“此次能達成調(diào)解，給公司渡過難關(guān)的機會，我代表公司感謝法院……”近日，磐石市人民法院成功調(diào)解了一起涉企民間借貸糾紛，實現(xiàn)了“助企”與“護權(quán)”的雙贏。

借貸糾紛對簿公堂

磐石市某農(nóng)牧科技發(fā)展有限公司（以下簡稱農(nóng)牧公司）因經(jīng)營資金出現(xiàn)困難，多次向磐石市某供銷合作社（以下簡稱供銷合作社）借款用于企業(yè)經(jīng)營，供銷合作社在能夠支配的金額范圍內(nèi)向農(nóng)牧公司借款100萬元。然而，農(nóng)牧公司未能按期足額償還借款。供銷合作社多次催收無果后，向磐石法院提起訴訟，要求農(nóng)牧公司償還借款。

調(diào)解雙贏紓困暖企

案件受理后，承辦法官考慮到被告農(nóng)牧公司是本地民營企業(yè)，正處于經(jīng)濟困難期，若一判了之，可能導致企業(yè)資金鏈斷裂，不僅影響企業(yè)存續(xù)和員工就業(yè)，也不利于地方經(jīng)濟穩(wěn)定發(fā)展。隨后，承辦法官通過實地走訪、查閱資料、與當事人溝通聯(lián)系，全面了解到被告農(nóng)牧公司的實際經(jīng)營狀況、償還能力及發(fā)展前景，發(fā)現(xiàn)企業(yè)是暫時性經(jīng)營困難，并非惡意拖欠，且有積極還款意愿和恢復潛力。

承辦法官認識到幫助企業(yè)渡過難關(guān)是優(yōu)化營商環(huán)境、激發(fā)市場活力的重要一環(huán)，需要尋求一個既能保護債權(quán)人合法權(quán)益，又能最大限度降低對企業(yè)沖擊的“雙贏”方案。于是，組織雙方當事人面對面交流，一方面，向原告供銷合作社負責人耐心疏導、分析利弊，詳細闡述了被告公司的現(xiàn)實困難、還款意愿以及未來發(fā)展可能性，提出合理解決方案。一方面，又從法律責任、商業(yè)信譽及促進雙方企業(yè)共贏的角度出發(fā)，向被告農(nóng)牧公司釋法明理，督促其積極履行還款義務。經(jīng)過多輪協(xié)商，最終雙方就本金利息、支付時間、方式等達成調(diào)解協(xié)議。

良好的營商環(huán)境是增強市場活力、護航企業(yè)發(fā)展的基石，每一起涉企糾紛案件的成功化解都是優(yōu)化營商環(huán)境的司法實踐。下一步，磐石法院將以全省法院規(guī)范涉企執(zhí)法司法專項行動為契機，繼續(xù)堅持“調(diào)解優(yōu)先、調(diào)判結(jié)合”工作理念，進一步做優(yōu)司法調(diào)解止爭“加法”，實現(xiàn)優(yōu)化營商環(huán)境“乘法”效應，以實際行動賦能企業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。