Day5,The measure of life is not its duration,but its donation.-

Peter Marshall彼得·馬歇爾

衡量生命的尺度不在于它的長短，而在于它的奉獻。

measure

v.測量；度量；估量；權(quán)衡。如：

You should measure your words before speaking. （權(quán)衡）

你說話前應(yīng)該斟酌一下用詞。

n.措施，方法；尺寸；計量標(biāo)準(zhǔn)；（估價、判斷的）標(biāo)準(zhǔn)，尺度；程度；量具。如：

What is the measure of this table? （尺寸）

這張桌子的尺寸是多少？

短語：

measure up (to sth./sb.) 達到預(yù)期的要求，符合標(biāo)準(zhǔn)。用于表達符合、達到或夠得上某人或某物標(biāo)準(zhǔn)、要求或期望，常用于否定句或疑問句中。如：

The job failed to measure up to her expectations.

這項工作沒有滿足她的期望。

有關(guān)衡量、標(biāo)準(zhǔn)”的單詞辨析：

1，measure指“衡量某事物的標(biāo)準(zhǔn)”，強調(diào)對物體進行測量或衡量的行為。如：

Some people see a coin as a measure of a slender wrist.

有些人認(rèn)為一元硬幣是檢驗手腕纖細的標(biāo)準(zhǔn)。

2，standard通常指公認(rèn)為決定事物質(zhì)量或人的品質(zhì)的準(zhǔn)則或原則，強調(diào)公認(rèn)的質(zhì)量或品質(zhì)準(zhǔn)則。它是一個更廣泛的概念，涵蓋了各種領(lǐng)域中的標(biāo)準(zhǔn)。如：

Companies need to follow strict environmental standards to protect the planet.

公司需要遵循嚴(yán)格的環(huán)境保護標(biāo)準(zhǔn)來保護地球。

3，criterion用詞較為正式，意為“判斷、批評事物的標(biāo)準(zhǔn)”，強調(diào)衡量事物優(yōu)劣的標(biāo)準(zhǔn)或原則，但不一定會成為某種規(guī)章制度，常用于學(xué)術(shù)、科學(xué)、藝術(shù)等領(lǐng)域。如：

The criterion for selecting each candidate varies from one to another.

挑選每位選手的標(biāo)準(zhǔn)各不相同。

4，gauge專指“測量物體大小、厚度、直徑等標(biāo)準(zhǔn)規(guī)格，它既可以作為名詞表示測量工具或儀器，也可以作為動詞表示評估、衡量、判斷、調(diào)整或估計事物的大小、程度、量或價值。如：

What gauge of wire do you require?

你需要什么規(guī)格的電線？

南希