帕特里斯·埃弗拉坦言，因卡洛斯·特維斯轉(zhuǎn)會曼城“背叛”曼聯(lián)，他曾威脅要“殺了”對方；同時(shí)，他也揭露了這位前射手與弗格森爵士之間的“積怨”。

曼聯(lián)傳奇后衛(wèi)帕特里斯·埃弗拉近日談及2009年卡洛斯·特維斯轉(zhuǎn)會曼城這一爭議事件時(shí)難掩痛心。這位前后衛(wèi)承認(rèn)，在特維斯轉(zhuǎn)會后曾開玩笑地威脅對方，并暗示這一轉(zhuǎn)會是特維斯與弗格森爵士關(guān)系破裂后，對曼聯(lián)的直接“報(bào)復(fù)”。

### 特維斯轟動一時(shí)的曼聯(lián)離隊(duì)事件

2009年歐冠決賽曼聯(lián)不敵巴塞羅那后，這位阿根廷前鋒選擇加盟曼聯(lián)的同城死敵，埃弗拉與特維斯之間的深厚友誼因此受到嚴(yán)峻考驗(yàn)。曾與特維斯并肩為曼聯(lián)出戰(zhàn)79場的埃弗拉回憶，當(dāng)時(shí)他正在度假，看到這一消息時(shí)震驚不已。他認(rèn)為，特維斯的離隊(duì)源于曼聯(lián)未提供續(xù)約合同，以及他與主帥弗格森之間日益加深的“積怨”。

### 痛心與威脅

埃弗拉與特維斯至今保持著兄弟般的情誼，但他坦言，當(dāng)初得知轉(zhuǎn)會消息時(shí)幾乎無法接受。他強(qiáng)調(diào)，這一轉(zhuǎn)會徹底改變了曼徹斯特足壇的力量格局，為曼城日后成為英格蘭足壇霸主奠定了基礎(chǔ)。

在接受《競技報(bào)》采訪時(shí)，埃弗拉表示：“那太痛苦了，兄弟。真的讓人心碎。我簡直不敢相信。歐冠決賽后他沒有首發(fā)，他和弗格森之間有矛盾。特維斯說‘他們什么都沒給我提供’。我在度假時(shí)看到新聞，簡直像晴天霹靂！特維斯要加盟曼城了。我打電話給他說：‘我要?dú)⒘四?，卡利托，我要打斷你的腿?！@太傷人了，讓人難以接受。但我覺得這是對弗格森爵士的報(bào)復(fù)。這就是我失望的原因，因?yàn)榈阶詈?，你永遠(yuǎn)不會知道真相?！?/p>

### 尊重兄弟的選擇

埃弗拉認(rèn)為，曼聯(lián)為這筆轉(zhuǎn)會付出了沉重代價(jià)，特維斯加盟伊蒂哈德球場直接推動了曼城首奪英超冠軍。不過，這位前法國國腳更看重兩人的私人情誼而非賽場 rivalry。他補(bǔ)充道：“我們付出了慘痛代價(jià)。如果特維斯沒有簽約曼城，我認(rèn)為他們甚至不會開始贏得任何聯(lián)賽冠軍。你會感到被背叛，但他仍然是我的兄弟。你必須尊重他的選擇?！?/p>

### 曼徹斯特德比的時(shí)代印記

特維斯的轉(zhuǎn)會引發(fā)的 rivalry 至今仍是曼徹斯特德比的時(shí)代注腳，而曼聯(lián)始終未能重獲昔日的國內(nèi)統(tǒng)治地位。自弗格森2012-13賽季執(zhí)教收官后，紅魔再也沒有贏得過英超冠軍，而同期曼城已斬獲7座聯(lián)賽冠軍。盡管埃弗拉與特維斯退役后仍是摯友，但這筆轉(zhuǎn)會無疑是改變兩支曼徹斯特豪門命運(yùn)的關(guān)鍵轉(zhuǎn)折點(diǎn)。