)村旅游、特色農(nóng)業(yè)等產(chǎn)業(yè)深度融合，讓綠水青山真正成為帶動群眾增收致富的 “金山銀山”，為全市同類區(qū)域生態(tài)產(chǎn)品價值轉(zhuǎn)化提供可復(fù)制、可推廣的“平谷樣本”。