国产av一二三区|日本不卡动作网站|黄色天天久久影片|99草成人免费在线视频|AV三级片成人电影在线|成年人aV不卡免费播放|日韩无码成人一级片视频|人人看人人玩开心色AV|人妻系列在线观看|亚洲av无码一区二区三区在线播放

網(wǎng)易首頁(yè) > 網(wǎng)易號(hào) > 正文 申請(qǐng)入駐

讓學(xué)術(shù)評(píng)價(jià)回歸以人為本

0
分享至

近年來(lái),終身教職和科研職業(yè)生涯路徑成為全球?qū)W術(shù)界的熱議話題。愛(ài)爾蘭利莫瑞克大學(xué)社會(huì)學(xué)系榮休教授帕特·奧康納(Pat O'Connor)等人的研究表明,雖然博士生和博士后人數(shù)快速增長(zhǎng),但是具有長(zhǎng)期穩(wěn)定就業(yè)前景的崗位數(shù)量并不充足,這讓年輕學(xué)者在職業(yè)早期面臨更為激烈的競(jìng)爭(zhēng)和不確定性。終身教職制度為學(xué)者帶來(lái)穩(wěn)定與保障的同時(shí),也增加了青年學(xué)者的競(jìng)爭(zhēng)壓力。因此,如何在評(píng)估學(xué)者研究成果的同時(shí),保障長(zhǎng)期創(chuàng)新和良好的科研生態(tài),成為全球?qū)W術(shù)界的關(guān)注焦點(diǎn)。終身教職制度起源于美國(guó),歷經(jīng)多年完善,如今已經(jīng)較為標(biāo)準(zhǔn)化。在歐洲,高等院校的終身教職獲取路徑呈現(xiàn)出多樣化的制度安排。為了解歐洲國(guó)家終身教職制度的設(shè)置情況以及學(xué)者的相關(guān)看法,本報(bào)記者采訪了意大利墨西拿大學(xué)中世紀(jì)哲學(xué)副教授濮若一(Nicola Polloni)。

終身教職競(jìng)爭(zhēng)激烈

《中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào)》:請(qǐng)您結(jié)合自身經(jīng)歷介紹一下意大利的終身教職制度。

濮若一:從目前來(lái)看,終身教職制度在歐洲日益普及。在意大利,研究人員的任期為六年,任期結(jié)束時(shí)若通過(guò)考核,評(píng)審委員會(huì)可推薦其晉升為副教授,即獲得終身教職。

與歐洲其他國(guó)家一樣,意大利終身教職稀缺、競(jìng)爭(zhēng)激烈。如果沒(méi)有獲得終身教職,研究人員需要連續(xù)擔(dān)任博士后職位。博士后研究崗位通常為期兩至三年,由各國(guó)研究機(jī)構(gòu)資助。因此,從博士畢業(yè)到獲得終身教職期間,研究人員往往需要頻繁跨國(guó)流動(dòng),可能剛剛適應(yīng)新環(huán)境,就又要啟程前往下一個(gè)機(jī)構(gòu)。

另一條獲得終身教職的途徑是獲得歐洲研究委員會(huì)(ERC)的資助。獲得資助的學(xué)者能夠組建研究團(tuán)隊(duì),且?guī)缀跄芰⒓传@得終身教職任命。不過(guò),近年來(lái),出于財(cái)政考慮,越來(lái)越多的高校不再聘用ERC資助獲得者,而且獲得ERC資助的競(jìng)爭(zhēng)也異常激烈。

我頗為幸運(yùn)地繞開(kāi)了這些流程。在獲得終身教職前,我主要在其他國(guó)家從事科研工作,并借助英國(guó)、德國(guó)、比利時(shí)和葡萄牙的博士后獎(jiǎng)學(xué)金開(kāi)展研究。機(jī)緣之下,我得以直接以副教授身份回到意大利,但我的許多同事卻并未如此幸運(yùn)。

《中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào)》:終身教職制度對(duì)學(xué)術(shù)生態(tài)和學(xué)者產(chǎn)生了哪些積極與消極影響?是益處更多還是壓力更大?

濮若一:終身教職制度必然有其優(yōu)勢(shì)。在我看來(lái),雖然獲得終身教職非常困難,但是該制度至少為學(xué)者提供了通往終身教職的明確路徑和可能性,即在奔波和動(dòng)蕩后可以獲得穩(wěn)定和保障。但是,其帶來(lái)的巨大壓力也不容忽視,依然超出許多研究人員的承受范圍。

《中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào)》:在爭(zhēng)取終身教職的過(guò)程中,您面臨的最大挑戰(zhàn)是什么?

濮若一:獲得終身教職非常不易,要將自己的個(gè)人生活擱置數(shù)年。我注意到,多數(shù)未獲終身教職的同事大都尚未生育子女,目前也暫無(wú)生育計(jì)劃。與我過(guò)去的境遇類(lèi)似,許多人被迫每?jī)扇昃鸵鼡Q國(guó)家與研究機(jī)構(gòu),如今中國(guó)也開(kāi)始成為目的地之一。

這種持續(xù)的流動(dòng)性帶來(lái)了深深的不確定感,研究人員無(wú)法預(yù)知等待自己的是下一個(gè)博士后職位抑或終身教職,還是失業(yè)。可以說(shuō),人們隨時(shí)面臨著失業(yè)的風(fēng)險(xiǎn),且自己所擁有的高度專(zhuān)業(yè)化的知識(shí)很難在學(xué)術(shù)界以外得以應(yīng)用,因此轉(zhuǎn)行難度較高,綜合這些因素,研究人員組建家庭的意愿普遍較低。此外,我們必須在高水平期刊上發(fā)表論文,要參加學(xué)術(shù)會(huì)議拓展人脈,需建立扎實(shí)的教學(xué)檔案,要開(kāi)展創(chuàng)新研究、提出突破性構(gòu)想,還要耗費(fèi)很多時(shí)間和精力申請(qǐng)職位與獎(jiǎng)學(xué)金,稍有差池就會(huì)被淘汰。

所有這些要求最終都指向一個(gè)結(jié)果:犧牲自我。我們沒(méi)有固定的工作時(shí)間,可能整天都在工作,假期也不存在,取而代之的是會(huì)議差旅。學(xué)術(shù)界之外的朋友漸行漸遠(yuǎn),愛(ài)好與激情也消失殆盡。不到最終宣布的那一刻,我們都無(wú)法確切知曉自己能否獲得終身教職,隨時(shí)都可能被淘汰出局??墒敲鎸?duì)多年來(lái)的犧牲和對(duì)知識(shí)的全然奉獻(xiàn),我們?cè)趺磿?huì)輕易離開(kāi)學(xué)術(shù)界?若是要離開(kāi),又能去往何處?

我想強(qiáng)調(diào)的是,學(xué)術(shù)界的心理健康危機(jī)日益嚴(yán)峻,這并非什么新鮮事,只是近年才逐漸得以公開(kāi)討論。我在給學(xué)生上學(xué)術(shù)生涯導(dǎo)論課程時(shí)總是告誡學(xué)生:選擇學(xué)術(shù)道路前務(wù)必深思,它要求你做出極大的犧牲。這種叮囑或許會(huì)讓十分聰慧的學(xué)生離開(kāi)學(xué)術(shù)道路,對(duì)于學(xué)術(shù)界而言也是一種損失。我認(rèn)為,優(yōu)勝劣汰的原則不適用于學(xué)術(shù)界。

可能扼殺長(zhǎng)期創(chuàng)新研究

《中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào)》:通過(guò)評(píng)估的壓力在多大程度上影響了您的研究決策?您是否曾放棄有趣或有意義但可能進(jìn)展緩慢的研究課題,轉(zhuǎn)而追逐更容易發(fā)表的熱點(diǎn)議題?

濮若一:這是個(gè)很好的問(wèn)題,直指當(dāng)前學(xué)術(shù)體系的主要問(wèn)題。我堅(jiān)信,當(dāng)今歐洲的終身教職制度可能正在扼殺富有前景的創(chuàng)新研究方向,其后果將在未來(lái)數(shù)年日益顯現(xiàn)。

以我的研究領(lǐng)域——哲學(xué)史研究為例,古代文本的??辈豢苫蛉?,能為學(xué)者提供較為可靠的參考。??蓖ㄟ^(guò)比對(duì)多部中世紀(jì)手稿,以文獻(xiàn)學(xué)方法重建文本。然而,文本??毙韬馁M(fèi)數(shù)年艱苦工作,最終成果往往僅是一部出版物,甚至算不上專(zhuān)著,一般被視為“次于”專(zhuān)著的成果。許多同行坦言,他們不再考慮文本??保ㄙM(fèi)數(shù)年心血最終只換來(lái)一部出版物,相當(dāng)于“職業(yè)自殺”。終身教職的評(píng)審標(biāo)準(zhǔn)之一就是“多產(chǎn)”,那些能實(shí)現(xiàn)快速產(chǎn)出的小型獨(dú)立成果對(duì)于完成考核要求較為有利。若無(wú)人再愿意進(jìn)行文本???,不再產(chǎn)出嚴(yán)謹(jǐn)、可靠的文本,那么學(xué)術(shù)研究的基礎(chǔ)便會(huì)崩塌。

歐洲學(xué)術(shù)界有種說(shuō)法:填補(bǔ)過(guò)往研究的空白不足以獲得資助,研究那些被忽視數(shù)十年的課題也不再能保證獲得科研支持。而那些具有跨學(xué)科性、跨文化性,能對(duì)社會(huì)產(chǎn)生顯著影響的創(chuàng)新項(xiàng)目則更容易獲得資助。為此,研究人員會(huì)追逐熱點(diǎn),選擇更容易發(fā)表的議題,這可能會(huì)導(dǎo)致研究缺少連貫性,產(chǎn)生的學(xué)術(shù)價(jià)值也十分有限。

在我看來(lái),真正的學(xué)術(shù)進(jìn)步依賴自下而上的研究,因?yàn)樽盍私庋芯壳把胤较虻膽?yīng)當(dāng)是學(xué)者本人,而非研究機(jī)構(gòu),也不是評(píng)審委員會(huì)。然而,現(xiàn)在卻是由機(jī)構(gòu)自上而下地影響著學(xué)術(shù)研究,即便機(jī)構(gòu)沒(méi)有直接表達(dá)指令,但其選擇資助對(duì)象的偏好對(duì)研究人員造成了實(shí)際的影響。

完善以人為本的評(píng)價(jià)體系

《中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào)》:中國(guó)也在推行終身教職制度,作為親歷該制度的學(xué)者,您對(duì)中國(guó)的政策實(shí)施有何建議?

濮若一:我對(duì)中國(guó)現(xiàn)狀了解有限。我接觸過(guò)許多非常聰慧的中國(guó)學(xué)生和研究者,毫不猶豫地說(shuō),我教過(guò)的最優(yōu)秀的學(xué)生大多來(lái)自中國(guó)。我也在北京大學(xué)講課,北大學(xué)生們卓越的學(xué)術(shù)素養(yǎng)和對(duì)學(xué)術(shù)的極致投入令我深感震撼。中國(guó)學(xué)術(shù)文化中對(duì)工作與學(xué)習(xí)的奉獻(xiàn)精神確實(shí)令人驚嘆,這在歐洲并不常見(jiàn)。這也意味著,某些在中國(guó)習(xí)以為常的從事學(xué)術(shù)研究的方式,在歐洲會(huì)有截然不同的看法。要給出建議實(shí)屬不易,我認(rèn)為至關(guān)重要、某種程度上也是全球?qū)W術(shù)界都應(yīng)深思的要點(diǎn)有三個(gè)。

第一,對(duì)想要獲得終身教職的學(xué)者提出成果要求是合理的,但要找到更合適的評(píng)估方式。我們絕不能忽視一個(gè)事實(shí):學(xué)者是人,而非機(jī)器。終身教職的評(píng)審標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)當(dāng)合理、細(xì)致且針對(duì)不同學(xué)科及子學(xué)科量身定制。研究?jī)r(jià)值既不能僅憑能否爭(zhēng)取到資金來(lái)衡量,畢竟資金分配涉及諸多非科學(xué)因素;也不能僅憑是否在頂尖期刊發(fā)表論文來(lái)判斷,因?yàn)槠渲性S多期刊往往高度精英化,偏袒本土學(xué)者及母語(yǔ)者。我還想強(qiáng)調(diào)的是,每個(gè)學(xué)科都有其獨(dú)特的研究方法、核心問(wèn)題和成果傳播模式,評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)必須體現(xiàn)這種多樣性,不能要求自然科學(xué)學(xué)者與人文學(xué)者發(fā)表同類(lèi)型的論文或產(chǎn)生同等影響。雖然許多人都知道這一點(diǎn),但在實(shí)際操作中,大多數(shù)評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)并未根據(jù)學(xué)科特性作出區(qū)分,這可能造成不公平的競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境,給學(xué)術(shù)工作和研究人員帶來(lái)困難。

第二,必須努力消除懸在研究人員頭頂?shù)倪_(dá)摩克利斯之劍。對(duì)于歐洲學(xué)者來(lái)說(shuō),最大的壓力來(lái)源之一是,如果無(wú)法獲得終身教職,就沒(méi)有了事業(yè)和未來(lái),這種擔(dān)憂普遍存在。當(dāng)然,這種看法并不完全正確,但對(duì)那些獲得終身教職前在合同期中艱難前行的人們來(lái)說(shuō),很難逃離這一陰影。我認(rèn)為,當(dāng)前的學(xué)術(shù)體系必須加強(qiáng)培養(yǎng)博士生和博士后研究人員在學(xué)術(shù)界之外施展才華的能力,這項(xiàng)工作既微妙又至關(guān)重要。假設(shè)一個(gè)系每年招收50名博士生,顯然不可能有50個(gè)終身教職崗位等著他們。既然并非所有博士畢業(yè)生都能獲得終身教職,那么他們未來(lái)的職業(yè)生涯要通往何方?對(duì)此,我不贊成設(shè)置門(mén)檻限制博士招生,這個(gè)問(wèn)題的關(guān)鍵在于,我們不僅要讓博士生認(rèn)識(shí)到可能面臨的挑戰(zhàn),更要支持他們規(guī)劃學(xué)術(shù)生涯以及預(yù)見(jiàn)離開(kāi)學(xué)術(shù)界后的可能性。

第三,公開(kāi)討論學(xué)術(shù)界研究人員的心理健康問(wèn)題至關(guān)重要。無(wú)論是否獲得終身教職,研究人員每日承受的各種壓力不僅深刻影響著自身的心理健康,更波及家庭生活。這在歐洲似乎是羞于啟齒的事,但我認(rèn)為這是一個(gè)應(yīng)該被正視的問(wèn)題。作為學(xué)術(shù)共同體,我們所有人都有責(zé)任關(guān)注每個(gè)成員的福祉。

要實(shí)施這三項(xiàng)措施并不容易。我們需要信任政策制定者會(huì)進(jìn)行持續(xù)投入,營(yíng)造更優(yōu)質(zhì)高效的學(xué)術(shù)環(huán)境,同時(shí)每位研究人員也能帶來(lái)改變。我想呼吁大家在評(píng)議資金申請(qǐng)書(shū)或投稿論文時(shí)謹(jǐn)記:文字的背后都是一個(gè)鮮活且具體的人,我們的反饋可能深刻影響著這些人的生活和未來(lái)。

我想對(duì)眾多正在努力平衡工作與生活,在爭(zhēng)取終身教職過(guò)程中承受巨大壓力的學(xué)界同仁說(shuō)幾句話:我能夠深切體會(huì)你們此刻的心情,也曾無(wú)數(shù)次以為自己已到極限,該徹底離開(kāi)學(xué)術(shù)界了。我能堅(jiān)持至今,多虧家人朋友的支持以及與同事的交流。同時(shí),也請(qǐng)你主動(dòng)支持你的同事,提高群體歸屬感。這雖不能解決所有問(wèn)題,但能營(yíng)造更良性的工作環(huán)境,幫助緩解部分壓力。最后我想說(shuō),請(qǐng)保持韌性,若事與愿違,切勿自責(zé)。

本報(bào)記者 練志閑



特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關(guān)推薦
熱點(diǎn)推薦
神壇徹底崩塌!李莉被中情局盯上的謊言,該徹底戳穿了

神壇徹底崩塌!李莉被中情局盯上的謊言,該徹底戳穿了

老馬拉車(chē)莫少裝
2026-03-01 17:23:52
上港剛在超級(jí)杯輸國(guó)安隊(duì),穆斯卡特就發(fā)聲做出重要決定,贏得點(diǎn)贊

上港剛在超級(jí)杯輸國(guó)安隊(duì),穆斯卡特就發(fā)聲做出重要決定,贏得點(diǎn)贊

振剛說(shuō)足球
2026-03-02 10:03:39
伊朗掀桌子了

伊朗掀桌子了

梳子姐
2026-03-02 12:25:02
你占過(guò)最大的便宜是啥?網(wǎng)友:我也是,撿漏一個(gè)老公

你占過(guò)最大的便宜是啥?網(wǎng)友:我也是,撿漏一個(gè)老公

帶你感受人間冷暖
2026-02-25 00:17:46
白發(fā)長(zhǎng)哪里,病就藏哪里!別不信,你的身體早已通過(guò)白發(fā)向你“報(bào)警”!

白發(fā)長(zhǎng)哪里,病就藏哪里!別不信,你的身體早已通過(guò)白發(fā)向你“報(bào)警”!

環(huán)球網(wǎng)資訊
2026-02-01 08:57:23
逆轉(zhuǎn)!親妹給哥15萬(wàn)救命無(wú)果,侄子不認(rèn),網(wǎng)友:盲目出錢(qián)過(guò)度治療

逆轉(zhuǎn)!親妹給哥15萬(wàn)救命無(wú)果,侄子不認(rèn),網(wǎng)友:盲目出錢(qián)過(guò)度治療

火山詩(shī)話
2026-03-01 14:10:55
父親年前從國(guó)企退休,我以為退休金也就三四千塊錢(qián)

父親年前從國(guó)企退休,我以為退休金也就三四千塊錢(qián)

五元講堂
2026-02-25 14:26:11
男子戀愛(ài)6年花費(fèi)100萬(wàn),見(jiàn)家長(zhǎng)前一天被拉黑!女方母親: 她早已結(jié)婚,倆孩子都上初中

男子戀愛(ài)6年花費(fèi)100萬(wàn),見(jiàn)家長(zhǎng)前一天被拉黑!女方母親: 她早已結(jié)婚,倆孩子都上初中

環(huán)球網(wǎng)資訊
2026-03-02 09:18:46
至少裁掉5人!男籃下一階段陣容大洗牌,保送郭士強(qiáng)搶下小組第一

至少裁掉5人!男籃下一階段陣容大洗牌,保送郭士強(qiáng)搶下小組第一

緋雨兒
2026-03-02 11:26:07
馬筱梅生子第5天,令人心寒的一幕出現(xiàn)了,大S當(dāng)年的話應(yīng)驗(yàn)了

馬筱梅生子第5天,令人心寒的一幕出現(xiàn)了,大S當(dāng)年的話應(yīng)驗(yàn)了

像詩(shī)一樣的姑娘
2026-03-02 12:28:42
哪一瞬間你覺(jué)得眾生皆苦?網(wǎng)友:怎么在外國(guó)很少聽(tīng)到這種事情

哪一瞬間你覺(jué)得眾生皆苦?網(wǎng)友:怎么在外國(guó)很少聽(tīng)到這種事情

帶你感受人間冷暖
2026-02-22 08:03:33
冷空氣今天到!廣東還有大雨暴雨!3月將有5次冷空氣+5次降水,具體就在...

冷空氣今天到!廣東還有大雨暴雨!3月將有5次冷空氣+5次降水,具體就在...

廣東最生活v
2026-03-02 11:34:32
美國(guó)警方承認(rèn)谷愛(ài)凌曾遭毆打,手臂抓傷嚴(yán)重,未來(lái)人身安全存隱患

美國(guó)警方承認(rèn)谷愛(ài)凌曾遭毆打,手臂抓傷嚴(yán)重,未來(lái)人身安全存隱患

削桐作琴
2026-03-01 14:27:41
一年流出視頻294部的小寶到底探過(guò)多少朵花?

一年流出視頻294部的小寶到底探過(guò)多少朵花?

挪威森林
2026-01-25 17:18:42
新加坡大滿貫落幕,國(guó)乒275萬(wàn)獎(jiǎng)金分配:王楚欽68萬(wàn),王曼昱34萬(wàn)

新加坡大滿貫落幕,國(guó)乒275萬(wàn)獎(jiǎng)金分配:王楚欽68萬(wàn),王曼昱34萬(wàn)

鯨探所長(zhǎng)
2026-03-02 12:46:39
被震撼到了!哈梅內(nèi)伊一死普京馬上下令,俄羅斯全體高層緊急到場(chǎng)

被震撼到了!哈梅內(nèi)伊一死普京馬上下令,俄羅斯全體高層緊急到場(chǎng)

王姐懶人家常菜
2026-03-02 12:54:18
頂級(jí)專(zhuān)屬女優(yōu)共演已經(jīng)是潮流了,阿光和阿麗共演了

頂級(jí)專(zhuān)屬女優(yōu)共演已經(jīng)是潮流了,阿光和阿麗共演了

孤獨(dú)的獨(dú)角獸影視
2026-02-28 09:35:08
強(qiáng)援參戰(zhàn),伊軍第6輪導(dǎo)彈雨來(lái)襲,黑色血旗升起,特朗普真上當(dāng)了

強(qiáng)援參戰(zhàn),伊軍第6輪導(dǎo)彈雨來(lái)襲,黑色血旗升起,特朗普真上當(dāng)了

影孖看世界
2026-03-02 01:41:31
王晶沒(méi)撒謊!退出春晚、和沈騰決裂,性格大變的賈玲印證他說(shuō)的話

王晶沒(méi)撒謊!退出春晚、和沈騰決裂,性格大變的賈玲印證他說(shuō)的話

胡一舸南游y
2026-01-25 14:54:04
丈夫心梗住院女兒一次沒(méi)來(lái),出院后女兒:媽?zhuān)阍趺窗盐一榉抠u(mài)了

丈夫心梗住院女兒一次沒(méi)來(lái),出院后女兒:媽?zhuān)阍趺窗盐一榉抠u(mài)了

風(fēng)起見(jiàn)你
2026-03-02 00:28:21
2026-03-02 14:35:00
積學(xué)儲(chǔ)寶 incentive-icons
積學(xué)儲(chǔ)寶
觀點(diǎn)集萃
3926文章數(shù) 490關(guān)注度
往期回顧 全部

教育要聞

【張捷雜談】對(duì)涉考舞弊處罰過(guò)輕與幕后潛規(guī)則

頭條要聞

牛彈琴:伊朗之戰(zhàn)比俄烏之戰(zhàn)更生猛 給世界5個(gè)深刻教訓(xùn)

頭條要聞

牛彈琴:伊朗之戰(zhàn)比俄烏之戰(zhàn)更生猛 給世界5個(gè)深刻教訓(xùn)

體育要聞

卡里克主場(chǎng)5連勝!隊(duì)史第2人通過(guò)最大考驗(yàn)

娛樂(lè)要聞

美伊以沖突爆發(fā),多位明星被困中東

財(cái)經(jīng)要聞

中東局勢(shì)影響如何?十大券商策略來(lái)了

科技要聞

榮耀發(fā)布機(jī)器人手機(jī)、折疊屏、人形機(jī)器人

汽車(chē)要聞

預(yù)售11.28萬(wàn)起 狐全新阿爾法S5標(biāo)配寧德時(shí)代

態(tài)度原創(chuàng)

藝術(shù)
數(shù)碼
本地
公開(kāi)課
軍事航空

藝術(shù)要聞

2025北京青年美術(shù)作品展 | 油畫(huà)作品選刊

數(shù)碼要聞

掌閱iReader Tango 2 Pro墨水屏閱讀器發(fā)布,可插SIM卡

本地新聞

津南好·四時(shí)總相宜

公開(kāi)課

李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

軍事要聞

美軍動(dòng)用新型武器:山寨伊朗的

無(wú)障礙瀏覽 進(jìn)入關(guān)懷版