當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月16日上午，意大利北部城市都靈正式開(kāi)啟了為期半個(gè)月的農(nóng)歷新年系列慶祝活動(dòng)。這場(chǎng)名為“都靈中國(guó)春節(jié)2026”的文化盛典由都靈市政府與意中新一代協(xié)會(huì)（ANGI）聯(lián)合主辦，將持續(xù)至3月2日。今年春節(jié)是農(nóng)歷丙午馬年，象征著活力與進(jìn)取精神。

活動(dòng)期間，都靈將舉辦包括藝術(shù)展覽、學(xué)術(shù)研討、民俗體驗(yàn)、青少年互動(dòng)以及非遺項(xiàng)目展演在內(nèi)的四十余場(chǎng)公共活動(dòng)，旨在系統(tǒng)性地向意大利主流社會(huì)呈現(xiàn)中國(guó)傳統(tǒng)文化的當(dāng)代面貌與多元層次。

主體：慶典內(nèi)容的多維度展開(kāi)

慶典的序幕在2月16日上午拉開(kāi)。當(dāng)天11時(shí)，主辦方在意中新一代協(xié)會(huì)會(huì)址舉行了新聞發(fā)布會(huì)，并正式發(fā)布了名為“流動(dòng)的非遺”的項(xiàng)目計(jì)劃。下午，工作人員前往都靈最大的露天市場(chǎng) Porta Palazzo 區(qū)域的 via Priocca 街，向當(dāng)?shù)厝A商和意大利居民派發(fā)新春裝飾品。這一舉動(dòng)延續(xù)了近年來(lái)歐洲華人社區(qū)試圖打破文化隔閡、主動(dòng)融入鄰里社區(qū)的實(shí)踐傳統(tǒng)。

次日（2月17日）是農(nóng)歷春節(jié)。中午，協(xié)會(huì)會(huì)址將直播來(lái)自中國(guó)溫州、以人工智能技術(shù)輔助制作的“AI春晚”《春滿(mǎn)神州》。這是海外僑團(tuán)首次嘗試引入國(guó)內(nèi)前沿的科技文化產(chǎn)品，試圖讓海外游子與意大利本地觀眾同步感受中國(guó)當(dāng)下媒體藝術(shù)與傳統(tǒng)節(jié)慶的結(jié)合。當(dāng)晚20時(shí)，都靈的地標(biāo)建筑——安東內(nèi)利尖塔（Mole Antonelliana）將亮起特殊的紅色燈光，并在塔身上投影漢字“?！?。都靈市政官員將出席亮燈儀式，這一舉動(dòng)被當(dāng)?shù)孛襟w解讀為市政府對(duì)華人社區(qū)文化貢獻(xiàn)的公開(kāi)致敬。

2月20日的活動(dòng)將文化維度進(jìn)一步深化。在 Amendola 基金會(huì)，主辦方將放映關(guān)于中國(guó)國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“太公祭”的紀(jì)錄片。該祭典源自浙江文成縣，于明代形成，以紀(jì)念劉基（劉伯溫）為核心，2014年被列入聯(lián)合國(guó)教科文組織人類(lèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。放映后，現(xiàn)場(chǎng)將舉辦一場(chǎng)以“朗格-羅埃洛-蒙費(fèi)拉托”為主題的意式開(kāi)胃酒會(huì)，將意大利本土的葡萄酒產(chǎn)區(qū)文化與中國(guó)傳統(tǒng)祭儀并置，構(gòu)建一種跨文化的對(duì)話場(chǎng)景。

隨后的周末（2月21日至22日）活動(dòng)轉(zhuǎn)向社區(qū)參與和公共藝術(shù)。在 Gabelli 綜合學(xué)院，選修中文課的學(xué)生將與他們的家人、教師一起舉辦新春聯(lián)歡；而在都靈市中心的城堡廣場(chǎng)（Piazza Castello），一場(chǎng)中國(guó)民歌的“快閃”活動(dòng)預(yù)計(jì)將吸引過(guò)往游客駐足。這種將傳統(tǒng)音樂(lè)從劇場(chǎng)帶入城市公共空間的做法，試圖打破觀眾對(duì)東方藝術(shù)的“博物館化”想象。

2月下旬的活動(dòng)以文化教育為主線。2月24日，適逢聯(lián)合國(guó)教科文組織設(shè)定的“國(guó)際母語(yǔ)日”，活動(dòng)將在 POLI 學(xué)校的“中文教室”舉辦中意雙語(yǔ)讀寫(xiě)工作坊，強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言作為文化基因的載體功能。2月27日，都靈美術(shù)學(xué)院將舉辦一場(chǎng)結(jié)合社會(huì)實(shí)踐的藝術(shù)活動(dòng)，內(nèi)容包括書(shū)法工作坊和以“食物”為媒介的文化交流，探討日常生活中的文化認(rèn)同構(gòu)建。

進(jìn)入3月，慶典迎來(lái)高潮。3月1日下午，在都靈市中心的埃馬努埃爾二世拱廊街，主辦方將面向全體市民開(kāi)放一系列工作坊：中國(guó)書(shū)法、剪紙、燈籠制作、太極拳以及茶藝表演。將課堂搬進(jìn)商業(yè)拱廊，意味著文化活動(dòng)主動(dòng)進(jìn)入市民的消費(fèi)與休閑空間。3月2日晚，在 Valdocco 劇院將舉行閉幕晚會(huì)，中華人民共和國(guó)駐米蘭總領(lǐng)事館官員將出席，為這場(chǎng)長(zhǎng)達(dá)半月的文化馬拉松畫(huà)上句號(hào)。

背景：海外春節(jié)的文化邏輯與都靈的僑社基礎(chǔ)

春節(jié)作為中國(guó)最重要的傳統(tǒng)節(jié)日，其海外慶?；顒?dòng)已走過(guò)數(shù)十年歷程。早期的慶祝多以同鄉(xiāng)聚會(huì)、餐飲娛樂(lè)為主，面向華人社群內(nèi)部。近年來(lái)，隨著海外華人社會(huì)結(jié)構(gòu)的變化以及中國(guó)綜合國(guó)力的提升，春節(jié)活動(dòng)逐漸從“自?shī)首詷?lè)”轉(zhuǎn)向“公共文化外交”。

都靈的春節(jié)慶祝活動(dòng)在意大利具有代表性。作為意大利北部的工業(yè)重鎮(zhèn)，都靈擁有規(guī)模較大的華人社區(qū)，其中以來(lái)自浙江溫州、青田的移民為主。意中新一代協(xié)會(huì)作為本次活動(dòng)的主辦方，是一個(gè)由第二代、第三代華裔青年組成的社團(tuán)，他們精通中意雙語(yǔ)，熟悉兩國(guó)文化語(yǔ)境，因此活動(dòng)設(shè)計(jì)往往呈現(xiàn)出更強(qiáng)的跨文化溝通意識(shí)。

根據(jù)中國(guó)農(nóng)歷的陰陽(yáng)合歷規(guī)則，2026年的正月初一落在公歷2月17日。按照傳統(tǒng)，慶?；顒?dòng)將持續(xù)至正月十五元宵節(jié)，即3月2日的“元宵燈會(huì)”。今年所迎來(lái)的馬年，在十二生肖中對(duì)應(yīng)地支“午”，五行屬火，傳統(tǒng)命理文化中常將其詮釋為熱情、行動(dòng)與開(kāi)拓的年份。慶典的組織方顯然借用這一文化意象，在官方宣傳材料中強(qiáng)調(diào)了“能量、自由與進(jìn)取精神”的象征意義。

值得關(guān)注的是，本次活動(dòng)的多項(xiàng)內(nèi)容涉及非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。除前述的太公祭外，書(shū)法、剪紙、太極拳等均屬于聯(lián)合國(guó)教科文組織《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》框架下的實(shí)踐范疇。將它們以工作坊而非單純表演的形式呈現(xiàn)，反映了組織者試圖引導(dǎo)觀眾從“觀看”轉(zhuǎn)向“參與”的策展思路。

結(jié)語(yǔ)與展望

從2月16日到3月2日，都靈將迎來(lái)一個(gè)密集的中國(guó)文化輸入期。這些活動(dòng)不僅是對(duì)傳統(tǒng)節(jié)日的慶祝，更是一次系統(tǒng)的文化展演與跨族群對(duì)話。在米蘭與都靈相繼舉辦冬奧會(huì)之后，意大利西北部地區(qū)對(duì)亞洲文化的接納度和好奇度持續(xù)上升。

本次春節(jié)慶典的完整日程已公布在都靈市政府官網(wǎng)及活動(dòng)專(zhuān)題頁(yè)面。對(duì)于在都靈求學(xué)的中國(guó)留學(xué)生而言，這既是一次紓解鄉(xiāng)愁的機(jī)會(huì)，也是一次觀察文化如何“走出去”的現(xiàn)場(chǎng)案例。而對(duì)于意大利本地居民，這扇為期半個(gè)月的窗口，或許能夠幫助他們更細(xì)致地理解一個(gè)文明古國(guó)如何在當(dāng)代通過(guò)儀式、藝術(shù)與日常交流，完成自身的海外敘事。隨著3月2日元宵燈會(huì)的落幕，丙午馬年的新春祝福將在阿爾卑斯山腳下的這座古城中，留下一次關(guān)于傳統(tǒng)與現(xiàn)代、東方與西方相遇的深刻注腳。

來(lái)源：意歐視點(diǎn) 等