在買釘釘 A1 錄音卡之前，我跑活動(dòng)、做采訪時(shí)一直也試過(guò)用手機(jī)或?qū)ｉT的錄音筆做備份。但手機(jī)的錄音質(zhì)量確實(shí)不行，而錄音筆導(dǎo)出件也比較麻煩。下半年跑采訪時(shí)看到有同行在用可以磁吸固定在手機(jī)背后的卡片錄音筆，問(wèn)了才知道是釘釘 A1 錄音卡，就想買來(lái)試試。

先說(shuō)結(jié)論：像釘釘 A1 錄音卡這樣可以獨(dú)立使用、不需要?jiǎng)e的 App（釘釘就能直接管理）、還可以自動(dòng)輸出 AI 翻譯和摘要的錄音卡，確實(shí)就是現(xiàn)代錄音卡的「版本答案」。

首先，和傳統(tǒng)錄音筆相比，釘釘 A1 錄音卡非常輕。我買的是 Lite 版，重量只有 40g，尺寸比我的磁吸卡包還要小。以前用錄音筆的時(shí)候偶爾還有忘記帶出門的情況，現(xiàn)在我不管有沒(méi)有活動(dòng)，都直接把釘釘 A1 錄音卡貼在手機(jī)上，真正做到隨取隨用。

事實(shí)上，把釘釘 A1 錄音卡吸附在手機(jī)背后還有另一個(gè)好處：iPhone 每次開(kāi)通話錄音都要等那個(gè)錄音提示音播放完，但把錄音卡貼在手機(jī)上的話，我直接就能用釘釘 A1 錄音卡來(lái)給 iPhone 做通話錄音。

錄音質(zhì)量方面，雖然釘釘 A1 錄音卡體積不大，但也有多個(gè)麥克風(fēng)組成的麥克風(fēng)矩陣，釘釘里也集成了幾種不同的錄音模式。無(wú)論是貼在手機(jī)后錄音，還是拿下來(lái)分離錄制，釘釘 A1 錄音卡的錄音效果都非常穩(wěn)定，失真控制非常到位。

當(dāng)然了，作為 AI 硬件，釘釘 A1 錄音卡也有一定的 AI 能力。剛剛說(shuō)過(guò)，釘釘 A1 錄音卡不需要獨(dú)立的 App，在釘釘中就能直接管理設(shè)備，提取錄音。將錄音倒入到手機(jī)后，釘釘可以直接對(duì)錄音進(jìn)行 AI 轉(zhuǎn)錄和整理：不僅能分清講話人，甚至還可以對(duì)錄音的內(nèi)容做翻譯和整理。

比如前段時(shí)間的 iQOO 15 Ultra 發(fā)布會(huì)，我就直接用釘釘 A1 錄音卡錄完了全程；AI 只用了些許時(shí)間就完成了發(fā)布會(huì)內(nèi)容的整理和濃縮，有章節(jié)有重點(diǎn)，寫(xiě)稿特別方便。

順帶一提，通常情況下釘釘 A1 錄音卡使用的是藍(lán)牙傳輸。但如果要傳輸?shù)匿浺魰r(shí)長(zhǎng)太長(zhǎng)、文件過(guò)大，也可以在釘釘里選擇使用 Wi-Fi 直連來(lái)傳輸，速度飛快。

翻譯的話，由于買到釘釘 A1 錄音卡時(shí)我已經(jīng)回國(guó)，所以錯(cuò)過(guò)了 CES 2026 這個(gè)最佳試驗(yàn)場(chǎng)。不過(guò)前段時(shí)間 F1 車隊(duì)都在巴塞羅那做私人測(cè)試，我試著用釘釘 A1 錄音卡錄下了各車隊(duì)領(lǐng)隊(duì)的采訪。釘釘 A1 錄音卡不僅可以準(zhǔn)確識(shí)別英文，甚至還可以對(duì)英文內(nèi)容直接進(jìn)行 AI 整理，完了還能再翻譯成中文。

當(dāng)然了，釘釘 A1 錄音卡也有一些可以改進(jìn)的地方。雖然說(shuō)釘釘 A1 錄音卡用 USB-C 接口充電，但作為一個(gè)長(zhǎng)期貼在手機(jī)背后的設(shè)備，如果釘釘 A1 錄音卡能利用手機(jī)反向無(wú)線來(lái)充電的話，我認(rèn)為會(huì)更加方便。

另外，釘釘 A1 錄音卡的狀態(tài)指示也有些不夠清晰，在戶外較難辨認(rèn)錄音指示燈的顏色，最好還是在釘釘 App 里確認(rèn)釘釘 A1 錄音卡的工作狀況。但考慮到釘釘 A1 錄音卡只要 499 元，每個(gè)月還有免費(fèi)轉(zhuǎn)錄時(shí)長(zhǎng)，我覺(jué)得已經(jīng)很實(shí)惠了。