如今的金價，玩的就是心跳。有人趁著東風(fēng)一夜暴富，有人投資踏空暗生后悔，也有人還在等待觀望。

春節(jié)前，金價瘋狂沖頂后急劇下跌，春節(jié)后，又開始整體反彈。黃金，這個讓人既愛又愛的東西，價格走向卻充滿不確定。

在這樣的周期節(jié)點(diǎn)上，“全球礦業(yè)巨頭”紫金礦業(yè)斥資280億元，一舉拿下非洲3座大型金礦，震動行業(yè)。

站在這大手筆交易背后的，是被稱為“中國金王”的陳景河。執(zhí)掌紫金礦業(yè)32年，他把一家名不見經(jīng)傳的縣級礦產(chǎn)公司，做成全球金屬礦業(yè)前三強(qiáng)。

在過去一年里，紫金礦業(yè)的市值從4千億，飆升至8千億，預(yù)計2025年實現(xiàn)凈利潤510億元。拉長周期來看，這已經(jīng)是紫金礦業(yè)股價連續(xù)第六年上漲，在2020年初股價不過3.15元每股，現(xiàn)在股價已經(jīng)翻了超10倍。

如今，紫金系總市值已達(dá)1.22萬億元，位居全球黃金企業(yè)第一，業(yè)務(wù)版圖覆蓋國內(nèi)17個省份、海外18個國家。

陳景河的人生，始終圍繞三個終極命題展開：我是誰？我從哪里來？我要到哪里去？

他從福建省地質(zhì)勘探隊起步，帶領(lǐng)發(fā)現(xiàn)紫金山金礦。在曾被專家“判死刑”的礦區(qū)，他靠著吃苦耐勞和技術(shù)鉆研，把金礦儲量從最初的5噸探至300噸。

此后，他接手資不抵債的紫金礦業(yè)，力挽狂瀾，30年后將其打造成如今“每天凈賺一個億”的礦業(yè)巨頭。在黃金主業(yè)之外，紫金礦業(yè)已提前布局鋰資源，為未來增長埋下“第二曲線”的種子。

伴隨紫金礦業(yè)股價一路攀升，陳景河當(dāng)年在礦山深處吃過的苦，正化作一份甜蜜回報。

在身價24億之前，陳景河是一名樸實的科研工作者。

上世紀(jì)50年代，陳景河出生于閩西南永定縣。青年時期，他熱愛讀書，積極參加勞動。恢復(fù)高考第一年，他復(fù)習(xí)20天，考上了福州大學(xué)地質(zhì)系。地質(zhì)學(xué)家李四光，是他的榜樣。

青年時期的陳景河

1982年畢業(yè)后，陳景河被分配到閩西地質(zhì)大隊，前往上杭縣紫金山開展找礦工作。這并不是一份輕松的工作，此前地質(zhì)隊已經(jīng)“三進(jìn)三出”紫金山，但找礦工作始終沒有實質(zhì)進(jìn)展。

福建省并非傳統(tǒng)資源富集省，省內(nèi)雖有一些小型礦點(diǎn)，但長期缺乏大型礦床，這也使得紫金山的勘探格外艱難而關(guān)鍵。

陳景河與十幾位地質(zhì)隊員，每周上山工作5天，早去晚歸。為了節(jié)省時間，他們索性帶著鋪蓋住在山中寺廟。初冬季節(jié)，一天只有一桶水可用，生活條件極為艱苦。

每次下山，他們要背回二三十斤的礦石樣品。看著他們臟兮兮的模樣，當(dāng)?shù)卮迕癯Ｕ{(diào)侃，“遠(yuǎn)看像逃難，近看像要飯，仔細(xì)一看原來是地質(zhì)勘探”。

勘探中的陳景河

很快，這支年輕隊伍通過化驗發(fā)現(xiàn)，紫金山主峰存在原生金礦。只是，當(dāng)時還沒有人知道這金礦到底有多大，更不會有人知道，日后這座金礦會有上億產(chǎn)值。

工作不到兩年，陳景河就因參與發(fā)現(xiàn)金礦，被調(diào)到省地質(zhì)科學(xué)研究所工作。他查閱大量中外資料，并根據(jù)紫金山情況反復(fù)推演，逐漸形成一個判斷：紫金山或許“上金下銅”。

這個想法在他腦海中不斷醞釀、催生，只差最后一步被證實。

陳景河信念無比堅定，“紫金山應(yīng)該有大礦，那邊才是我的用武之地”。于是，他和妻子賴金蓮商量，希望調(diào)回紫金山，繼續(xù)從事勘探工作。

當(dāng)時，他已經(jīng)在省城分到了房子，妻子也被調(diào)到地質(zhì)所的療養(yǎng)院工作。她原本希望能在城里安穩(wěn)生活，但最終選擇支持陳景河，并申請調(diào)往勘探隊當(dāng)醫(yī)務(wù)員。

在那個人人想方設(shè)法進(jìn)城的年代，陳景河夫婦逆流而上，帶著4歲的兒子，住進(jìn)簡陋的地質(zhì)村。陳景河擔(dān)任隊長，帶領(lǐng)50余人的“黃金小分隊”，進(jìn)山勘探，日復(fù)一日。

陳景河與賴金蓮

1987年，當(dāng)鉆機(jī)在紫金山鉆到300米深處，勘探隊從巖芯樣品中發(fā)現(xiàn)了大量銅元素。陳景河提出的“上金下銅”理論，開始得到驗證。

隨后，他帶領(lǐng)隊伍開展地毯式測量。經(jīng)過多年努力，他們揭開了紫金山的神秘面紗，這里有著特大型銅礦和中小型金礦。

然而，現(xiàn)實潑來一盆冷水。經(jīng)權(quán)威部門認(rèn)定，紫金山金礦儲量僅5.45噸，礦石品位低（指含金量少），不具備開采價值。

專家認(rèn)為，若強(qiáng)行開采，只會得不償失。這座曾被寄予厚望的紫金山，一時間淪為“雞肋礦”。

礦石品位分類

在普遍失望的氛圍中，陳景河卻信心滿滿。他始終堅信，紫金山是一個大礦，就算金礦品位低，但只要壓縮成本，仍具備開發(fā)潛力。

他決定另辟蹊徑。

1992年春夏之際，改革開放大潮奔涌。陳景河預(yù)感到新一輪機(jī)遇即將到來。他離開奮斗十幾年的地質(zhì)隊，放棄體制內(nèi)高級工程師身份，出任上杭縣礦產(chǎn)公司總經(jīng)理，從地質(zhì)勘探轉(zhuǎn)向礦山開發(fā)。

彼時礦產(chǎn)公司一窮二白，是個連工資都快發(fā)不起的草臺班子。公司有76名員工，固定資產(chǎn)不到50萬，年利潤不足5萬，但各類貸款高達(dá)237萬，嚴(yán)重資不抵債。手里唯一的一張牌，就是那座紫金山。

1993年，陳景河將上杭縣礦產(chǎn)公司更名為上杭縣紫金礦業(yè)總公司，“紫金礦業(yè)”由此誕生。

早期的紫金礦業(yè)

他那套近乎苛刻的“吃苦哲學(xué)”，成為紫金礦業(yè)最初的底色。

創(chuàng)業(yè)之初，他帶領(lǐng)工人住在簡陋工棚里，大風(fēng)一來，屋頂都可能被掀翻。為了節(jié)省電費(fèi)，施工往往安排在夜間進(jìn)行。正是在這種環(huán)境中，紫金礦業(yè)逐漸練就出絕佳的成本控制術(shù)。

陳景河擅于招攬人才，將新技術(shù)和新思維應(yīng)用于地質(zhì)勘探。經(jīng)歷技術(shù)改造后，紫金山的金礦儲量，從最初的5.45噸探明到50噸以上。

同年，中國黃金市場開放，金價與國際接軌，黃金價格翻番。紫金礦業(yè)當(dāng)年黃金產(chǎn)量33千克，比前一年增加了4倍，全年凈利潤63.4萬元。陳景河上任第一年，就幫助原本低迷的礦業(yè)公司，打響了翻身仗。

好消息剛傳出去，外資聞著錢味就撲過來。他們看中的，就是紫金礦業(yè)即將爆發(fā)的未來。

陳景河帶著紫金礦業(yè)，也必將走上一條充滿博弈與拉鋸的道路。

作為不可再生資源，金礦向來是“兵家必爭之地”。當(dāng)陳景河帶領(lǐng)紫金礦業(yè)邁出第一步后，有人想來摘現(xiàn)成果子。

1996年，澳大利亞的“興盛資源”對紫金山虎視眈眈，多次派出國際專家上山鉆洞取樣，進(jìn)行所謂的“補(bǔ)充勘探”。隨后，他們向上杭縣政府遞交礦產(chǎn)開發(fā)計劃，希望接手紫金山開發(fā)運(yùn)營。

對方開出的條件極其誘人：首期投入1200萬美元，中方可以選擇出資四成，分享四成利潤；或者不出一分錢，也能分得兩成半收益。

更具殺傷力的是，他們選定的管理人還是陳景河，向他開出年薪三十萬元的邀約，是他當(dāng)時收入的十倍。

外資公司的介入，讓陳景河感到前所未有的壓力。1997年春節(jié)剛過，在全體職工大會上，他宣布打響“紫金山保衛(wèi)戰(zhàn)”，慷慨陳詞，“只有背水一戰(zhàn)，才能爭回生存空間”。

他的思路也很明確。必須加快紫金山開發(fā)力度，實現(xiàn)突破性發(fā)展。爭取在兩年內(nèi)，把紫金礦業(yè)做成全國最大的礦產(chǎn)公司，用實力保住企業(yè)，避免被外資收購的結(jié)局。

如果說此前的開礦是小打小鬧，那么此刻，紫金山大規(guī)模開發(fā)的號角已經(jīng)吹響。

但現(xiàn)實并不樂觀。當(dāng)時，從縣里到省里，基本都通過了外資收購方案，“興盛資源”也已經(jīng)提前開香檳，慶祝即將到手的金礦肥肉。

陳景河不甘心將紫金礦業(yè)拱手讓人，帶隊跑到北京，做最后一搏?！爸袊说慕鹱?，不能不明不白落到外國人手里”。

在向國家黃金管理局匯報時，他立下軍令狀：外資方案可以創(chuàng)造12億利潤，但按照他的方案，利潤可以達(dá)到59億，是對方的5倍。

這一番表態(tài)，打動了主管部門，領(lǐng)導(dǎo)當(dāng)場拍板，支持紫金礦業(yè)大規(guī)模自主開發(fā)。

當(dāng)時，紫金礦業(yè)的黃金年產(chǎn)量只有200多千克，在全國排在百名之外。陳景河定下目標(biāo)，把產(chǎn)量提升10倍，達(dá)到2噸。

紫金山的金礦儲量大、埋藏淺，最適合露天開采。但是山頂上覆蓋著幾十米厚的廢石層，如果用傳統(tǒng)方法一點(diǎn)點(diǎn)挖，不知要挖到何年何月才能見到金子。

紫金山

為了加快進(jìn)度，陳景河提出一個近乎瘋狂的想法——炸山。

他計劃一次性炸平上百個小山頭，快速剝離廢石，提高采礦效率。時間不等人，只能成功，不能失敗。

12月的紫金山，1000多噸炸藥埋設(shè)完畢。隨著一聲巨響，山體震動、塵土沖天。陳景河帶頭實施的爆破工程，炸平了100萬立方米的無用山體，當(dāng)時被稱作“亞洲第一爆”。原本需要2900萬的預(yù)算，他硬是壓到700萬。

爆破工程安全落幕，也炸碎了外資對紫金山的覬覦。那場爆破之后，慶功宴上，陳景河流下了熱淚。

爆破中的礦山

緊接著，他又推動改進(jìn)黃金提煉工藝，引入成本更低、效率更高的“堆浸法”，砍掉了80%的開采成本。

兩年之后，紫金礦業(yè)黃金年產(chǎn)量達(dá)到3噸，躍居全國第一，一年創(chuàng)造5000多萬利潤，公司也一躍成為國家重點(diǎn)扶持的“十大黃金集團(tuán)”之一。

正是這種務(wù)實而大膽的創(chuàng)新，讓紫金山金礦的預(yù)估儲量，從最初的5噸一路擴(kuò)大到300多噸，從一個微不足道的小礦，裂變?yōu)橹袊畲蟮狞S金礦山。

最重要的是，與外資的那場對抗，讓陳景河深刻意識到，礦業(yè)的特點(diǎn)是資源決定一切。再好的技術(shù)，再優(yōu)質(zhì)的人才，如果手里的礦不夠，發(fā)展?jié)摿筒蛔?，山窮水盡只是時間問題。

陳景河需要找到更多的錢，買更多的礦。

要找錢，就得先改制。1997年，陳景河提出股份制改革，打破“吃大鍋飯”的傳統(tǒng)體制，沖刺資本市場。他放出豪言，“給我十年，還你一個全國五百強(qiáng)”。

在那個相對保守的年代，這種想法顯得格外激進(jìn)。公司一些老員工甚至給他起了個外號“陳大炮”，意為他不切實際，只會漫天開炮。

2000年，紫金礦業(yè)的年利潤已經(jīng)逼近一個億。在他們看來，紫金礦業(yè)既然已經(jīng)保住，那么躺在金山上數(shù)錢就行了。

改制后的紫金礦業(yè)

在陳景河看來，不發(fā)展就是最大的風(fēng)險。企業(yè)一旦停止擴(kuò)張，就等于在倒計時。

當(dāng)時福建老板多，但陳景河跑斷腿，也沒幾個人愿意投錢。在許多人眼里，礦業(yè)是典型的夕陽產(chǎn)業(yè)，沒人愿意下注。

幾經(jīng)奔波后，轉(zhuǎn)機(jī)出現(xiàn)。新華都董事長陳發(fā)樹，拿出3000多萬入股紫金礦業(yè)。如今看來，這可能是陳老板一生中最正確的決定。

后來，陳發(fā)樹與隨后投資的柯希平，分別成為福建首富和廈門首富。而當(dāng)年那些被迫認(rèn)購股份的職工，如今大多實現(xiàn)了財務(wù)自由。

陳景河、陳發(fā)樹、柯希平

2003年，完成改制后的陳景河，在找錢路上完成了更大跳躍。紫金礦業(yè)在香港成功上市，一次性募集到12億元。

錢，終于籌到了。

2008年，英國《金融時報》刊登消息稱，“中國已經(jīng)成為世界頭號黃金生產(chǎn)國，結(jié)束了南非一個多世紀(jì)的統(tǒng)治地位?！?/p>

在這關(guān)鍵轉(zhuǎn)折中，陳景河和紫金礦業(yè)功不可沒。

2001年國慶假期，他去合肥探望上大學(xué)的兒子陳磊。本來父子約定好一起爬九華山，臨出發(fā)前，他突然改變主意，決定先去看一個新礦點(diǎn)。

當(dāng)時的紫金礦業(yè)，雖然已是民營企業(yè)，但礦山資源卻不是民營資本可以輕易進(jìn)入的。因此，那段時間的陳景河，基本只能“撿破爛”。他專挑那些開采難度大、別人看不上的礦山，再依靠技術(shù)優(yōu)勢“變廢為寶”。

陳景河邁出擴(kuò)張的第一步，就是從貴州地方政府手中，以600萬買下水銀洞金礦。

這是一座典型的爛尾礦，當(dāng)?shù)乜辈礻犜袛啵摻鸬V儲量可達(dá)50噸，但黃金分布稀疏，必須除去硫化物才能提取黃金。

此前，加拿大“丹斯通能源”曾在這里豪擲2000萬，苦干三年后，因為礦石提取難度太大，最終狼狽離場，只用一塊錢就把礦山還給當(dāng)?shù)卣?/p>

但陳景河敢賭。

在水銀洞調(diào)研時，他看到兩個高品位鉆孔，黃金含量高達(dá)每噸20克。他當(dāng)即拍板，“紫金人只要把這里的礦挖出來，絕對能賺錢！”

考察礦山的陳景河

這場豪賭最終大獲成功。經(jīng)過兩年苦干，紫金礦業(yè)攻克了被西方壟斷的開采技術(shù)。2003年，水銀洞金礦正式投產(chǎn)，當(dāng)年就創(chuàng)造2600萬利潤。

此后，陳景河帶著這套“啃硬骨頭”經(jīng)驗，開始在全國范圍內(nèi)搶占資源。在安徽銅陵、吉林琿春、新疆阿舍勒等地，陸續(xù)開發(fā)20多個項目，拿下一批開發(fā)難度大、價格低廉的礦山，再由紫金人一點(diǎn)點(diǎn)深鉆下去。

到2008年，紫金礦業(yè)的營收已接近170億，年利潤高達(dá)30億。公司手握黃金儲量達(dá)到700噸，成為國內(nèi)黃金產(chǎn)量最高的企業(yè)。

也是在這一年，紫金礦業(yè)在A股完成二次上市。首日股價暴漲95.23%，公司市值一度沖到1740億。當(dāng)年認(rèn)購紫金礦業(yè)的職工和早期投資人，一夜暴富。

陳景河在黑龍江礦山考察

正當(dāng)紫金礦業(yè)高歌猛進(jìn)時，高速擴(kuò)張的代價也開始顯現(xiàn)。

2010年，紫金礦業(yè)發(fā)生兩起重大環(huán)保事故，嚴(yán)重撕裂公眾信任。一時間，紫金礦業(yè)陷入輿論漩渦，從明星企業(yè)變?yōu)楸娛钢?，被?zé)令無限期整改。

陳景河痛定思痛，在電視上公開道歉，承諾承擔(dān)所有責(zé)任。此后三年里，公司累計投入10億用于處置事故和企業(yè)整改，試圖重建信譽(yù)。

紫金礦業(yè)立了一塊警示碑，以作提醒

也是在這段最艱難的時期，陳景河的視野已經(jīng)不再局限于國內(nèi)。當(dāng)大多數(shù)礦企仍在爭奪本土資源時，他決定把紫金帶向全球。

只是，出海的第一步，并不光鮮。

2005年，紫金礦業(yè)以1千萬人民幣，買下加拿大一家礦業(yè)公司。這是紫金礦業(yè)走向國際化的第一槍。當(dāng)時，加拿大外交部長親自出席發(fā)布會，慶祝紫金礦業(yè)成為第一家進(jìn)駐加拿大礦業(yè)的中國企業(yè)。

但現(xiàn)實給了陳景河一記重拳。在國內(nèi)行之有效的“紫金打法”，在海外完全失靈。

陳景河倡導(dǎo)的企業(yè)文化是艱苦奮斗，住工棚、吃盒飯、夜里干活省電費(fèi)。而西方礦企的員工，習(xí)慣高薪厚職、朝九晚五、度假休閑的生活方式。兩種文化正面碰撞，管理難以推進(jìn)，效率反而下降。

后來，他又在塔吉克斯坦買金礦，在俄羅斯買鉛鋅礦，在秘魯買銅礦，但都不算成功。

陳景河意識到，靠收購成熟的西方礦企走捷徑，是一條死路。當(dāng)時全球最好的礦產(chǎn)資源基本被西方控制，中國礦企作為全球市場的后來者，必須展示獨(dú)門功夫。

礦業(yè)是典型的強(qiáng)周期行業(yè)，行情好時，幾乎所有人都賺錢，行情差時，即便是巨頭也要斷臂求生。據(jù)此，陳景河找到了“逆周期抄底”方法論：當(dāng)然要買好礦，但要在別人最難的時候出手。

陳景河是一個極具耐心的獵人，他知道寒冬才是狩獵的最佳時機(jī)。

2012年，經(jīng)歷十年繁榮后，全球金價開始下跌。陳景河果斷出手，以1.88億澳元收購虧損的澳大利亞諾頓金田。一年時間，他就把生產(chǎn)成本從每盎司1300美元降至900美元，礦山重新煥發(fā)生計。

2015年，全球礦業(yè)陷入寒冬。陳景河連續(xù)出手，拿下剛果（金）卡莫阿銅礦和巴布亞新幾內(nèi)亞波格拉金礦。這兩座礦山，前者是全球第四大銅礦，后者是世界十大金礦之一。

陳景河在澳大利亞諾頓金田考察

短短幾年，經(jīng)過多輪并購整合，紫金礦業(yè)的全球版圖，北至加拿大、蒙古國，南抵澳大利亞、南非，西至歐美等地。

紫金礦業(yè)在海外買了30多座礦山，他們手握的金礦量，相當(dāng)于中國總儲量的41%，銅礦則相當(dāng)于中國總儲量的75%。

那些用白菜價買來的優(yōu)質(zhì)礦山，變成了一座座穩(wěn)定運(yùn)轉(zhuǎn)的印鈔機(jī)。

陳景河，從一個工程師出身的礦山人，成為名副其實的“中國金王”。

2020年，陳景河迎來兩件大喜事。

先是事業(yè)上的高光時刻。當(dāng)年金價大幅上漲，紫金礦業(yè)凈利潤暴增，實現(xiàn)利潤總額108億，創(chuàng)下公司成立以來的最佳成績。

海外業(yè)務(wù)呈現(xiàn)高速增長態(tài)勢，多年布局終于進(jìn)入收獲期，逐漸形成一套成熟高效的全球運(yùn)營體系。這是陳景河苦心經(jīng)營多年的成果。

也是在這一年，63歲的陳景河再婚，迎娶38歲的錢冰。錢冰曾做過廣告模特和賽艇運(yùn)動員，后來從事財富管理等工作。按年齡算，她比陳景河的兒子還小一歲。

陳景河與錢冰

這場婚禮迅速在全網(wǎng)發(fā)酵，除了“老夫少妻”的組合引人注目外，更關(guān)鍵的是，就在一年前，陳景河的發(fā)妻賴金蓮剛剛因病去世。

妻子離世后，他寫長文悼念亡妻，回憶二人從相識相愛，到共同走過創(chuàng)業(yè)風(fēng)雨的歲月，字里行間情深意重。然而，僅僅一年之后，他就另娶新歡，讓不少人錯愕。

據(jù)說，陳景河的兒子非常反對這場婚姻。他便將自己持有的5100萬股轉(zhuǎn)讓給兒子，按當(dāng)時股價計算，這批股票市值超過3億元。這場股份轉(zhuǎn)讓，也為婚禮增加了談資。

一邊是利潤創(chuàng)歷史新高的礦業(yè)帝國，一邊是備受爭議的再婚風(fēng)波。在同一年交錯上演，也讓這位“金王”的人生，顯得更加復(fù)雜而立體。

陳景河在非洲考察

2020年以后，陳景河敏銳地看到，傳統(tǒng)化石能源正在被拋棄，新能源產(chǎn)業(yè)將成為新的風(fēng)口。

其中最具爆發(fā)力的方向之一，就是新能源汽車的電池材料，尤其是鋰礦資源，成了新的“白色石油”。寧德時代、比亞迪等龍頭企業(yè)，已經(jīng)開始在全球范圍內(nèi)瘋狂掃貨鋰礦。

2021年，新能源汽車銷量暴漲，鋰電池原材料供不應(yīng)求，年初每噸價格不到5萬元，至年底已經(jīng)飆升至50萬，整整漲了10倍。

陳景河迅速下令，全力爭奪新能源礦產(chǎn)。

紫金礦業(yè)以50億元，拿下阿根廷一處大型鋰鹽湖。這是紫金礦業(yè)正式進(jìn)軍新能源的標(biāo)志性一步。

此后，陳景河連續(xù)出手。耗資近百億，先后拿下西藏和湖南的兩處鋰礦，以及非洲的一處世界級鋰礦的探礦權(quán)。

2023年，陳景河迎來創(chuàng)業(yè)三十周年，他寫下賀詞，“三十年風(fēng)華正茂，三十年正當(dāng)其時”。同年《福布斯》榜單中，紫金礦業(yè)位列全球第一大黃金企業(yè)，躋身世界礦業(yè)核心陣營。

2025年，陳景河將海外金礦分拆至港股上市，至此，整個“紫金系”總市值已超越1.3萬億元，穩(wěn)居全國礦業(yè)第一梯隊。

陳景河帶領(lǐng)海外板塊上市

2026年元旦，70歲的陳景河發(fā)表退休感言，結(jié)束長達(dá)44年的礦業(yè)生涯。

礦業(yè)是世界上最古老、也最殘酷的行業(yè)之一。周期漫長，風(fēng)險巨大。但這個行業(yè)也足夠公平，只獎勵有耐心和敢于出手的人。

陳景河恰恰兼具這兩種特質(zhì)。

他身上既有技術(shù)員的固執(zhí)與執(zhí)念，也有資本獵手的冷靜與果斷。既能在荒山野嶺里搭棚子找礦，也能在全球資本市場上運(yùn)籌帷幄。

幾十年間，他與礦業(yè)周期共振起伏，在寒冬中抄底，在盛夏中收獲，把一座座埋在地下的礦藏，變成現(xiàn)實世界里的財富版圖。

對于真正的礦工而言，從來沒有所謂的終點(diǎn)。