最近，知名刊物《小說(shuō)月刊》發(fā)出通知，呼吁廣大作家和投稿者規(guī)范使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到漢代漢語(yǔ)誕生上百年后的今天，標(biāo)點(diǎn)符號(hào)竟然出現(xiàn)“使用危機(jī)”。

一

現(xiàn)代標(biāo)點(diǎn)符號(hào)起源于西方古希臘，第一個(gè)將西方標(biāo)點(diǎn)符號(hào)介紹到中國(guó)的，是京師同文館的學(xué)生張德彝，此其事載于張著《歐美環(huán)游記》。

1919年，胡適、錢玄同等大家在張德彝紹介的基礎(chǔ)上，參考各國(guó)實(shí)際情況，確定了12種標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，提出《請(qǐng)頒行新式標(biāo)點(diǎn)符號(hào)議案》；1920年2月2日，北洋政府教育部發(fā)布第53號(hào)訓(xùn)令——《通令采用新式標(biāo)點(diǎn)符號(hào)文》；1951年，國(guó)家出版總署進(jìn)一步總結(jié)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的使用規(guī)律，刊發(fā)《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》，同年10月政務(wù)院作出《關(guān)于學(xué)習(xí)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法的指示》。

標(biāo)點(diǎn)符號(hào)自此趨于完善和統(tǒng)一。

現(xiàn)代標(biāo)點(diǎn)符號(hào)是“新文化運(yùn)動(dòng)”在語(yǔ)言領(lǐng)域的重要成果之一，但這并不能說(shuō)明中國(guó)古代就完全沒(méi)有“標(biāo)點(diǎn)符號(hào)”之類的東西——考古出土的竹簡(jiǎn)表明，中國(guó)早在先秦時(shí)就有了表示斷句的“■”和表示篇章完結(jié)的“└”——只能說(shuō)，中國(guó)古代沒(méi)有如同現(xiàn)代標(biāo)點(diǎn)符號(hào)那樣豐富、全面的斷句工具。

古代的“標(biāo)點(diǎn)符號(hào)”叫“句讀”，實(shí)際上也不限于上面提到的那兩種。學(xué)會(huì)斷句，把握每一個(gè)獨(dú)立分句的語(yǔ)氣、語(yǔ)調(diào)和感情，是讀書人的基本功。

古代沒(méi)有完善的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，一方面讓很多文句的理解顯得靈活自由，另一方面也容易造成歧義和誤讀。如《老子》里“故常無(wú)，欲以觀其妙；常有，欲以觀其徼”這句，不同的古籍整理者就有不同的斷句方式?！跋掠晏炝艨吞炝粑也涣簟?，也是一個(gè)廣為人知關(guān)于斷句的文字游戲。

二

1922年，愛(ài)爾蘭作家喬伊斯發(fā)表了著名的《尤利西斯》，人們把這部作品歸為“意識(shí)流”的經(jīng)典之作。這部小說(shuō)原著第48章，43頁(yè)的內(nèi)容僅僅使用了一個(gè)標(biāo)點(diǎn)。

有個(gè)中文成語(yǔ)叫“心念電轉(zhuǎn)”，“意識(shí)流”小說(shuō)很多寫的是心理活動(dòng)，即意識(shí)的流動(dòng)。所以不用標(biāo)點(diǎn)，能體現(xiàn)出意識(shí)的快疾；也可能是作家寫作時(shí)非常順暢，以至于能一氣呵成文不加點(diǎn)，而后為了讓文本更顯得獨(dú)特和新鮮，在修改時(shí)有意不加標(biāo)點(diǎn)，體現(xiàn)出作品的實(shí)驗(yàn)性創(chuàng)造性。

現(xiàn)代作家如蘇童、余華等人，受西方譯著影響較大，他們?cè)缙诘牟簧僮髌酚幸环N很明顯的翻譯腔。人物對(duì)話的部分不用標(biāo)點(diǎn)是很普遍的現(xiàn)象，也可能是他們想借此顯示作品的“先鋒”和“前衛(wèi)”。

在他們的帶動(dòng)下，越來(lái)越多才華不如蘇童、余華等人的后進(jìn)作者們，也喜歡模仿他們對(duì)話不加標(biāo)點(diǎn)的方式，這本質(zhì)上可能是一種虛榮?？赡茉谀切┒髯髡呖磥?lái)，寫對(duì)話不加標(biāo)點(diǎn)，能讓自己的作品不那么像“通俗小說(shuō)”，而更像“真正的文學(xué)作品” 。

三

現(xiàn)代標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，有時(shí)還能替代文字語(yǔ)言，表達(dá)某種意義。比如：“:)”=“微笑”；“？”=“怎么，什么事？”；“？？”=“還沒(méi)明白？”這種情況，常見(jiàn)于網(wǎng)絡(luò)聊天和一些“網(wǎng)絡(luò)體”小說(shuō)。

作品（主要是小說(shuō)）的對(duì)話部分到底應(yīng)不應(yīng)該使用規(guī)范的冒號(hào)和引號(hào)，暫且還可以保留各自的見(jiàn)解。但對(duì)話之外的部分，使用準(zhǔn)確、規(guī)范的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，應(yīng)該是一種基本的語(yǔ)文素養(yǎng)。

標(biāo)點(diǎn)符號(hào)濫用，最嚴(yán)重的是濫用感嘆號(hào)。每每看到二三流作者，一篇短文中有無(wú)數(shù)個(gè)不必要的感嘆號(hào)，就像炸彈一般密布。甚至，每一個(gè)段落的結(jié)尾，每一個(gè)句子的結(jié)尾都用感嘆號(hào)。

為什么他們喜歡這樣做，答案只能是：才華不夠，矯情來(lái)湊。因?yàn)闊o(wú)法用智性的邏輯說(shuō)服人，無(wú)法用真誠(chéng)的情感打動(dòng)人，便只能用強(qiáng)裝出來(lái)的亢奮情緒嚇唬人。其實(shí)，這是寫作沒(méi)有真正入門上道的表現(xiàn)。

在古代，讀書是一件門檻較高的事，因?yàn)椤熬渥x”這一關(guān)就不容易過(guò)。所以，現(xiàn)代標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的引進(jìn)和推廣，能讓閱讀變得更加輕松愉快，這有利于信息和知識(shí)更快地向大眾傳播。但具有較強(qiáng)古籍閱讀、校對(duì)、注解能力的人，仍然是國(guó)家必不可少的人才。目前，仍然有大量古籍有待整理。

一個(gè)不會(huì)使用現(xiàn)代標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的作者，絕對(duì)不能成為優(yōu)秀的作家。準(zhǔn)確、規(guī)范地使用標(biāo)點(diǎn)，是現(xiàn)代作者最基本的職業(yè)素養(yǎng)，實(shí)在馬虎不得。