江西
作者：馮曉暉
本系列發(fā)布九江文史類研究文章。誠摯歡迎原創(chuàng)作者予以支持，投稿請發(fā)至郵箱：JiujiangHistory@126.com。
九江基地部隊(duì)的艦艇部隊(duì)并非主力決戰(zhàn)編隊(duì)，而是一支專業(yè)化的交通護(hù)衛(wèi)與占領(lǐng)維持力量。它們存在的終極目標(biāo)是：在復(fù)雜的內(nèi)河水環(huán)境和持續(xù)的水雷威脅下，確保九江這一核心樞紐周邊的物資轉(zhuǎn)運(yùn)與兵力投送不受干擾 。
照片文字：待機(jī)中の救難船笠島
翻譯：待機(jī)中的救難船“笠島”號
解讀：笠島”號具有水上救援與打撈能力，用以應(yīng)對戰(zhàn)斗損傷或觸雷等緊急狀況 。
照片文字：移動哨戒中の文星
翻譯：移動警戒中的“文星”號
照片文字：湖口沖警泊中の海州
翻譯：在湖口水域執(zhí)行警備停泊任務(wù)的“海州”號
解讀：“文星”號和“海州”號是吃水較淺的內(nèi)河炮艦，配備中小型火炮及機(jī)槍，用以維持長江主航道及鄱陽湖水面控制權(quán)。
照片文字：鄱陽湖哨戒中ノ砲艇
翻譯：在鄱陽湖巡邏中的炮艇
照片文字：減水期贛江水路警戒ノ滑走艇
翻譯：枯水期贛江水路的警戒滑行快艇
解讀：特種快艇（滑走艇）是針對贛江、鄱陽湖支流等淺水區(qū)域部署的滑行快艇。這種艇依靠航速和極淺的吃水，在枯水期仍能執(zhí)行偵察與警戒任務(wù)。
本系列已發(fā)表的文章如下：
《九江舊影 | 日軍九江基地部隊(duì)（一）》
《九江舊影 | 日軍九江基地部隊(duì)（九江市井與廬山）》
《九江舊影 | 日軍九江基地部隊(duì)（湖口）》
《九江舊影 | 日軍九江基地部隊(duì)（星子）》
《九江舊影 | 日軍九江基地部隊(duì)（吳城）》
（未完待續(xù)）
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布，本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
