就在2024年10月21日，消息從大洋彼岸飄過(guò)來(lái)，聶華苓走了，在愛(ài)荷華的家里，享年99歲。

可大伙兒很少去細(xì)琢磨這么一筆賬：在一場(chǎng)甚至連空氣都凝固的冷戰(zhàn)里，一個(gè)中國(guó)女人，得有多大的氣場(chǎng)，才能把以色列和埃及的作家摁在一張餐桌上吃飯？

在愛(ài)荷華那個(gè)著名的“國(guó)際寫作計(jì)劃”里，真就有過(guò)這么一出大戲：

一位以色列作家和一位埃及作家頭回碰面，那場(chǎng)面火爆得很，倆人臉紅脖子粗，手里的酒杯差點(diǎn)就成了武器，直往對(duì)方臉上招呼。

這會(huì)兒擺在聶華苓面前的，就兩條路：要么把這倆火藥桶分開，各玩各的，耳根子清凈；要么硬著頭皮把他們捆在一塊兒，哪怕隨時(shí)可能開打，也得讓交流繼續(xù)。

換個(gè)稍微想不開點(diǎn)的人，肯定選第一條。

偏偏聶華苓選了第二條，這一賭就是四個(gè)月。

等到四個(gè)月后，這兩個(gè)當(dāng)初恨不得掐死對(duì)方的大老爺們，在機(jī)場(chǎng)分別時(shí)，竟然抱頭痛哭，那個(gè)難舍難分勁兒，看著讓人眼熱。

這事兒聽(tīng)著跟神話似的。

可要是你把聶華苓這輩子那三次把腦袋別在褲腰帶上的選擇看明白了，就會(huì)懂：所有的這些“不可思議”，其實(shí)早在那個(gè)女人狠心把她推出去的那一瞬間，劇本就已經(jīng)寫好了。

說(shuō)到底，這就是一場(chǎng)要把丟掉的“尊嚴(yán)”搶回來(lái)的長(zhǎng)跑。

把日歷翻回到1938年。

那是聶華苓這輩子頭一回，也是最鉆心的一次抉擇。

但這回拍板的不是她，是她母親孫國(guó)瑛。

當(dāng)年的畫面是這樣的：日本人的炮火近了，滿世界都是硝煙，14歲的聶華苓站在江邊，死死拽著母親的衣角，眼淚成了串：“我不去巴東，我怕，我舍不得娘…

這簡(jiǎn)直就是一個(gè)要把人逼瘋的死局。

留下來(lái)，母女倆在一塊兒，亂世里好歹有個(gè)伴。

可這背后藏著個(gè)巨大的坑——聶家那深不見(jiàn)底的宅門。

聶華苓的父親聶洸是桂系的軍官，走得早。

母親進(jìn)門才知道，這男人家里早就有妻有子。

在那個(gè)舊時(shí)代的大家族里，母親的位置尷尬得要命。

上要伺候婆婆，下要照顧丈夫，還得受大房那邊的窩囊氣。

父親一閉眼，孤兒寡母在那個(gè)男尊女卑、等級(jí)森嚴(yán)的大院里，那就是案板上待宰的肉。

母親心里的算盤打得噼里啪啦響：要把閨女拴在身邊，那是害了她一輩子。

留下來(lái)，命或許能保住，但大概率會(huì)活成另一個(gè)孫國(guó)瑛——成了哪個(gè)大戶人家的掛件，一輩子低著頭過(guò)日子，連能不能上桌吃飯都得看別人眼色。

送出去，去重慶讀書，雖說(shuō)是去“流浪”，雖說(shuō)可能要啃冷饅頭、甚至跟野狗搶食吃，但那是一條能活得像個(gè)“人”的路。

于是，母親心一橫，把心撕成了兩半。

她抹干閨女臉上的淚，扔出了一句分量重得嚇人的話：

“娘也舍不得你，但這心必須得狠。

以后娘就指望你揚(yáng)眉吐氣了。”

“揚(yáng)眉吐氣”這四個(gè)字，成了聶華苓這輩子洗不掉的底色。

為了這四個(gè)字，14歲的丫頭片子在重慶過(guò)得跟野草一樣。

日子最難的時(shí)候，一整天就靠一個(gè)硬得能砸死人的饅頭吊命。

但這苦吃得虧不虧？

一點(diǎn)不虧。

也就是這段四處漂泊的求學(xué)路，把她送進(jìn)了西南聯(lián)大，后來(lái)又考進(jìn)了國(guó)立中央大學(xué)。

她算是徹底跳出了那個(gè)封建家庭的深井，看見(jiàn)了頭頂上那片大得沒(méi)邊兒的天。

母親當(dāng)年的那次狠心，第一局算是賭贏了。

可老天爺最喜歡開的玩笑，就是讓你在同一個(gè)坑里栽兩回跟頭。

1948年，聶華苓成家了。

丈夫王正路，是她在中央大學(xué)遇見(jiàn)的初戀。

按說(shuō)才子配佳人，又是自由戀愛(ài)，這日子怎么著也該紅紅火火。

可婚后沒(méi)多久，聶華苓就發(fā)現(xiàn)自己掉進(jìn)了另一個(gè)“圈套”。

這個(gè)圈套，跟她母親當(dāng)年踩的那個(gè)，簡(jiǎn)直是一個(gè)模子里刻出來(lái)的。

王正路家里，也是那種大男子主義泛濫的老式家庭。

在這個(gè)屋檐下，男人是天，女人是地。

有那么一回，聶華苓伺候完一家老小吃喝，累得骨頭架子都快散了，剛想在椅子上坐會(huì)兒喘口氣。

丈夫的罵聲劈頭蓋臉就來(lái)了：“長(zhǎng)輩都在這兒，你竟然敢坐下？

不懂規(guī)矩嗎？

男人能坐，女人得站著！”

那一瞬間，聶華苓估計(jì)從頭涼到了腳后跟。

她本以為逃出了母親的噩夢(mèng)，沒(méi)成想繞了一大圈，又回到了那個(gè)“女人必須站著”的舊世道。

這會(huì)兒，聶華苓站在了人生的第二個(gè)十字路口：是忍氣吞聲，還是卷鋪蓋走人？

忍，是那個(gè)年代絕大多數(shù)女人的活法。

畢竟孩子生了，面子得要，那時(shí)候離婚對(duì)女人名聲的打擊，跟天塌了沒(méi)兩樣。

可聶華苓心里有桿秤，那個(gè)秤砣就是母親那句“揚(yáng)眉吐氣”。

要是忍了，她在西南聯(lián)大讀的書、在中央大學(xué)受的教育，全都喂了狗。

她會(huì)一點(diǎn)點(diǎn)枯死，活成第二個(gè)孫國(guó)瑛。

她選擇了反擊。

但這反擊不是一哭二鬧三上吊，而是給自己找個(gè)精神上的透氣口。

在臺(tái)灣，她抓住了胡適辦的《自由中國(guó)》雜志社遞來(lái)的橄欖枝，當(dāng)了主編。

這一招走得極妙。

工作讓她腰桿子硬了，也讓家里的裂痕越來(lái)越大。

丈夫受不了她整天“拋頭露面”，疑心病重得不行。

1964年，這段拖了15年的婚姻終于畫上了句號(hào)。

聶華苓后來(lái)掐指算過(guò)：“結(jié)婚15年，我倆真正能說(shuō)到一塊兒的日子，頂多5年。”

這次離婚，是她跟舊式家庭規(guī)矩的徹底決裂。

她用實(shí)際行動(dòng)告訴所有人，母親當(dāng)年把她趕出來(lái)讀書是對(duì)的——她有了把渣男甩掉的本錢，更有在這個(gè)世界上獨(dú)立活下去的能耐。

38歲那年，聶華苓做了第三個(gè)驚天動(dòng)地的決定：去美國(guó)。

在這個(gè)歲數(shù)，跑到一個(gè)人地兩生、連話都說(shuō)不利索的國(guó)家，跟第二次“流浪”也沒(méi)啥區(qū)別。

可偏偏在愛(ài)荷華，她碰上了真正的靈魂伴侶——保羅·安格爾。

保羅是怎么看她的？

他說(shuō)：“那一刻，我覺(jué)得她挺拔、獨(dú)特，渾身散發(fā)著魅力?！?/strong>

瞅瞅這倆詞兒：“挺拔”、“獨(dú)特”。

在保羅眼里，她是一個(gè)活生生、獨(dú)立的人，絕不是誰(shuí)的附屬品。

1971年，倆人領(lǐng)證了。

這會(huì)兒的聶華苓，早就不再是為了口飯吃而掙扎的流浪丫頭，她開始琢磨更大的事兒。

她跟保羅聯(lián)手搞起了“愛(ài)荷華國(guó)際寫作計(jì)劃”。

她把全世界各地的作家都弄來(lái)了。

這里頭有冷戰(zhàn)死對(duì)頭陣營(yíng)的，有種族仇恨國(guó)家的。

為什么要干這種費(fèi)力不討好的事兒？

這背后算的是一筆關(guān)于“人性”的大賬。

當(dāng)那位以色列作家和埃及作家從互扔杯子變成相擁而泣的時(shí)候，聶華苓這一把又賭贏了。

她證明了，只要扒掉那一層層標(biāo)簽，人類是可以互相讀懂對(duì)方的。

這種大格局，讓那個(gè)曾經(jīng)在江邊哭鼻子的小姑娘，真正長(zhǎng)成了一棵誰(shuí)也撼不動(dòng)的大樹。

后來(lái)，丁玲、冰心、巴金、莫言…

一撥又一撥的中國(guó)作家跑到愛(ài)荷華。

1976年，三百多號(hào)作家聯(lián)名提議，要把諾貝爾和平獎(jiǎng)給聶華苓夫婦。

這會(huì)兒，要是回頭去瞅1938年江邊的那個(gè)瞬間，你會(huì)發(fā)現(xiàn)那個(gè)命運(yùn)的圓環(huán)終于扣死了。

母親當(dāng)年那句“指望你揚(yáng)眉吐氣”，聶華苓不光做到了，而且做得比母親想象的還要牛得多。

她沒(méi)活成誰(shuí)的太太，誰(shuí)的兒媳婦。

1991年，保羅先走一步。

聶華苓把屋子維持原樣，一個(gè)人過(guò)了33年。

直到2024年，她也走了。

二女兒說(shuō)，老太太走得很安詳。

她曾經(jīng)用一句話概括自己這一輩子：“我是一棵樹，根長(zhǎng)在大陸，干長(zhǎng)在臺(tái)灣，枝葉在愛(ài)荷華。”

這棵樹，是在戰(zhàn)火堆里冒芽的，是在苦水里扎根的，是在一次次說(shuō)“不”中長(zhǎng)大的。

回頭看她這一生，其實(shí)就是不停地在“舒坦的老路”和“難走的險(xiǎn)路”之間做選擇。

賴在母親懷里很舒服，但那是死胡同；

在婆家忍氣吞聲很“穩(wěn)當(dāng)”，但那是絕路；

只有那條通往未知的、滿是荊棘的路，才是生路。

她這一輩子，都在替那個(gè)一輩子沒(méi)能“坐下”的母親，堂堂正正地站著。

而且，這一站，就站到了世界的舞臺(tái)中央。

信息來(lái)源：