北京時(shí)間2月19日，短道速滑男子500米結(jié)束爭奪，中國隊(duì)員、29歲的林孝埈發(fā)揮不佳，無緣半決賽。賽后，韓國媒體對林孝埈進(jìn)行了嘲諷，稱林孝埈在中國已經(jīng)變成了娛樂圈性質(zhì)的人物。

時(shí)隔8年，林孝埈再次登上冬奧會(huì)的舞臺(tái)。只不過，他已經(jīng)不復(fù)當(dāng)年之勇。米蘭的冰雪場上，林孝埈感到了歲月的強(qiáng)大，他更多時(shí)候展現(xiàn)出來的不是速度與激情，而是心有余而力不足。

在參加的3個(gè)單項(xiàng)中，林孝埈均未能進(jìn)入前8名。在5000米的接力賽中，林孝埈也未能幫助中國隊(duì)進(jìn)入決賽。很多觀眾感嘆林孝埈已經(jīng)步入職業(yè)生涯的末期、不可能再找回最佳狀態(tài)。

韓國媒體對林孝埈的低迷則進(jìn)行了冷嘲熱諷。今日，韓媒SporTV發(fā)文表示：“林孝埈的雄心壯志最終都變成了失敗。他在米蘭沒有拿到一塊金牌。在他的王牌項(xiàng)目1000米比賽中，林孝埈早早就出局，創(chuàng)造了最差名次。他看上去很掙扎?！?/p>

“時(shí)隔多年，林孝埈回到了奧運(yùn)會(huì)，可他不僅沒拿到金牌，甚至連一塊獎(jiǎng)牌都沒有摸到。無論是在韓國還是在中國，林孝埈如今的評價(jià)都不高。韓國人已經(jīng)忘掉了他此前的輝煌，對他只有批評。中國人也不滿他的低迷，質(zhì)疑聲此起彼伏?！?/p>

韓媒對林孝埈在中國受到的瘋狂追捧感到不解?！霸谥袊中呀?jīng)超越了運(yùn)動(dòng)員的范疇，他成為了娛樂圈性質(zhì)的人物。有很多瘋狂的女粉絲在追他。在出征米蘭的時(shí)候，他在機(jī)場遭到了粉絲的圍堵。他還接到了很多代言合同。”

今天的比賽后，林孝埈落寞離場。韓媒感慨：“顯然，他未能兌現(xiàn)外界對他的期待。只能低著頭離開冰場?！?/p>