風(fēng)靡歐洲的犯罪小說(shuō)，西班牙寶藏級(jí)作家德拉·馬薩力作《巴塞羅那謀殺案》首度引進(jìn)！

這是一部以西班牙巴塞羅那為背景的推理文學(xué)作品。

在教皇為圣家堂舉行祝圣儀式前幾天，一具燃燒的尸體出現(xiàn)在巴塞羅那標(biāo)志性的米拉之家建筑的外墻上。

巴塞羅那米拉之家 安東尼·高迪的建筑作品

當(dāng)警方發(fā)現(xiàn)自己陷入了死胡同時(shí)，因紀(jì)律檔案而被免職的米洛·馬拉特督察被復(fù)職，擔(dān)起偵破這起殘酷謀殺案的責(zé)任。在分析了證據(jù)后，米洛懷疑這座城市正潛伏著一名連環(huán)殺手，而他的復(fù)仇才剛剛開(kāi)始。起初，他的想法引起了同事們的懷疑和拒絕，但一系列新的殘暴罪行證實(shí)了這座城市將迎來(lái)最糟糕的噩夢(mèng)。

腐敗的罪行、隱形的公民，命運(yùn)的枷鎖和無(wú)情的懲罰交織在一起，每解開(kāi)一個(gè)謎團(tuán)，更深層的黑暗便展露無(wú)遺。

那么，米洛面對(duì)的是一個(gè)怎樣智商超群、手段叵測(cè)的對(duì)手呢？

摘自《巴塞羅那謀殺案》

文 | [西班牙]阿羅·賽恩斯·德拉·馬薩

圖 | Unsplash

監(jiān)控屏幕上，黑白影像模糊不清。米拉之家前十字路口的監(jiān)控?cái)z像頭分辨率本就不高，再加上建筑本身的強(qiáng)光照明與街道其他區(qū)域的夜間光線形成強(qiáng)烈反差，錄像質(zhì)量更是雪上加霜。畫(huà)面以灰調(diào)為主，間或夾雜著光線折射造成的綠色光暈，整體呈現(xiàn)出一種詭異的幽靈質(zhì)感。不過(guò)，追蹤兇手的行動(dòng)軌跡倒是足夠了。

米洛瞇著眼睛，一邊啃著三明治。在他執(zhí)意要求下，蕾貝卡只得讓他獨(dú)自待在監(jiān)控室里，臨走前還惱火地丟下一句，說(shuō)要趁這時(shí)間獨(dú)自去寫(xiě)報(bào)告了。

米洛按下控制臺(tái)上的一個(gè)按鈕，重新播放錄像。

監(jiān)控畫(huà)面采用固定鏡頭俯拍街角，將中央的斜切面完整收入其中，可以看到米拉之家的三層樓體；左側(cè)是格拉西亞大道的上行人行道，以及停著數(shù)輛轎車(chē)的半幅車(chē)道；右側(cè)則是通向普羅文薩街的起始路段。

畫(huà)面右上角的計(jì)時(shí)器顯示：凌晨5點(diǎn)40分。

畫(huà)面正下方緩緩駛?cè)胍惠v市政園林局的工程車(chē)，它低速行駛至人行道斜坡處，減速后緩緩開(kāi)上人行道，沿著建筑斜切面移動(dòng)，最終停在一樓陽(yáng)臺(tái)下方，引擎未熄，排氣管還冒著白煙。

盡管樹(shù)枝部分遮擋了視線，但仍能清晰看見(jiàn)：一個(gè)從頭到腳裹著黑衣、戴著墨鏡頭盔和手套的身影從容下車(chē)，虛掩車(chē)門(mén)后繞到副駕駛側(cè)。那人順手打開(kāi)升降平臺(tái)的閘門(mén)，上半身探進(jìn)駕駛室，拽出半昏迷的愛(ài)德華多·平托，略顯吃力地扛上肩頭，用胯部頂上車(chē)門(mén)，又不緊不慢地繞回車(chē)尾，將人扔進(jìn)升降平臺(tái)，那里赫然放著一個(gè)辨識(shí)度極高的工業(yè)油桶。

計(jì)時(shí)器顯示5點(diǎn)41分。

那個(gè)身影穿著橡膠底靴子，一腳踩在擋泥板上，借著抓握升降籃欄桿的力道，敏捷地翻進(jìn)了工程車(chē)內(nèi)。隨后，他連閘門(mén)都懶得關(guān)，直接操作伸縮臂的控制桿，將升降平臺(tái)調(diào)整到與一樓鑄鐵欄桿齊平的高度。在此期間，平托的身體始終毫無(wú)生氣。他的腦袋歪向詭異的角度，被鋼絲捆住的雙手從欄桿外緣垂下，仿佛在無(wú)聲地哀求。那個(gè)黑影拽著捆縛平托的鋼絲，像拖拽一袋谷物般將他拖到陽(yáng)臺(tái)中央鑄鐵欄桿的藤蔓尖刺旁。沒(méi)有絲毫遲疑，他掀開(kāi)油桶蓋，開(kāi)始往平托全身澆淋汽油，動(dòng)作既粗暴又精準(zhǔn)。當(dāng)冰涼的易燃液體潑濺到臉上時(shí)，受害者突然睜大雙眼，嘴巴張成一個(gè)無(wú)聲的驚叫，面容扭曲成最駭人的恐懼表情。黑衣人將空油桶扔回升降平臺(tái)，背對(duì)監(jiān)控鏡頭從衣襟內(nèi)掏出某樣物件。他弓身壓在平托身上停留了幾秒鐘，隨后收起物品，重新直起身子，單手叉腰操作控制桿。升降平臺(tái)開(kāi)始下降，而隨著它緩緩下落，原本倚靠在欄桿邊的平托的軀體逐漸滑落，最終被尖刺吊著完全直立，雙臂詭異地伸向天空，就像一具被操縱的提線木偶，直到升降平臺(tái)完全折疊收攏。

時(shí)間到了5點(diǎn)43分。

那個(gè)黑影提起油桶，縱身跳下地面。此刻他的動(dòng)作明顯急促起來(lái)，鉆進(jìn)車(chē)?yán)飳④?chē)向前移動(dòng)幾米，下車(chē)時(shí)依然沒(méi)熄火，雙手空空。他回到陽(yáng)臺(tái)下方，掀開(kāi)打火機(jī)蓋點(diǎn)燃火焰，毫不猶豫地將火源拋向那具懸吊的軀體。火焰瞬間吞沒(méi)了平托的衣物，火舌急速纏繞，將他變成一支人形火把。起初這具軀體只是輕微抽搐，但很快就在劇痛中開(kāi)始劇烈踢蹬。此時(shí)人影抬頭望向監(jiān)控?cái)z像頭，做了個(gè)似問(wèn)候又似告別的動(dòng)作：他先是揮動(dòng)整只手掌，隨后蜷起四指，獨(dú)留食指筆直豎起。隨后，人影快步返回車(chē)內(nèi)，沿人行道行駛片刻后經(jīng)斜坡駛?cè)胫髀�，最終將車(chē)遺棄在羅塞約街。他提著油桶跑過(guò)林蔭道，從監(jiān)控畫(huà)面邊緣消失。而鏡頭中，平托被烈焰包裹的軀體仍在欄桿上痙攣抽動(dòng)，火星如血雨般簌簌墜落。

計(jì)時(shí)器上顯示5點(diǎn)44分。

米洛關(guān)掉了屏幕。

行動(dòng)總時(shí)長(zhǎng)只有4分鐘，眼中仍殘留著受害者在火焰中扭動(dòng)的畫(huà)面，他厭惡地將三明治扔到桌上，向后靠上椅背，揉了揉眼睛。

這是他第三次觀看錄像。唯一能確定的是，從作案手法來(lái)看，兇手表現(xiàn)出極端的殘忍。面對(duì)受害者的痛苦無(wú)動(dòng)于衷，行動(dòng)時(shí)沒(méi)有絲毫慌亂，冷靜得可怕，每個(gè)動(dòng)作都精準(zhǔn)無(wú)誤。這一切讓他確信：毫無(wú)疑問(wèn)，他們面對(duì)的是一個(gè)冷酷的精神變態(tài)者。

他聽(tīng)見(jiàn)身后會(huì)議室的門(mén)被推開(kāi)，頭也不回地說(shuō)道：

“副督察，有個(gè)壞消息�！�

“壞消息？！”辛格拉怒吼著沖進(jìn)來(lái)，手里揮舞著幾份文件。跟在他身后的是局促不安的蕾貝卡，臉上寫(xiě)滿愧疚地承受著責(zé)罵——“什么兇手開(kāi)始連環(huán)作案？什么共濟(jì)會(huì)？這些亂七八糟的都是什么鬼？證據(jù)呢？我就知道你會(huì)帶來(lái)麻煩！”

米洛直視著他的眼睛。

“長(zhǎng)官，目前還只是線索，但——“

“線索？根本是個(gè)瘋子的妄想！” 辛格拉的嘴唇微微顫抖，“但凡有點(diǎn)腦子的人都能看出來(lái)！幾處涂鴉、幾個(gè)符號(hào)——屁都不是！聽(tīng)見(jiàn)沒(méi)有？你根本毫無(wú)證據(jù)！要是這些屁話從警局傳出去怎么辦？去你媽的，馬拉特！管你背后有誰(shuí)撐腰！我才不會(huì)為了一個(gè)精神分裂癥兒子的幻想搭上自己的前程！”

米洛紋絲未動(dòng)。

辛格拉揚(yáng)起手中的文件，強(qiáng)壓怒火說(shuō)道：“這就是我現(xiàn)在需要的彈藥。你完蛋了，聽(tīng)見(jiàn)沒(méi)有？徹底完蛋！這事之后，巴斯托斯會(huì)一腳踹開(kāi)你，連24小時(shí)都撐不過(guò)去的蠢貨�！�

辛格拉摔門(mén)而去，寂靜如大幕垂落，將喧囂隔絕在外。

叫罵聲仍在腦中回蕩，米洛深深吸了口氣。

“我不該把你的懷疑寫(xiě)進(jìn)報(bào)告，“蕾貝卡說(shuō)，“是我太心急了，我——”

“別擔(dān)心，我就喜歡這種痛感，說(shuō)明我還活著。反正我們?cè)缰肋@事遲早會(huì)發(fā)生，既然現(xiàn)在已經(jīng)捅破了，反而能安心干活了�！�

“可要是傳到警司耳朵里……”

“船到橋頭自然直，“米洛打斷道，重新轉(zhuǎn)向屏幕，

“先干活吧。那個(gè)油桶呢？找到了嗎？”

“找到了，技術(shù)科發(fā)現(xiàn)的，“蕾貝卡在米洛身旁坐下，

“就在羅塞洛街和格拉西亞大道的集裝箱里，沒(méi)有指紋，就是普通汽油�！�

米洛點(diǎn)亮屏幕，按下按鈕，平托被火焰吞噬的尸體再次出現(xiàn)，計(jì)時(shí)器顯示5點(diǎn)45分。

“真瘆人……”米洛低聲說(shuō)道，打了個(gè)寒戰(zhàn)。

“這段錄像簡(jiǎn)直觸目驚心�！�

“你還沒(méi)看到兇手拍的那段呢，更可怕�！�

“他特意選了5點(diǎn)40分，“米洛指著監(jiān)視器，“黎明前最黑暗的時(shí)刻，現(xiàn)在天亮大概在六點(diǎn)多，而且整個(gè)過(guò)程只用了四分多鐘，就是為了降低撞見(jiàn)路人的風(fēng)險(xiǎn)。”

“但他并沒(méi)有完全消除這個(gè)可能性，“蕾貝卡反駁道，“要是真有人出現(xiàn)怎么辦？他在冒著極大的風(fēng)險(xiǎn)�！�

“他在賭概率，“米洛分析說(shuō)，“那個(gè)時(shí)間點(diǎn)，再加上這么短的時(shí)間窗口，街上通常不會(huì)有什么行人。當(dāng)然，總會(huì)有個(gè)別夜歸人，或者趕早班的工人�！�

“這說(shuō)明他做了萬(wàn)全準(zhǔn)備，“蕾貝卡盯著屏幕說(shuō)，“然后只能聽(tīng)天由命了�！�

畫(huà)面中，受害者的動(dòng)作越來(lái)越遲緩。與之相反，火焰在短暫竄升后，保持著穩(wěn)定的燃燒。

5點(diǎn)47分。米洛做了個(gè)不敢相信的手勢(shì)。

“這場(chǎng)景簡(jiǎn)直像地獄，“米洛聲音發(fā)緊，“在巴塞羅那市中心焚燒一具尸體。吊起來(lái)，燒毀，還要這樣示眾。為什么？何必搞得這么復(fù)雜？”

“為了最大程度地羞辱他仇恨的對(duì)象，這是一場(chǎng)極端的復(fù)仇�！崩儇惪ň従�?fù)鲁鲆豢跓�，“就像你說(shuō)的，透著刻骨的恨意�！�

“這還是一種懲戒，“米洛咬著牙說(shuō)，“用最野蠻的方式殺一儆百，但除了受害者，他到底想警告誰(shuí)？又為什么偏偏選中高迪的建筑？”

“明明還有更偏僻街區(qū)的建筑可選，“蕾貝卡指出，“但他偏偏挑了格拉西亞大道的這一座�！�

“明明在其他地方下手會(huì)更簡(jiǎn)單，“米洛沉吟道，“場(chǎng)景、劇場(chǎng)、表演。沒(méi)錯(cuò)，我們覺(jué)得這一切過(guò)于刻意，因?yàn)樗揪褪且粓?chǎng)精心設(shè)計(jì)的戲劇�！�

“那這又意味著什么？”

“鬼知道�！�

5點(diǎn)49分。受害者已不再動(dòng)彈，焦黑的軀體上，零星火苗仍在胸部和腿部竄動(dòng)。而那團(tuán)更為猛烈的火焰，宛如鬼火般正在他燒得焦黑的頭顱上方搖曳。

“能關(guān)掉嗎？我胃里已經(jīng)翻江倒海了�！�

“消防隊(duì)幾點(diǎn)到的？”

“六點(diǎn)零二分。是個(gè)出租車(chē)司機(jī)報(bào)的警�！�

米洛關(guān)掉屏幕，蕾貝卡說(shuō)了聲謝謝。

《巴塞羅那謀殺案》

戳下方書(shū)封 即可入手本書(shū)

作者 [西班牙]阿羅·賽恩斯·德拉·馬薩

出版日期 2026.03

編輯推薦

風(fēng)靡歐洲十幾國(guó)，西班牙寶藏級(jí)作家德拉馬薩登陸中國(guó)，引領(lǐng)犯罪推理小說(shuō)新風(fēng)向。連環(huán)殺手肆虐，警探米洛賭上一切追捕。無(wú)跡可尋的現(xiàn)場(chǎng)，直擊人性的推理。

[西班牙]阿羅·賽恩

斯·德拉·馬薩

（Aro Sáinz de la Maza）

[西班牙]阿羅·賽恩斯·德拉·馬薩（Aro Sáinz de la Maza）居住在巴塞羅那，這座城市經(jīng)常成為他小說(shuō)的背景。他目前一邊從事編輯工作，一邊寫(xiě)作，創(chuàng)作了以探員米洛·馬拉特為主角的作品——《巴塞羅那謀殺案》（

The Barcelona Murders

林嶼，畢業(yè)于美國(guó)衛(wèi)斯理安大學(xué)，主修羅曼語(yǔ)語(yǔ)文學(xué)，聚焦西語(yǔ)文學(xué)研究。于馬德里康普頓斯大學(xué)完成碩士階段學(xué)習(xí)，專(zhuān)攻當(dāng)代拉丁美洲文學(xué)。長(zhǎng)期旅居西班牙與阿根廷，深度浸染西語(yǔ)文化語(yǔ)境，譯作專(zhuān)注于20世紀(jì)下半葉以來(lái)的西語(yǔ)小說(shuō)，尤擅長(zhǎng)處理魔幻現(xiàn)實(shí)主義遺產(chǎn)下的敘事創(chuàng)新與歷史創(chuàng)傷的個(gè)人化書(shū)寫(xiě)。

↓ 點(diǎn)擊名片，關(guān)注浙江人民出版社 ↓