北京
初代有棱有角的勞拉·克勞馥，成為了一代人的童年女神。不過作為一款歐美冒險游戲，其實勞拉最初還有一個日本本地化的“二次元”形象。根據(jù)初代《古墓麗影》的聯(lián)合創(chuàng)作者保羅·道格拉斯(Paul Douglas)的透露，是他與《古墓麗影》設(shè)計者托比·加德(Toby Gard)一起反對。日版《古墓麗影》的勞拉就要有一個“二次元”本地化形象了。
保羅·道格拉斯在其社交賬號上透露1997年推出世嘉土星與PS1日版初代《古墓麗影》時，發(fā)行商Victor Interactive Software要求他們將勞拉的形象改得更貼合日本玩家的喜好，將歐美風格的勞拉改成擁有大眼睛與特殊頭身比的“二次元”形象。這些要求是在他們開發(fā)尾聲才發(fā)傳真過來的，當時托比·加德就否決了。不過作為宣發(fā)中的折中方案，他們只在日版游戲說明書與攻略本中使用了該日本本地化“二次元”形象。
對于這種奇怪要求，保羅·道格拉斯表示可能當時的3D游戲還處于早期發(fā)展階段，發(fā)行商Victor Interactive Software可能認為一個角色建模形象和過場動畫修改是一件簡單事。最終這件事在他與托比·加德的強烈反對之下，從全部更改變成僅修改勞拉全身，然后成了僅修改勞拉頭部建模，最終事情便不了了之了。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
