烏媒近日對(duì)去年年底一名23歲巴西籍新兵布魯諾·加布里埃爾·萊爾·達(dá)席爾瓦在基輔某基地死亡事件的調(diào)查，得到了一名曾在烏克蘭軍事情報(bào)局（HUR）下屬巴西籍外籍戰(zhàn)士單位“先進(jìn)連”服役人員的公開(kāi)證實(shí)。

丹尼爾·桑托斯·雷斯表示，該部隊(duì)經(jīng)常使用毆打作為“紀(jì)律手段”，萊爾·達(dá)席爾瓦死前曾遭毆打。

雷斯是在上周發(fā)布一項(xiàng)調(diào)查后出面作證的。該調(diào)查基于對(duì)多名匿名前“先進(jìn)連”戰(zhàn)士的采訪(fǎng)，不僅揭露了萊爾·達(dá)席爾瓦死亡的細(xì)節(jié)，還曝光了保利諾指揮下人員遭受的例行暴力。

雷斯表示，盡管可能面臨對(duì)自己及家人的威脅，他仍決定公開(kāi)自己的說(shuō)法并希望與調(diào)查人員交談，因?yàn)椤罢嫦啾仨毐徽f(shuō)出來(lái)”。

他補(bǔ)充道：“我相信布魯諾值得尊重，他的家人也應(yīng)得到尊重和一切可能的澄清?！?/p>

他表示自己于二月初離開(kāi)該部隊(duì)，正在一個(gè)歐盟國(guó)家申請(qǐng)庇護(hù)。他等到妻兒離開(kāi)烏克蘭后才出面發(fā)聲。

他說(shuō)：“如果我提供任何澄清，任何反對(duì)萊安德森·保利諾的陳述，我的家人可能會(huì)被帶走?！?/p>

雷斯說(shuō)，萊爾·達(dá)席爾瓦死亡時(shí)，他正與保利諾在烏克蘭南部的扎波羅熱州，但作為負(fù)責(zé)招募的人員，他仍與基輔基地保持聯(lián)系。

他表示，一名擔(dān)任監(jiān)督員的士兵報(bào)告說(shuō)，萊爾·達(dá)席爾瓦威脅要拿走護(hù)照離開(kāi)，后來(lái)被發(fā)現(xiàn)在一家酒吧喝酒并被帶回，隨后在基地發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。雷斯稱(chēng)，他們最初試圖通過(guò)讓雙方戴上拳擊手套對(duì)打來(lái)化解局勢(shì)，但后來(lái)監(jiān)督員將萊爾·達(dá)席爾瓦帶到了“集裝箱”——一個(gè)監(jiān)控?cái)z像頭視野之外用于懲罰的區(qū)域。

監(jiān)督員告訴他，未經(jīng)保利諾授權(quán)他不會(huì)做任何事。后來(lái)，雷斯說(shuō)保利諾接過(guò)電話(huà)直接繼續(xù)了對(duì)話(huà)。

雷斯稱(chēng)，大約凌晨5點(diǎn)，監(jiān)督員再次打來(lái)電話(huà)。他回憶對(duì)方告訴他：“我試圖叫醒布魯諾吃早餐，但他沒(méi)有反應(yīng)?！?/p>

雷斯表示他沒(méi)有直接聽(tīng)到保利諾下達(dá)了什么命令，但一名擔(dān)任監(jiān)督員的人員后來(lái)向他承認(rèn)，他們?cè)谌R爾·達(dá)席爾瓦死亡當(dāng)晚毆打了他。

“我認(rèn)為命令是‘給他一個(gè)‘碎片’，”雷斯說(shuō)。

雷斯稱(chēng)，警方抵達(dá)基地后，保利諾試圖推卸責(zé)任，告訴警方雷斯是基地的“負(fù)責(zé)人”，并敦促他代替自己作證。

雷斯說(shuō)，自去年二月加入“先進(jìn)連”以來(lái)，他目睹了大約10次毆打?！叭绻腥司芙^，（保利諾）會(huì)拔槍威脅：‘如果你不打他，我就打你，’”雷斯說(shuō)。

雷斯還表示，他目睹了去年十一月對(duì)一名士兵的酷刑，此事在調(diào)查中已有報(bào)道。

他說(shuō)這次酷刑包括電擊、拔指甲、鞭打、在傷口上潑鹽水、侵犯以及用冷水澆身。

“我親眼所見(jiàn)，”雷斯說(shuō)。

他還描述了據(jù)稱(chēng)被稱(chēng)為“夜間地獄”和“戰(zhàn)俘”的新兵訓(xùn)練環(huán)節(jié)，新兵在其中會(huì)遭到毆打、被往臉上潑水、躺在地上被“淹溺”。雷斯說(shuō)這些環(huán)節(jié)被包裝成被俘訓(xùn)練，但在他看來(lái)，已越界成為虐待。

“我從未參與過(guò)酷刑。我目睹過(guò)，但我參與過(guò)一次毆打，因?yàn)楸＠Z強(qiáng)迫我，”雷斯說(shuō)。

烏克蘭檢方表示，在萊爾·達(dá)席爾瓦的尸體被發(fā)現(xiàn)后，警方已啟動(dòng)審前調(diào)查。烏克蘭軍方監(jiān)察員表示，其辦公室已下令對(duì)“先進(jìn)連”進(jìn)行檢查，并告訴媒體他們將自行對(duì)“先進(jìn)連”進(jìn)行內(nèi)部調(diào)查。

基輔警方于2月21日發(fā)表聲明稱(chēng)，萊爾·達(dá)席爾瓦的案件正作為“過(guò)失殺人”（因疏忽導(dǎo)致的誤殺）進(jìn)行調(diào)查，且“初步調(diào)查結(jié)果表明，該男子是一名志愿者，正在接受軍事訓(xùn)練。在一次訓(xùn)練階段后，他生病并于次日死亡。”

雷斯說(shuō)萊爾·達(dá)席爾瓦從未簽署軍事合同，且希望回家?！八且云矫裆矸菟劳龅摹麖奈春炇穑ê贤?，”雷斯說(shuō)。

HUR已證實(shí)萊爾·達(dá)席爾瓦未簽署軍事合同。