4月24日晚，第34屆上海白玉蘭戲劇表演藝術(shù)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)晚會(huì)在上海文化廣場(chǎng)舉行，10位主角獎(jiǎng)、9位配角獎(jiǎng)得主，以及4位新人主角獎(jiǎng)和4位配角獎(jiǎng)演員分別登臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)。現(xiàn)場(chǎng)氣氛熱烈，亮點(diǎn)不斷。尤其是今年主角獎(jiǎng)得主之一、法國國寶級(jí)女演員伊莎貝拉·于佩爾和中國表演藝術(shù)家奚美娟同臺(tái)，帶來中法雙語詩歌朗誦《玫瑰與火焰》，成為晚會(huì)現(xiàn)場(chǎng)動(dòng)人一幕。

整場(chǎng)晚會(huì)高潮當(dāng)屬本屆白玉蘭戲劇獎(jiǎng)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)的頒獎(jiǎng)時(shí)刻，當(dāng)上海昆劇團(tuán)“昆大班”的8位國寶級(jí)藝術(shù)家王芝泉、方洋、計(jì)鎮(zhèn)華、張洵澎、張銘榮、岳美緹、梁谷音、蔡正仁（按姓氏筆畫排序）一一登臺(tái)，全場(chǎng)觀眾都起立鼓掌，為這8位中國傳統(tǒng)文化的守護(hù)者和傳承者高呼、喝彩，致以最誠摯的敬意。

8位昆大班國寶級(jí)藝術(shù)家集體登臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)

85歲的蔡正仁作為“昆大班”代表發(fā)表獲獎(jiǎng)感言，手捧鮮花和獎(jiǎng)杯，他感慨萬千：“我們今天站在這個(gè)舞臺(tái)上，能夠得到這么高的榮譽(yù)，我感到三生有幸，無上的光榮。以往的獎(jiǎng)大多數(shù)是給個(gè)人的，而這一次是獎(jiǎng)給我們昆大班這個(gè)集體，真是很難得，也很不容易。我從12歲開始學(xué)昆曲，到今天85歲，經(jīng)歷了70多年的風(fēng)風(fēng)雨雨，為昆曲事業(yè)奮斗了幾十年，我覺得應(yīng)該代表我們這些老演員們來表一個(gè)態(tài)，就是我們現(xiàn)在還能夠繼續(xù)努力，為昆曲的傳承和發(fā)展貢獻(xiàn)更大的力量�！�

奚美娟和于佩爾同臺(tái)帶來中法雙語朗誦

法國著名影星于佩爾憑借舞臺(tái)劇《櫻桃園》中的表演獲得本屆白玉蘭戲劇獎(jiǎng)主角獎(jiǎng)，并代表獲獎(jiǎng)?wù)甙l(fā)表獲獎(jiǎng)感言，她感慨說，“這部劇一年前就在文化廣場(chǎng)演出，一年后回到這里得到這個(gè)獎(jiǎng)，感到非常驚喜也非常意外�！�

她在之后的采訪中還談到，“戲劇對(duì)我而言意義重大，雖然大家可能更多是因?yàn)殡娪罢J(rèn)識(shí)我�，F(xiàn)在我還有兩部舞臺(tái)劇在巡演，分別是和羅伯特·威爾遜和卡斯特魯奇兩位導(dǎo)演合作的作品。非常喜歡上海，每一次演出都能感受到中國觀眾巨大的熱情，希望能再回到這里演出，今后能帶著更多作品來中國并和觀眾交流。”

在談到和奚美娟當(dāng)晚的同臺(tái)合作時(shí)，于佩爾表示，她們?cè)谝黄鸾涣髁烁髯缘膽騽⊙莩銮闆r，奚美娟和她談及了自己一直在演出《北京法源寺》并且已經(jīng)演出了十年。于佩爾說，一部戲演出十年也是我的夢(mèng)想，希望能有機(jī)會(huì)現(xiàn)場(chǎng)觀看這部作品。

主角獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)

本屆白玉蘭戲劇獎(jiǎng)主角獎(jiǎng)的獲獎(jiǎng)名單可謂星光熠熠，除了于佩爾和全國各地不同劇種的戲劇演員，香港話劇團(tuán)的演員劉守正憑借音樂劇《大狀王》、香港戲劇演員焦媛憑借話劇《彩虹的盡頭》都最終摘得白玉蘭獎(jiǎng)。

觀眾十分熟悉的演員江珊也憑借《德齡與慈禧》摘得本屆白玉蘭獎(jiǎng)，她在接受采訪時(shí)說，“得到這個(gè)獎(jiǎng)非常榮幸，因?yàn)槲乙呀?jīng)關(guān)注了白玉蘭戲劇獎(jiǎng)太長(zhǎng)時(shí)間了，今天終于跟它對(duì)視了�！彪m然因?yàn)橛耙暠挥^眾熟悉，但江珊說，“我是學(xué)戲劇，在《德齡與慈禧》之前，還演了一個(gè)叫《守歲》的戲，話劇已經(jīng)演了7年，其實(shí)一直沒有離開過舞臺(tái)。今年還會(huì)帶著戲繼續(xù)來上海演出�！�

在頒獎(jiǎng)禮上，各位獲獎(jiǎng)代表的發(fā)言都充滿了感人瞬間。來自青海省京劇團(tuán)的演員王魁憑借《樓臺(tái)斷琴》獲得本屆白玉蘭戲劇獎(jiǎng)配角獎(jiǎng)，他在拿到獎(jiǎng)杯時(shí)的發(fā)言讓人動(dòng)容，“今天特別的榮幸能站在這么華麗的舞臺(tái)上摘得白玉蘭這份榮譽(yù)。我們京劇團(tuán)只有22名專業(yè)演員，20多年來一直堅(jiān)守在海拔220米的西寧，一直堅(jiān)守著京劇這一份事業(yè)。在邊遠(yuǎn)地區(qū)，白玉蘭對(duì)我們來說幾乎是不可觸及的夢(mèng)，但今天我拿到了這個(gè)獎(jiǎng)。這是我們青海省0的突破，所以我在這特別感謝白玉蘭組委會(huì)的各位老師前輩對(duì)我專業(yè)的認(rèn)可及鼓勵(lì)，感謝青海省文化和旅游廳、海省演藝集團(tuán)有對(duì)我的培養(yǎng)，感謝劇組全體主創(chuàng)人員全體演員的付出，也感謝我的搭檔，這份榮譽(yù)也屬于你，今后我們繼續(xù)努力，再創(chuàng)輝煌�！�

配角獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)

音樂劇演員方書劍憑借音樂劇《雄獅少年》獲得新人主角獎(jiǎng)并代表發(fā)言，作為一個(gè)備受觀眾喜愛的年輕音樂劇演員，他的發(fā)言激動(dòng)鏗鏘：“白玉蘭戲劇獎(jiǎng)對(duì)于每一個(gè)戲劇演員而言，分量是不言而喻的，這是我第二次參評(píng)，它來之不易，是使命是責(zé)任，也是我的新起點(diǎn)。它給了我莫大的動(dòng)力，想用更多作品回饋觀眾�！�

新人主角獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)

南京市越劇團(tuán)的王柯邊憑借越劇《織造府》中的薛寶釵獲得新人配角獎(jiǎng)，年僅18歲的她也是本屆獲獎(jiǎng)感言中最年輕的，在領(lǐng)獎(jiǎng)發(fā)言時(shí)，她幾乎泣不成聲，“這是我一個(gè)全新的開始，今后會(huì)和我的小伙伴一起繼續(xù)努力，好好學(xué)戲好好唱戲”。

除了頒獎(jiǎng)環(huán)節(jié)，本屆白玉蘭戲劇獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)晚會(huì)以“時(shí)代有戲·玉蘭綻放”為主題，現(xiàn)場(chǎng)可謂星光熠熠。晚會(huì)的節(jié)目更是亮點(diǎn)不斷。

融創(chuàng)節(jié)目《跨界·?西游》以婺劇與京劇跨劇種融合演繹西游故事，榮獲第十八屆“文華劇目獎(jiǎng)”的婺劇《三打白骨精》，上海京劇院榮獲文化部首屆“文華獎(jiǎng)”新劇目獎(jiǎng)和“優(yōu)秀保留劇目大獎(jiǎng)”的經(jīng)典劇目《盤絲洞》同臺(tái)，精彩的武戲場(chǎng)面和變裝等絕活引來觀眾陣陣喝彩。中國戲劇梅花獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)演員帶來精彩的經(jīng)典片段聯(lián)唱《梅蘭芬芳》，以及石倚潔、王麗達(dá)的歌曲《不忘初心》都成為當(dāng)晚頒獎(jiǎng)之夜的美好記憶。

據(jù)悉，本屆白玉蘭戲劇獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)系列活動(dòng)還將聯(lián)動(dòng)首屆中國戲劇梅花獎(jiǎng)國際化優(yōu)秀劇目展演，打造“北梅南蘭”雙獎(jiǎng)輝映的文化盛事，共同助力上海國際文化大都市建設(shè)。