国产av一二三区|日本不卡动作网站|黄色天天久久影片|99草成人免费在线视频|AV三级片成人电影在线|成年人aV不卡免费播放|日韩无码成人一级片视频|人人看人人玩开心色AV|人妻系列在线观看|亚洲av无码一区二区三区在线播放

網(wǎng)易首頁(yè) > 網(wǎng)易號(hào) > 正文 申請(qǐng)入駐

駁連岳:中國(guó)人當(dāng)然很有必要學(xué)英語(yǔ)

0
分享至



越來(lái)越看不懂連岳了。之前我還以為他是個(gè)情感博主,據(jù)說(shuō)成名的比較早。讀過(guò)幾篇其文章,與我胃口不合。最近又看到他在發(fā)一些隨感,其中“中國(guó)人不必學(xué)英語(yǔ)了”的暴論更是讓我感到驚訝。

其實(shí)不必學(xué)英語(yǔ)的論調(diào)這些年一直都有,但是教育體系一直也沒(méi)把它當(dāng)回事,理由就是高考、考研、考博還是有英語(yǔ)這個(gè)考試類別的。英語(yǔ)如果單項(xiàng)不過(guò)關(guān),那么考研、考博也會(huì)被判定為不過(guò)關(guān)。

連岳偏偏在這個(gè)時(shí)候,在互聯(lián)網(wǎng)上發(fā)出了一個(gè)很俗套的感慨,的確也很讓人深思。

什么人會(huì)喜歡連岳的觀點(diǎn)呢,當(dāng)然是那些不需要英語(yǔ)的人,一輩子不出國(guó),就是在一個(gè)小城市里面把一輩子度過(guò)了,這樣也不是不可以。但是如果把這個(gè)主張強(qiáng)加于下一代,那就是徹頭徹尾的反智了。

我隨便舉幾個(gè)例子,明眼人一看便知。

以學(xué)術(shù)研究為例,如果你不懂英語(yǔ),只靠翻譯軟件或者AI,是沒(méi)有辦法看國(guó)外的文獻(xiàn)的,更不可能在國(guó)外期刊發(fā)表論文。我當(dāng)然聽(tīng)說(shuō)過(guò)一些翻譯服務(wù)公司,能夠全盤(pán)把作者本人的中文內(nèi)容翻譯成英文,問(wèn)題是這樣的服務(wù)價(jià)格很貴,而且也翻不好。另外,論文發(fā)表還需要根據(jù)專家意見(jiàn)進(jìn)行返修的過(guò)程,如果連英語(yǔ)都不知道,應(yīng)該怎么去針對(duì)性的進(jìn)行論文修改呢?而AI翻譯出來(lái)的東西更是根本達(dá)不到直接發(fā)表的程度的,還有可能被編輯系統(tǒng)的反AI機(jī)制查出來(lái)。

所以但凡是要念個(gè)大學(xué),英語(yǔ)肯定是要學(xué)的。

另外,以文科為例,國(guó)外原著的重要性不需要多說(shuō)了吧。難不成學(xué)文科的都要抱著翻譯來(lái)的文本去揣摩國(guó)外學(xué)者的意思。尤其是大部頭的哲學(xué)著作,《存在與虛無(wú)》,海德格爾,直接去讀中文翻譯的版本,那是很難讀進(jìn)去的。還有翻譯文學(xué),我就經(jīng)常發(fā)現(xiàn),怎么一些國(guó)外很著名的寫(xiě)現(xiàn)代詩(shī)的詩(shī)人,他們的詩(shī)作中被翻譯過(guò)來(lái)的句子就這么奇怪呢,沒(méi)覺(jué)得有多好啊。后來(lái)看了原文,才知道,這種寫(xiě)作必須要在英語(yǔ)的語(yǔ)境之下才能領(lǐng)會(huì)它的好處。

那么如果既不搞學(xué)術(shù),也不需要在自己的人生看什么哲學(xué)大部頭,不太在乎翻譯文學(xué)夠不夠準(zhǔn)確,是不是就可以不必學(xué)英語(yǔ)了。

也不是,我們還需要考慮貿(mào)易的因素。貿(mào)易,重要的經(jīng)濟(jì)三駕馬車之一。我們現(xiàn)在的企業(yè)在努力出海,與外國(guó)企業(yè)打交道是必不可少的,其中涉及到談判,簽合同等種種細(xì)節(jié)。什么是談判啊,談判就是時(shí)間非常密集的機(jī)鋒交錯(cuò),不能分神,是要吵架的,讓老外等你拿著AI設(shè)備去準(zhǔn)備措辭,這樣的效率也太低了。請(qǐng)個(gè)翻譯吧,也是有問(wèn)題,如果翻譯者對(duì)你的業(yè)務(wù)并不了解,翻譯出來(lái)的東西很可能是不準(zhǔn)確的,而且這也是一筆費(fèi)用。

英語(yǔ)學(xué)習(xí)還有很多好處,就不細(xì)舉了。

但是不管怎樣,絕不是連岳所說(shuō)的,中國(guó)人可以不必學(xué)英語(yǔ)了。

我印象很深刻的一件事:有一次我去北京機(jī)場(chǎng),剛下飛機(jī),看見(jiàn)一個(gè)五六歲的小男孩全程在用英語(yǔ)和他的媽媽交流,讓我震撼不已。他的家長(zhǎng)是懂教育的。

不學(xué)英語(yǔ)對(duì)于一些成年人來(lái)說(shuō),當(dāng)然也沒(méi)什么問(wèn)題,你完全可以關(guān)閉自己這扇門。事實(shí)上有不少成年人連中文都學(xué)的亂七八糟的。

但是請(qǐng)積積德,不要把這扇門給小孩子關(guān)上。

聲明:個(gè)人原創(chuàng),僅供參考

特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關(guān)推薦
熱點(diǎn)推薦
就在剛剛!中國(guó)男籃官宣名單調(diào)整!2米26高塔入選,近期賽程公布

就在剛剛!中國(guó)男籃官宣名單調(diào)整!2米26高塔入選,近期賽程公布

老吳說(shuō)體育
2026-05-07 14:46:09
瀏陽(yáng)花炮廠爆炸事故救援紀(jì)實(shí):村民騰出堂屋給消防員,商家為救援隊(duì)送炒粉水果

瀏陽(yáng)花炮廠爆炸事故救援紀(jì)實(shí):村民騰出堂屋給消防員,商家為救援隊(duì)送炒粉水果

瀟湘晨報(bào)
2026-05-07 09:08:12
國(guó)乒男團(tuán)晉級(jí)世乒賽8強(qiáng),但仍有兩大難題待解,難怪王楚欽著急

國(guó)乒男團(tuán)晉級(jí)世乒賽8強(qiáng),但仍有兩大難題待解,難怪王楚欽著急

林雁飛
2026-05-07 15:18:25
紅場(chǎng)沒(méi)坦克,外賓縮成仨,普京在等什么?

紅場(chǎng)沒(méi)坦克,外賓縮成仨,普京在等什么?

阿芒娛樂(lè)說(shuō)
2026-05-07 10:06:06
立夏后,少吃豆腐白菜,多吃4種“冠軍菜”,應(yīng)季好吃還便宜

立夏后,少吃豆腐白菜,多吃4種“冠軍菜”,應(yīng)季好吃還便宜

阿龍美食記
2026-05-06 10:50:21
陳思誠(chéng)這次賠大了!歐神喝酒上位富婆姐!

陳思誠(chéng)這次賠大了!歐神喝酒上位富婆姐!

八卦瘋叔
2026-05-07 11:33:07
哈佛提醒:防肌肉流失別只補(bǔ)蛋白!這6種營(yíng)養(yǎng)才是關(guān)鍵

哈佛提醒:防肌肉流失別只補(bǔ)蛋白!這6種營(yíng)養(yǎng)才是關(guān)鍵

橘子約定
2026-05-05 20:49:53
吳宜澤奪冠后首度現(xiàn)身國(guó)內(nèi),在西安機(jī)場(chǎng)受球迷接機(jī)送花,之后還將舉行見(jiàn)面會(huì),此前他曾表示想回國(guó)吃美食、見(jiàn)朋友

吳宜澤奪冠后首度現(xiàn)身國(guó)內(nèi),在西安機(jī)場(chǎng)受球迷接機(jī)送花,之后還將舉行見(jiàn)面會(huì),此前他曾表示想回國(guó)吃美食、見(jiàn)朋友

極目新聞
2026-05-07 07:12:51
廣東一女兒將母親器官活活剜出,母親臨死前哀求:媽媽錯(cuò)了

廣東一女兒將母親器官活活剜出,母親臨死前哀求:媽媽錯(cuò)了

紙鳶奇譚
2024-10-13 19:29:37
魯比奧一句話,令島內(nèi)上下震動(dòng),大陸已做好準(zhǔn)備,鄭麗文打算拼了

魯比奧一句話,令島內(nèi)上下震動(dòng),大陸已做好準(zhǔn)備,鄭麗文打算拼了

鐵錘簡(jiǎn)科
2026-05-07 15:10:37
三星One UI 8.5正式版5月11日起全球更新,首批名單公布

三星One UI 8.5正式版5月11日起全球更新,首批名單公布

IT之家
2026-05-07 13:35:06
女孩身高2米26貌美如花,媽媽天天發(fā)愁:白長(zhǎng)這么漂亮,沒(méi)人敢追

女孩身高2米26貌美如花,媽媽天天發(fā)愁:白長(zhǎng)這么漂亮,沒(méi)人敢追

涼州辭
2026-05-07 07:25:03
韓鵬膽子真大!中超已踢完十輪聯(lián)賽,卻仍沒(méi)讓這五位王牌出場(chǎng)亮相

韓鵬膽子真大!中超已踢完十輪聯(lián)賽,卻仍沒(méi)讓這五位王牌出場(chǎng)亮相

振剛說(shuō)足球
2026-05-07 10:07:35
張雪太大方!奪冠后就發(fā)全年獎(jiǎng)金 德比斯:不用擔(dān)心銀行催款電話

張雪太大方!奪冠后就發(fā)全年獎(jiǎng)金 德比斯:不用擔(dān)心銀行催款電話

念洲
2026-05-07 11:05:25
1936年親手活捉蔣介石的孫銘九:建國(guó)后,上級(jí)部門破例為他謀工作

1936年親手活捉蔣介石的孫銘九:建國(guó)后,上級(jí)部門破例為他謀工作

磊子講史
2026-01-22 10:13:17
汽油稅幾乎占了油價(jià)的5成,如果未來(lái)路上都是電動(dòng)車,稅從哪收?

汽油稅幾乎占了油價(jià)的5成,如果未來(lái)路上都是電動(dòng)車,稅從哪收?

講者普拉斯
2026-05-04 17:58:00
在西藏遇到白色帳篷,為啥要躲著?老牧民直言:進(jìn)去誰(shuí)也幫不了你

在西藏遇到白色帳篷,為啥要躲著?老牧民直言:進(jìn)去誰(shuí)也幫不了你

抽象派大師
2026-05-07 00:28:27
三星中國(guó)旗下多家分支機(jī)構(gòu)已注銷

三星中國(guó)旗下多家分支機(jī)構(gòu)已注銷

雷達(dá)財(cái)經(jīng)
2026-05-07 11:59:08
中日再突發(fā)重大事件,高市還未登機(jī)回國(guó),古賀誠(chéng):戰(zhàn)爭(zhēng)正逼近日本

中日再突發(fā)重大事件,高市還未登機(jī)回國(guó),古賀誠(chéng):戰(zhàn)爭(zhēng)正逼近日本

墨羽怪談
2026-05-07 13:19:35
一屋子專業(yè)演員,愣是演不過(guò)一個(gè)跨界戲子,我想說(shuō)爛不是沒(méi)理由的

一屋子專業(yè)演員,愣是演不過(guò)一個(gè)跨界戲子,我想說(shuō)爛不是沒(méi)理由的

一娛三分地
2026-05-05 16:47:40
2026-05-07 16:15:00
關(guān)爾東 incentive-icons
關(guān)爾東
中科院博士,時(shí)評(píng)寫(xiě)作五年。
632文章數(shù) 4803關(guān)注度
往期回顧 全部

教育要聞

最新出爐!七林200個(gè)市指標(biāo),增加10個(gè)!九光214個(gè),四文212個(gè)!高新區(qū)分到最多,209個(gè)!青羊區(qū)第二,202個(gè)!錦江區(qū)第三……

頭條要聞

記者詢問(wèn)"是否敦促美方從霍爾木茲撤出軍艦" 中方回應(yīng)

頭條要聞

記者詢問(wèn)"是否敦促美方從霍爾木茲撤出軍艦" 中方回應(yīng)

體育要聞

巴黎再進(jìn)歐冠決賽,最尷尬的情況還是發(fā)生了

娛樂(lè)要聞

小S阿雅重返大S母校,翻看大S畢業(yè)照

財(cái)經(jīng)要聞

特朗普:美伊“很有可能”達(dá)成協(xié)議

科技要聞

月之暗面完成20億美元融資,估值突破200億

汽車要聞

理想為什么不做轎車,有了解釋……

態(tài)度原創(chuàng)

教育
親子
手機(jī)
家居
公開(kāi)課

教育要聞

折磨父母的孩子,父母就別再管他了

親子要聞

2026年上海幼兒入園報(bào)名驗(yàn)證、小學(xué)報(bào)名今起開(kāi)始

手機(jī)要聞

消息稱某廠天璣9500折疊工程機(jī)后置大圓鏡頭Deco

家居要聞

破繭成蝶 土味精裝房爆改

公開(kāi)課

李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

無(wú)障礙瀏覽 進(jìn)入關(guān)懷版