魯大東

LU DADONG

中國美術學院書法專業(yè)本、碩、博，中國美術學院書法學院書法教育傳播系主任，中國美術學院現(xiàn)代書法研究中心副主任。

沈奇詩《緣趣》

紙本水墨

50cm×25cm

打開一把鎖

再將它鎖上

……然后

鑰匙丟了

誰的鑰匙

誰的手？

你不說

我也不說

Serendipity

Unlock a lock

And lock it again

... Then

The key is lost

Whose key

Whose hand?

You won’t tell

I won’t tell, either

沈奇詩《印若》

紙本水墨

50cm×25cm

……午后

沒有鳥的天空

沒有夢的眠床

鳥變成樹

樹變成池塘

池塘變成水的意象

夢呢？

夢變成鳥

鳥變成樹

樹變成池塘

池塘變成

水的意象

意象不是詩

是存在的空茫

午后……

Impression

... After noon

Sky without birds

Bed without dreams

Bird becomes tree

Tree becomes pond

Pond then the image of water

How about the dream?

Dream becomes bird

Bird becomes tree

Tree becomes pond

Pond then the image

Of water

Image is not poetry

But nothingness of being

After noon ...

沈奇詩《滅度》

紙本水墨

34cm×34cm

身在其中

其中有身

何以獨化？

一念至此的那人

遂遁木而逝

化身一尊古琴

引高山流水

撫云卷云舒

——夢醒七點鐘

早茶、早點、早間新聞

以及遠方親友的

短信、微信……以及

春風醉人

遛狗出門

No Incarnation

Body inside the world

Body inside the body

How to incarnate alone?

With such a thought

One recluses into wood

Incarnating as Guqin

Delivering stream from high mountains

Touching clouds gathering and spreading

—Wake up at seven

Tea, breakfast, morning news

Phone messages, WeChat

from distant friends and relatives...and

Mesmerized by spring wind

Why not go walk the dog

主 編

豬大人

出 品

黔藝空間

來 源

杏壇美術館

通 訊

微信 : QYqianyikongjian QQ : 3100720399

支 持

雅昌藝術網 今日頭條 一點資訊 網易新聞 搜狐新聞

騰訊新聞 阿里文娛 360瀏覽器 UC瀏覽器 惠頭條 澎湃新聞

黔藝空間由中國美術學院學生聯(lián)合創(chuàng)辦，致力于中國傳統(tǒng)文化的傳播與文化產業(yè)的融合，集藝術名家工作室、書畫圖文裝幀設計、藝術教育、藝考動態(tài)、高校藝術交流、藝術家宣傳與推廣、藝術精英孵化、藝術機構宣傳與推廣、藝術館運營、專題性展覽、文房四寶、藝術品鑒賞與收藏等多個文化產業(yè)為一體。黔藝空間藝術平臺運營內容主要為網絡線上媒體宣傳與推廣，包括藝考動態(tài)、藝術家宣傳與推廣、高校藝術交流、藝術精英孵化、藝術機構宣傳與推廣、藝術館運營、專題性展覽、藝術品鑒賞與收藏等，為廣大藝術家提供高品質服務。