2025年11月18-20日，以“青年之智，解碼未來”為主題的2025全球青年領(lǐng)袖年度對話會在北京市海淀區(qū)成功舉辦。本屆對話會由全球化智庫（CCG）主辦、“國際青年領(lǐng)袖對話（GYLD）”項目秘書處協(xié)辦，并得到北京市海淀區(qū)人才工作局和海淀區(qū)人民政府外事辦公室支持。11月19日上午，對話會在AI原點社區(qū)舉辦工作坊“人工智能+的未來圖景與國際合作”，這也是全球青年領(lǐng)袖年度對話會首次舉辦工作坊活動。

Themed "Decoding the Future with Young Minds," the Global Young Leaders Dialogue Annual Forum 2025 was successfully held in Beijing's Haidian District from November 18 to 20. The event was hosted by the Center for China and Globalization (CCG), co-organized by the Secretariat of the Global Young Leaders Dialogue (GYLD) program, and supported by the Haidian District Human Resources Bureau and the Haidian District Foreign Affairs Office. On the morning of November 19, the Annual Forum convened a workshop titled “The Future Landscape of AI+ and International Cooperation” at the AI Genesis Community. This marked the first time that the Global Young Leaders Dialogue Annual Forum featured a dedicated workshop session.

在工作坊中，來自20余國的青年領(lǐng)袖在東升科技園東升大廈商務(wù)總經(jīng)理李薇女士的帶領(lǐng)下，深度參觀了AI原點社區(qū)，系統(tǒng)了解其創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)生態(tài)、產(chǎn)業(yè)鏈布局、代表性科技成果，以及為科技創(chuàng)業(yè)者和創(chuàng)新團(tuán)隊打造的集辦公、協(xié)作與社交于一體的復(fù)合型空間。

During the workshop, Ms. Li Wei, Business Director of Dongsheng Plaza at Dongsheng Science and Technology Park, guided Young Leaders from over 20 countries on a tour of the AI Genesis Community. The tour offered a comprehensive overview of the community’s innovation and entrepreneurship ecosystem, industrial chain structure, representative technological achievements, and its integrated spaces designed for work, collaboration, and social interaction among tech entrepreneurs and innovative teams.

隨后，青年領(lǐng)袖在社區(qū)內(nèi)開展交流與研討，圍繞“人工智能如何影響各個行業(yè)發(fā)展與工作結(jié)構(gòu)”、“人工智能在不同領(lǐng)域的倫理治理與國際合作”等議題展開深入討論，在真實科技創(chuàng)新環(huán)境下實現(xiàn)了工作坊主題與空間的有機(jī)融合。

Following the tour, Young Leaders continued their exchanges within the community, engaging in in-depth discussions on topics such as "how AI is reshaping the development and work structures of various industries," as well as "AI ethics and international cooperation across different sectors." Situated within a real-world innovation environment, the workshop created a seamless integration of its theme and space.

以下嘉賓中英文發(fā)言總結(jié)僅供參考。

The following Chinese and English summaries of speakers’ remarks are for reference only.

青年領(lǐng)袖 Young Leader

安吉拉·安杰洛夫斯卡女士（北馬其頓）律師事務(wù)所負(fù)責(zé)人；曾任北馬其頓國家青年委員會副主席

Ms. Angela Angjelovska (North Macedonia), Law Office Owner; Former Vice President, National Youth Council of Macedonia

安吉拉·安杰洛夫斯卡女士分享了人工智能對法律行業(yè)帶來的潛在影響，介紹了一款專為馬其頓法律市場開發(fā)的AI工具，解析其在實際法律場景中的應(yīng)用價值，并介紹了北馬其頓當(dāng)前的人工智能監(jiān)管框架。

Ms. Angela Angjelovska shared the potential impact of AI on the legal profession, presenting a dedicated AI tool developed for the Macedonian legal market and explaining its practical applications in legal practice. She also outlined North Macedonia’s current AI regulatory framework.

青年領(lǐng)袖 Young Leader

帕斯卡爾·拉塞爾先生（美國）De Jong Capital首席幕僚；世界經(jīng)濟(jì)論壇杰克遜維爾全球杰出青年社區(qū)創(chuàng)始人

Mr. Pascal Rathle (United States), Chief of Staff, De Jong Capital; Founder, World Economic Forum Jacksonville Global Shapers Hub

帕斯卡爾·拉塞爾先生指出，人工智能的快速發(fā)展正在加劇地緣政治風(fēng)險，在引入新技術(shù)領(lǐng)域、多元相關(guān)方的同時，也增加了溝通中產(chǎn)生誤解的可能性。他強(qiáng)調(diào)非正式、靈活且由專家主導(dǎo)的二軌外交正變得不可或缺。這類機(jī)制有助于在危機(jī)發(fā)生之前搭建有效溝通渠道、緩沖潛在沖突，并提前推動全球規(guī)范的形成。

Mr. Pascal Russell noted that the rapid development of AI is accelerating geopolitical risks. While introducing new technological domains and diverse relevant actors, the development of AI also increases the risk of miscommunications. He emphasized that informal, flexible, and expert-led Track II diplomacy has become indispensable, as it helps establish effective channels of communication ahead of crises, mitigate potential conflicts, and proactively contribute to the development of global norms.

青年領(lǐng)袖 Young Leader

胡少欽先生（智利）智利大學(xué)研究員；當(dāng)代中國與世界研究院（ACCWS）副研究員；2024年亞太經(jīng)合組織未來之聲代表

Mr. Joaquin Ignacio Sáez Lago (Chile), Researcher, University of Chile; Associate Researcher, Academy of Contemporary China and World Studies (ACCWS); APEC Voices of the Future 2024 Delegate

胡少欽先生聚焦中國在拉美市場以環(huán)境、社會與治理（ESG）為導(dǎo)向的投資實踐，探討人工智能在跨文化溝通中的作用。他指出，部分投資項目受挫的原因在于相關(guān)方未能充分理解當(dāng)?shù)匚幕约绊椖繋淼拈L期社會影響，而人工智能可通過提升翻譯質(zhì)量、整合社區(qū)觀念、協(xié)調(diào)監(jiān)管預(yù)期以及預(yù)判社會與環(huán)境風(fēng)險，幫助彌合溝通與認(rèn)知鴻溝。

Mr. Joaquin Ignacio Sáez Lago highlighted how AI can strengthen intercultural communication in the context of Chinese ESG-driven investments in Latin America. While recent investment setbacks occurred because key actors failed to grasp local cultures and long-term social impacts, AI can help bridge these gaps by improving translation, mapping community perceptions, aligning regulatory expectations, and anticipating social and environmental risks.

青年領(lǐng)袖 Young Leader

施蕾女士（美國）Medallia公司人工智能與分析高級產(chǎn)品營銷經(jīng)理；富布賴特學(xué)者

Ms. Hadley Elizabeth Spadaccini (United States), Senior Product Marketing Manager, AI & Analytics, Medallia; Fulbright Scholar

施蕾女士指出，各國政府正讓渡權(quán)力，頭部科技企業(yè)已成為全球經(jīng)濟(jì)和國際關(guān)系中的重要行為體。她強(qiáng)調(diào)，人工智能的快速開發(fā)與部署正在重塑勞動結(jié)構(gòu)和全球經(jīng)濟(jì)，而現(xiàn)有的監(jiān)管體系難以跟上其發(fā)展速度，亟需通過國際合作建立規(guī)范體系，以遏制 AI 無序發(fā)展的負(fù)面效應(yīng)，讓AI 成為助力社會發(fā)展的技術(shù)工具。

Ms. Hadley Elizabeth Spadaccini noted that governments are increasingly ceding power, with leading technology companies emerging as key actors in global economics and international relations. She emphasized that the rapid development and deployment of AI is reshaping labor structures and the global economy, while existing regulatory systems are struggling to keep pace. She therefore called for international cooperation to establish normative frameworks that can curb the negative effects of unchecked AI development and ensure that AI serves as a tool for positive social progress.

青年領(lǐng)袖 Young Leader

安娜斯塔西婭·秋赫蒂娜女士（俄羅斯）福布斯俄羅斯記者兼人工智能研究科學(xué)家；北京大學(xué)燕京學(xué)者

Ms. Anastasiia Tyukhtina (Russia), Journalist and AI Research Scientist, Forbes Russia; Yenching Scholar, Peking University

安娜斯塔西婭·秋赫蒂娜女士指出，人工智能為新聞業(yè)帶來了自動化語言處理工具和高效的數(shù)據(jù)分析能力，使記者能夠更專注于深度報道。她認(rèn)為，新聞行業(yè)需要主動適應(yīng)人工智能的長期影響：一方面，應(yīng)提升從業(yè)者的AI素養(yǎng)以有效應(yīng)對內(nèi)容偽造等新型風(fēng)險；另一方面，也必須正視技術(shù)發(fā)展帶來的崗位替代挑戰(zhàn)。她強(qiáng)調(diào)，人工智能與新聞融合所伴隨的倫理風(fēng)險不容忽視，新聞機(jī)構(gòu)應(yīng)建立納入多方意見的風(fēng)險評估機(jī)制，確保技術(shù)得到負(fù)責(zé)任的應(yīng)用。

Ms. Anastasiia Tyukhtina noted that AI has equipped the news industry with automated language processing tools and efficient data analysis capabilities, enabling journalists to focus more on in-depth reporting. She argued that the industry must adapt to AI’s long-term impact by strengthening practitioners’ AI literacy to address risks such as content fabrication, while also confronting the challenge of job displacement. She emphasized that the ethical risks associated with integrating AI into journalism cannot be overlooked, and that news organizations should establish multi-stakeholder risk assessment mechanisms to ensure the responsible use of these technologies.

在小組討論環(huán)節(jié)，20余國青年進(jìn)一步探討了AI在法律、可持續(xù)發(fā)展與跨國投資、二軌外交、科技、新聞等領(lǐng)域帶來的機(jī)遇，以及需要國際協(xié)作以應(yīng)對的挑戰(zhàn)。本次工作坊由全球化智庫（CCG）項目助理李蘭心主持。

During group discussions, Young Leaders from over 20 countries further explored the opportunities and challenges that AI presents across the fields of law, sustainable development and cross-border investment, Track II diplomacy, technology, and journalism, as well as the international collaboration needed to address these challenges. The workshop was moderated by Ms. Lanxin Li, Program Assistant at the Center for China and Globalization (CCG).

2025全球青年領(lǐng)袖年度對話會精彩回顧視頻

Recap Video: Global Young Leaders Dialogue Annual Forum 2025

2025全球青年領(lǐng)袖年度對話會共收到來自50多個國家的近300位青年申請，最終篩選了來自美國、馬來西亞、蒙古、巴西、新加坡、意大利、法國、俄羅斯、土耳其、北馬其頓等23個國家的近30位青年領(lǐng)袖作為代表參會。除青年代表外，來自國際組織、政府機(jī)構(gòu)、科研院校和知名企業(yè)的重量級嘉賓也齊聚海淀，共同探討科技驅(qū)動的未來合作方向。

The Global Young Leaders Dialogue Annual Forum 2025 received nearly 300 applications from young professionals across more than 50 countries, from which nearly 30 outstanding Young Leaders were selected. These Young Leaders came from 23 countries, including Brazil, France, Italy, Malaysia, Mongolia, North Macedonia, Russia, Singapore, the United States, and Türkiye, among others. In addition to the young delegates, the forum also brought together senior experts from international organizations, government agencies, research institutions, and leading global enterprises. They gathered in Haidian to jointly explore the future of international cooperation driven by science, technology, and innovation.

撰稿：賴菁 李蘭心

視頻剪輯：楊思誠

排版：李蘭心

審校：趙占杰