水彩是歐洲的傳統(tǒng)繪畫(huà)語(yǔ)言，但從百多年前傳入中國(guó)的那一天起，中國(guó)人就以獨(dú)特的審美意趣對(duì)其吸收、改造、豐富和融合。畫(huà)家丁寺鐘就是一位水彩中國(guó)化的當(dāng)代探索者。筆墨淋漓間，徽州的粉牆黛瓦在他的畫(huà)筆下既真實(shí)又朦朧，既具體又抽象，那是他心中的“丁村”，也是水彩中國(guó)化的生動(dòng)實(shí)踐。

作為一名從安徽走出的畫(huà)家，在數(shù)十載的專業(yè)藝術(shù)實(shí)踐中，丁寺鐘始終探索著水彩這一外來(lái)畫(huà)種的中國(guó)化路徑，他的《徽州系列》《丁村系列》作品，以抽象的筆觸、獨(dú)特的東方意象在水彩界獨(dú)樹(shù)一幟，塑造了一個(gè)神秘而悠遠(yuǎn)的東方烏托邦?！八手袊?guó)化，是要用水彩這門(mén)西方繪畫(huà)語(yǔ)言，展現(xiàn)中國(guó)人的審美情趣和精神世界?！痹诮邮芟愀畚膮R報(bào)記者專訪時(shí)，他如是說(shuō)。

感應(yīng)萬(wàn)物 藝術(shù)之路啟于鄉(xiāng)土

丁寺鐘的藝術(shù)之路，始于安徽宿州時(shí)村鎮(zhèn)的童年。1963年出生于農(nóng)民家庭的他，最早的藝術(shù)啟蒙來(lái)自于鄉(xiāng)土生活中的民間藝術(shù)?！靶r(shí)候跟著姨父學(xué)畫(huà)民間繪畫(huà)，幫著鄉(xiāng)里鄉(xiāng)親畫(huà)年畫(huà)，尤其是過(guò)年時(shí)畫(huà)老虎辟邪?！彼貞浀?，那些繡花鞋上的動(dòng)物花卉、傢具上的木雕紋樣，都是自己最早臨摹的對(duì)象。

《雨季》，79cm×109cm，2025年

在丁寺鐘的記憶中，童年的農(nóng)村生活簡(jiǎn)單卻充滿詩(shī)意。“放學(xué)后要去割草，站在田野上，看著大雁南飛，會(huì)為掉隊(duì)的大雁擔(dān)心；放風(fēng)箏時(shí)線斷了，會(huì)難過(guò)好幾天，想著它會(huì)飄向哪里?！蹦欠N對(duì)世界的“悲憫之心”，是他藝術(shù)創(chuàng)作的源泉。“那時(shí)候在農(nóng)村，就會(huì)對(duì)那種天闊地遠(yuǎn)的大平原，對(duì)一棵樹(shù)，對(duì)廣闊的原野，對(duì)一座孤獨(dú)的建筑著迷，會(huì)對(duì)一條彎彎曲曲的小路、一個(gè)石磨、一個(gè)草垛著迷?！彼f(shuō)，16歲前身處田間的記憶至今仍定格在腦海中?！澳鞘且粋€(gè)藝術(shù)家最富有幻想、最純真、最質(zhì)樸、最自由的年紀(jì)，沒(méi)有任何功利心理。就像杜甫的詩(shī)句‘感時(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心’，這種對(duì)自然萬(wàn)物的感應(yīng)，是藝術(shù)家最珍貴的天性?！备咧袝r(shí)期，他遇到了自己的第一位專業(yè)啟蒙老師。這位老師在鎮(zhèn)文化館為他準(zhǔn)備了畫(huà)室，讓他接受正規(guī)的美術(shù)訓(xùn)練，“一年畫(huà)300多張素描，什麼人都可以當(dāng)我的模特。雖然辛苦，卻覺(jué)得能畫(huà)畫(huà)特別幸福?！?/p>

跨界融合 從舞臺(tái)美術(shù)到水彩創(chuàng)作

高中畢業(yè)后，丁寺鐘先后進(jìn)入縣、市劇團(tuán)從事舞臺(tái)美術(shù)設(shè)計(jì)工作。他不僅要根據(jù)劇本及導(dǎo)演要求進(jìn)行整體場(chǎng)景氣氛設(shè)計(jì)，還要親自動(dòng)手制作布景道具。舞臺(tái)美術(shù)這一融合文學(xué)、藝術(shù)、工藝美術(shù)與聲、光、電技術(shù)的綜合藝術(shù)，為他后來(lái)的創(chuàng)作奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

《徽州系列·祖源人家》，79cm×110cm，2016年

1985年，丁寺鐘以專業(yè)最高分考入安徽藝術(shù)高等學(xué)府安徽藝術(shù)學(xué)校，在校兩年間除了睡覺(jué)吃飯，他把幾乎所有時(shí)間都用在畫(huà)畫(huà)上。畢業(yè)后，他被分配到安徽首家中外合資酒店安徽飯店負(fù)責(zé)美術(shù)宣傳工作?！霸陲埖旯ぷ鲿r(shí)，我在酒店自營(yíng)的畫(huà)廊銷售自己的水彩畫(huà)，沒(méi)想到很受華僑、港澳臺(tái)同胞和外國(guó)客人的歡迎?！彼φf(shuō)，“賣畫(huà)收入遠(yuǎn)高于工資，我意識(shí)到可以靠藝術(shù)養(yǎng)活自己，就決定專職畫(huà)畫(huà)?！庇谑撬竽戅o職，成為職業(yè)畫(huà)家。在此期間他先后20馀次參加了國(guó)家級(jí)美術(shù)大展，并多次獲得金、銀、銅等各類獎(jiǎng)項(xiàng)。2000年，他被調(diào)入安徽省美術(shù)家協(xié)會(huì)，繼續(xù)從事美術(shù)創(chuàng)作與管理工作。

探索創(chuàng)新 意象水彩成就自我

在藝術(shù)生涯早期，丁寺鐘延續(xù)了西方繪畫(huà)的表現(xiàn)方法，在那時(shí)期的水彩代表作《老家》系列中，他對(duì)房屋、河流、樹(shù)叢、草坡、羊群、木船等都有準(zhǔn)確刻畫(huà)，嫺熟地運(yùn)用寬闊有力的筆觸、鮮明和諧的色彩，清澈地表達(dá)對(duì)于家鄉(xiāng)的熱愛(ài)。

《徽州系列·桃源雪月》，80cm×110cm，2013年

他實(shí)現(xiàn)藝術(shù)思想的突破發(fā)生在訪美期間。1998年，35歲的他作為中國(guó)美術(shù)家代表團(tuán)成員訪問(wèn)美國(guó)，在大都會(huì)博物館看了西方藝術(shù)后，又在古根海姆美術(shù)館參觀了“中國(guó)上下五千年文物藝術(shù)展”。“那一刻突然頓悟了?！彼f(shuō)，“在異國(guó)他鄉(xiāng)看到中國(guó)文物，突然就意識(shí)到文化是平行的，沒(méi)有高低之分。中國(guó)藝術(shù)追求高度概括和意境表達(dá)，如同詩(shī)詞一般；而西方藝術(shù)追求寫(xiě)實(shí)再現(xiàn)。這是兩個(gè)獨(dú)立的體系。”這讓他豁然開(kāi)朗，深感中國(guó)現(xiàn)代美術(shù)必須有不同于西方的樣式，用有中國(guó)氣派的藝術(shù)樣式與西方平等對(duì)話。回國(guó)后，他堅(jiān)定了“水彩中國(guó)化”的方向，創(chuàng)作出《徽州系列》《丁村系列》作品，將中國(guó)畫(huà)的寫(xiě)意精神與水彩技法完美結(jié)合?！拔倚斩。〈寰褪俏业男闹兄?，理想的精神家園?！彼忉尩馈?/p>

《徽州意象·丁村的冬天》，78cm×108cm，2006年

2006年，在北京大學(xué)未名湖畔博雅會(huì)議中心舉行的《意象之間·丁寺鐘水彩畫(huà)作品集》首發(fā)式暨藝術(shù)研討會(huì)上，學(xué)術(shù)界的討論首次集中提出“意象水彩”的概念，中國(guó)化逐漸成為當(dāng)下中國(guó)水彩畫(huà)創(chuàng)作的重要精神指向。觀丁寺鐘之水彩畫(huà)，充滿了“以有限之象，蘊(yùn)不盡之意”的中式美學(xué)，從中不難看出他那份對(duì)中華文化的深情和對(duì)藝術(shù)本質(zhì)的思考?！拔乙恢痹谒手袊?guó)化這條路上，探尋怎麼把有意義的形象轉(zhuǎn)化為對(duì)意境的追求。”

近年，丁寺鐘再提出“向內(nèi)追尋”的理念，進(jìn)一步主張從中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中尋找創(chuàng)作靈感和源泉，“民族的也是世界的。中國(guó)擁有優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化，應(yīng)當(dāng)把這個(gè)優(yōu)秀的部分發(fā)揚(yáng)光大。中國(guó)畫(huà)家應(yīng)該建立起文化自信，在創(chuàng)作中展現(xiàn)獨(dú)特的身份代碼?！?/p>

《西坑嶺的秋天》，79cm×109cm，2024年

文學(xué)影響一生以“德藝雙馨”為榮

“小時(shí)候書(shū)讀得很雜，能摸到什麼書(shū)都讀。雖然物質(zhì)很匱乏，但對(duì)文學(xué)有一種偏愛(ài)。我們那代人讀得最多的就是高爾基的三部曲《童年》《在人間》《我的大學(xué)》，它們真的影響了我們一生?！倍∷络娀貞浀?，以高爾基為原型的小說(shuō)主人公阿廖沙是他那一代人的榜樣和生活的楷模。從書(shū)中，他見(jiàn)證了阿廖沙從童年到青年的成長(zhǎng)軌跡和在苦難中的自衛(wèi)性反應(yīng)，那股自立自強(qiáng)的精神即使今天看來(lái)仍不過(guò)時(shí)。

文學(xué)與自然，這是丁寺鐘的童年，兩者缺一不可，它們共同塑造了丁寺鐘對(duì)世界最初的認(rèn)識(shí)。他總結(jié)說(shuō)：“其實(shí)熱愛(ài)藝術(shù)的人，或者走向這條道路的人，有偶然性，也有必然性?！睂?duì)他來(lái)說(shuō)，偶然性及必然性都藏在那個(gè)永遠(yuǎn)回不去的童年。事實(shí)也的確如此，那些“16歲以前最純真、最質(zhì)樸的有意思的形象”，日后會(huì)在他的腦海中不停重現(xiàn)，他所懷念、所追憶的一切都將凝聚到、表達(dá)在他未來(lái)的作品中。

丁寺鐘2015年獲評(píng)“全國(guó)中青年德藝雙馨文藝工作者”榮譽(yù)稱號(hào)。記者趙臣攝

而多年以后，當(dāng)他在藝術(shù)道路上獲得諸多認(rèn)可時(shí)，最讓他珍視的不僅是技藝上的榮譽(yù)，更是藝術(shù)家人格的擔(dān)當(dāng)。在畫(huà)室，他指著一本編號(hào)“001”的“全國(guó)中青年德藝雙馨文藝工作者”的榮譽(yù)證書(shū)對(duì)記者說(shuō)，這是他所獲得的成百上千項(xiàng)榮譽(yù)中，最為珍視和驕傲的一項(xiàng)。

記者/趙臣、朱順杰來(lái)源：香港文匯報(bào)人物）

畫(huà)家簡(jiǎn)介

丁寺鐘，中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)理事，民革中央畫(huà)院副院長(zhǎng)，中國(guó)文化藝術(shù)發(fā)展促進(jìn)會(huì)水彩畫(huà)專業(yè)委員會(huì)副主任，中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)水彩畫(huà)藝術(shù)委員會(huì)副主任，中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)美術(shù)工作者職業(yè)道德建設(shè)委員會(huì)委員，安徽省美術(shù)家協(xié)會(huì)副主席，安徽省水彩畫(huà)學(xué)會(huì)主席，安徽省文聯(lián)國(guó)畫(huà)創(chuàng)作院院長(zhǎng)，一級(jí)美術(shù)師，第四屆全國(guó)中青年德藝雙馨文藝工作者，安徽省學(xué)術(shù)和技術(shù)帶頭人，安徽省文化宣傳領(lǐng)域拔尖人才。