作者 / 馬都卡

編輯 / Pel
排版 / Rinz

“今年被認(rèn)為是韓國(guó)動(dòng)畫(huà)‘崛起’之年，然而崛起之勢(shì)究竟是曇花一現(xiàn)還是未來(lái)可期，仍待觀(guān)察?！?/p>

今年5月30日上線(xiàn)的《再見(jiàn)星上人》，講述了在2050年宇航員蘭英與音樂(lè)人杰伊從首爾到火星的浪漫愛(ài)情故事，盡管線(xiàn)上討論度不高，卻憑借綜合品質(zhì)獲得不俗口碑，爛番茄新鮮度（影評(píng)人正面評(píng)價(jià)）高達(dá)88%，Letterboxd約3萬(wàn)用戶(hù)打出的3.9分。實(shí)際上本片也是網(wǎng)飛（Netflix）投資的第一部韓國(guó)動(dòng)畫(huà)電影。

作為全球最大的流媒體平臺(tái)，網(wǎng)飛2015年正式進(jìn)入韓國(guó)，2019年推出第一部獨(dú)家韓劇《王國(guó)》（又名《李尸朝鮮》），此后相繼投資了韓國(guó)綜藝、電影、紀(jì)錄片等內(nèi)容，通過(guò)覆蓋全球的內(nèi)容分發(fā)能力與K-POP一同推動(dòng)“韓流”全球化熱潮——比如《魷魚(yú)游戲》《黑白大廚》。

然而這其中唯獨(dú)沒(méi)有韓國(guó)動(dòng)畫(huà)電影的身影，理由很簡(jiǎn)單：非兒童向韓國(guó)動(dòng)畫(huà)電影尚無(wú)成功案例。

轉(zhuǎn)機(jī)發(fā)生在大約5年前——《D.P：逃兵追緝令》《地獄公使》這兩部爆款網(wǎng)飛劇背后的韓國(guó)影視公司Climax Studio，曾與獨(dú)立動(dòng)畫(huà)人韓知媛在網(wǎng)劇《Amanza》中有過(guò)動(dòng)畫(huà)部分的合作。以此為契機(jī)，Climax向韓知媛提議，將她曾經(jīng)制作的一款宣傳用短片動(dòng)畫(huà)改編為長(zhǎng)片動(dòng)畫(huà)電影，在保留親情與宇航員這兩個(gè)關(guān)鍵要素的基礎(chǔ)上，在主線(xiàn)劇情中加入容易吸引大眾的愛(ài)情內(nèi)容。

后來(lái)，Climax以此前兩部爆款劇的成功作擔(dān)保，說(shuō)服網(wǎng)飛冒險(xiǎn)投資了第一部網(wǎng)飛獨(dú)占韓國(guó)動(dòng)畫(huà)電影——也就是《再見(jiàn)星上人》。

《再見(jiàn)星上人》

01

韓國(guó)動(dòng)畫(huà)救星？《再見(jiàn)星上人》開(kāi)發(fā)之路

韓知媛出生于1989年，畢業(yè)于韓國(guó)藝術(shù)綜合大學(xué)（簡(jiǎn)稱(chēng)“韓藝宗”）動(dòng)畫(huà)專(zhuān)業(yè)，和很多同專(zhuān)業(yè)學(xué)生一樣，兒時(shí)受宮崎駿作品影響，對(duì)動(dòng)畫(huà)產(chǎn)生強(qiáng)烈憧憬，以制作動(dòng)畫(huà)為目標(biāo)考入專(zhuān)業(yè)院校。

韓知媛在校期間便以短片《貓屎咖啡》（????）一鳴驚人，2015年推出了將四部個(gè)人短片集合而成的長(zhǎng)片電影《比想象更清澈》（???? ??），她在如此短時(shí)間內(nèi)就實(shí)現(xiàn)了大部分同僚都很難做到的事，放在韓國(guó)動(dòng)畫(huà)界被譽(yù)為“天才”也不為過(guò)。然而，非兒童向的韓國(guó)動(dòng)畫(huà)毫無(wú)市場(chǎng)，她沒(méi)有能夠大顯身手的舞臺(tái)，此后便只能一邊接商用動(dòng)畫(huà)工作賺錢(qián)，一邊制作自己的獨(dú)立動(dòng)畫(huà)。

韓知媛

《比想象更清澈》

終于在2020年代，機(jī)會(huì)來(lái)到了她的面前。

2021年，動(dòng)畫(huà)公司Reddog Culture House邀請(qǐng)韓知媛作為總導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)了改編自同名短篇小說(shuō)的動(dòng)畫(huà)劇集《那個(gè)夏天》（? ??），該動(dòng)畫(huà)在線(xiàn)上動(dòng)畫(huà)平臺(tái)Laftel獨(dú)家播出，后又剪輯成劇場(chǎng)版動(dòng)畫(huà)在電影院上映?！赌莻€(gè)夏天》雖未能取得出彩的票房成績(jī)，卻因細(xì)膩描寫(xiě)了少女之間懵懂開(kāi)始又遺憾告終的愛(ài)情故事，在百合題材愛(ài)好者間引起討論。這也是韓知媛初次嘗試與一定規(guī)模的團(tuán)隊(duì)合作執(zhí)導(dǎo)一部商業(yè)動(dòng)畫(huà)。

《那個(gè)夏天》劇場(chǎng)版

2022年，她制作的獨(dú)立動(dòng)畫(huà)短片《魔法回歸之日的大海》（??? ???? ?? ??）入圍圣丹斯電影節(jié)短片競(jìng)賽單元，邁出了走向世界的第一步。

接下來(lái)便是《再見(jiàn)星上人》拿到網(wǎng)飛投資的故事。對(duì)于長(zhǎng)期飽受缺乏預(yù)算之苦折磨的韓國(guó)動(dòng)畫(huà)人，網(wǎng)飛此舉如同天神降臨。韓知媛在采訪(fǎng)中笑談：“感覺(jué)就像做夢(mèng)一樣，我還把和網(wǎng)飛簽訂的英文合同貼在工作室里。”

韓知媛選擇了韓藝宗后輩、知名插畫(huà)師胤在安擔(dān)任人物設(shè)計(jì)和作畫(huà)總導(dǎo)演一職。胤在安創(chuàng)造的虛擬樂(lè)隊(duì)Poppies受到很多人喜愛(ài)，還推出過(guò)一部網(wǎng)漫前傳和兩本漫畫(huà)實(shí)體書(shū)。韓知媛認(rèn)為，胤在安的畫(huà)風(fēng)和現(xiàn)今流行的風(fēng)格迥然不同，他筆下的角色真實(shí)且平易近人，與她想在作品中融入的懷舊氛圍是相契合的。

虛擬樂(lè)隊(duì)poppies

為了保障基礎(chǔ)觀(guān)看量，制作公司自然決定采用明星配音，最終選定演員金泰梨與洪京。金泰梨是韓國(guó)一線(xiàn)演員，有電影《小姐》電視劇《二十五，二十一》等多部超人氣代表作，二人此前又演過(guò)熒屏情侶，因此《再見(jiàn)星上人》剛傳出制作消息時(shí)，討論度幾乎全部集中在選角與二度合作上。兩位演員拿出了十足誠(chéng)意，不僅參與配音工作并獻(xiàn)唱插曲，還與導(dǎo)演積極討論角色塑造，親身演繹關(guān)鍵場(chǎng)景，保證配音情緒更自然的同時(shí)，也為動(dòng)畫(huà)團(tuán)隊(duì)提供了作畫(huà)參考素材。

洪京與金泰梨在攝影棚中為《再見(jiàn)星上人》預(yù)演關(guān)鍵場(chǎng)景

因此，《再見(jiàn)星上人》的成片是動(dòng)畫(huà)，卻有一種迥異于常規(guī)動(dòng)畫(huà)的真人電影氣質(zhì)。與過(guò)去飽受詬病的明星配音動(dòng)畫(huà)相比，本作角色與演員氣質(zhì)也更貼合，觀(guān)眾也更容易與主人公產(chǎn)生情緒共鳴。

02

俗套但扎實(shí)，口碑頗高卻仍顯遺憾

經(jīng)過(guò)兩年三個(gè)月的制作，《再見(jiàn)星上人》面世了。

故事背景設(shè)定為2050年，宇航員蘭英與音樂(lè)人杰伊談了一場(chǎng)從首爾到火星的超遠(yuǎn)距離異地戀，在此期間二人鼓勵(lì)彼此克服內(nèi)心阻礙，勇敢追逐夢(mèng)想。韓知媛說(shuō)，比起講述毀滅的科幻故事，她更想講述刻畫(huà)人與人之間親密情感的故事，她想構(gòu)筑一個(gè)充滿(mǎn)溫暖與感性的未來(lái)。

很多看完這部動(dòng)畫(huà)的人遺憾地表示：這不過(guò)又是一個(gè)俗套的愛(ài)情故事?？墒枪磐駚?lái)愛(ài)情故事早已不勝枚舉，人們?yōu)楹芜€要不厭其煩地去尋覓、去體驗(yàn)？其實(shí)是想細(xì)細(xì)品味其中包含的情感。該如何描繪出足以打動(dòng)人心的情感——這才是創(chuàng)作者需要投入精力、用心考慮的事。

韓知媛在標(biāo)題“這顆星球所需要的（? ?? ???）”采用雙關(guān)語(yǔ)藏了這樣的核心概念：這是從離別（??）開(kāi)始并最終落腳在這顆星球（??）的故事。故事以蘭英與母親的離別開(kāi)始，后面又出現(xiàn)蘭英與杰伊的離別，在克服了離別的感傷之后，蘭英回到了地球，回到了愛(ài)人的身邊。最終，離別所需要的是無(wú)論何時(shí)都支持著彼此的情感力量，而這顆星球所需要的是真摯的愛(ài)情。

預(yù)告片中標(biāo)題變化暗示雙關(guān)語(yǔ)

“別忘了，在這宇宙的某處，有個(gè)人永遠(yuǎn)支持著你。”

在這句將所有情緒推向高潮的臺(tái)詞之前，飽含著所有用“真實(shí)”來(lái)書(shū)寫(xiě)“真摯”的能量。

這句臺(tái)詞也被著重放在先行預(yù)告片和海報(bào)中

很多人在看過(guò)預(yù)告片后會(huì)產(chǎn)生恍惚感，不自覺(jué)地想到新海誠(chéng)。男女主在宇宙中分離思念彼此的設(shè)定讓人聯(lián)想到《星之聲》，光影氛圍也有一種新海誠(chéng)作品的味道。但是真正看過(guò)正片的人會(huì)發(fā)現(xiàn)，這部作品有著獨(dú)屬于自己的特色。

盡管是25年后的未來(lái)，很多場(chǎng)景卻是完全建立在現(xiàn)實(shí)風(fēng)景的基礎(chǔ)之上構(gòu)想的，背景取材自首爾清溪川、世運(yùn)商街等多處真實(shí)地點(diǎn)，復(fù)雜排布的電線(xiàn)、斑駁脫落的墻磚、風(fēng)化模糊的廣告……四處都是歲月的痕跡，空間中形成了時(shí)間，故事中描繪的未來(lái)被連接到觀(guān)眾身處的當(dāng)下。

回想25年前的2000年，和現(xiàn)在相比依然有很多不變或是變化緩慢的事物。從這個(gè)角度來(lái)看，本片想展示的絕不只是一個(gè)戀愛(ài)故事，更是一種近未來(lái)的生活方式。動(dòng)畫(huà)構(gòu)筑的虛擬空間中登場(chǎng)的人們因?yàn)閾碛辛松?，繼而擁有了生命。

Netflix官方發(fā)布的取景地打卡照

從出行、聯(lián)絡(luò)到工作方式都伴隨科技發(fā)展發(fā)生了變化

這種建立在真實(shí)之上的懷舊色彩，也與男女主的性格與關(guān)系發(fā)展有著深層聯(lián)系。男主杰伊的生活空間是充實(shí)又散亂的“過(guò)去”，女主蘭英的生活空間則是追求精致極簡(jiǎn)到近乎冰冷的“未來(lái)”。二人相愛(ài)后鼓舞著彼此，藏在過(guò)去的杰伊試圖擁抱未來(lái)追逐夢(mèng)想，蘭英融化了心墻，試圖接受過(guò)去克服創(chuàng)傷，他們懷抱著這樣的情感攜手向前。

除了制作方面，實(shí)際上韓知媛對(duì)本作所傾注的愛(ài)情也來(lái)源于真實(shí)。制作《再見(jiàn)星上人》期間，她經(jīng)歷了從戀愛(ài)到結(jié)婚的過(guò)程。杰伊帶給蘭英的溫暖，蘭英對(duì)愛(ài)情與工作關(guān)系的思考，她想要傳達(dá)給杰伊的話(huà)語(yǔ)，也是導(dǎo)演自己的感受。

追逐各自夢(mèng)想的蘭英與杰伊

最終《再見(jiàn)星上人》的成片，充分展示了韓國(guó)動(dòng)畫(huà)人本可以做到，卻長(zhǎng)期受制于客觀(guān)環(huán)境而難以完成的品質(zhì)。因?yàn)椴槐厥艿筋A(yù)算制約，導(dǎo)演的才華得以盡情揮灑，又似乎是太想要將所有設(shè)想全部塞入其中，以至于整部電影在節(jié)奏上顯得缺乏著重。

不過(guò)若是《再見(jiàn)星上人》取得成功，增加了網(wǎng)飛的投資信心，想必未來(lái)會(huì)有更多優(yōu)秀韓國(guó)動(dòng)畫(huà)電影面世。然而令人遺憾的是，即使采用和其他網(wǎng)飛劇一個(gè)級(jí)別的宣發(fā)，導(dǎo)演和兩位演員十分積極地接受各路媒體采訪(fǎng)，依然沒(méi)能帶動(dòng)《再見(jiàn)星上人》的熱度。上線(xiàn)當(dāng)日僅在韓區(qū)的韓國(guó)電影分類(lèi)下排行第三，在少數(shù)幾個(gè)國(guó)家地區(qū)勉強(qiáng)躋身前十名，并且很快便掉出榜單，幾乎是韓國(guó)電影上線(xiàn)網(wǎng)飛的最差成績(jī)。

筆者所看到的，卻不只是這一部動(dòng)畫(huà)的遺憾，更是韓國(guó)動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)這三十年來(lái)的遺憾。

03

90年代到世紀(jì)初，屢屢碰壁的韓國(guó)動(dòng)畫(huà)夢(mèng)

1991年迪士尼動(dòng)畫(huà)《小美人魚(yú)》在韓上映，此后上映的每一部美國(guó)動(dòng)畫(huà)電影熱度都有增無(wú)減。1993年金泳三上臺(tái)執(zhí)政，建立起韓國(guó)第一個(gè)由文人領(lǐng)導(dǎo)的民主政府，大力推行文化興國(guó)政策，尤其在電影和動(dòng)畫(huà)方面。大量投資向動(dòng)畫(huà)行業(yè)涌入，在激勵(lì)了長(zhǎng)期為美日做動(dòng)畫(huà)代加工的韓國(guó)動(dòng)畫(huà)人自主創(chuàng)作的同時(shí)，也為后續(xù)一系列失敗悄然埋下伏筆。

1994-2025年韓國(guó)動(dòng)畫(huà)發(fā)展歷程（制圖：馬都卡）

首先便是盲目投資帶來(lái)的投機(jī)。1994年《藍(lán)色海鷗》（????）上映，以韓國(guó)第一部成人動(dòng)畫(huà)、大牌演員參與配音、使用先進(jìn)CGI技術(shù)等作為宣傳語(yǔ)，取得全國(guó)45萬(wàn)觀(guān)影人次的巨大成功。然而對(duì)日本OVA動(dòng)畫(huà)劇情的拙劣模仿、粗制濫造的畫(huà)面內(nèi)容甚至是大牌演員未參與全程配音的欺詐性宣傳，都讓抱有巨大期待走進(jìn)電影院的韓國(guó)觀(guān)眾倍感失望。

1995年，由人氣漫畫(huà)家李顯世主導(dǎo)、改編自他筆下同名漫畫(huà)的《世界末日》（????）上映，投資成本25.3億韓元（約人民幣1300萬(wàn)元），總收入為13.87億韓元（約人民幣725萬(wàn)元），凈虧損高達(dá)11.16億韓元（約人民幣583萬(wàn)元）。除了檔期不佳和劇本問(wèn)題外，最致命的是缺少專(zhuān)業(yè)的項(xiàng)目管理人員，竟有相當(dāng)一部分預(yù)算浪費(fèi)在低效率的廣告宣傳和無(wú)用的人事招待費(fèi)用上。

此后為數(shù)不多的韓國(guó)動(dòng)畫(huà)作品中，僅有電影《小恐龍多利：冰星大冒險(xiǎn)》（?? ?? ?? : ??? ???）、電視動(dòng)畫(huà)《彩虹戰(zhàn)記》（???? ???）、《靈魂戰(zhàn)機(jī)LAZENCA》（???? ???）獲得一定人氣并取得良好口碑，但在商業(yè)上卻沒(méi)有太出彩的成績(jī)，放映結(jié)束后自然不了了之。

漫畫(huà)《小恐龍多利》1983-1993年間連載，是韓國(guó)漫畫(huà)雜志黃金時(shí)代的代表作，1987年起被多次改編成動(dòng)畫(huà)，多利作為國(guó)民級(jí)卡通角色的地位也逐漸鞏固。

加上1997年，亞洲金融危機(jī)重創(chuàng)韓國(guó)經(jīng)濟(jì)，動(dòng)畫(huà)行業(yè)不僅失去了民間投資，政府亦無(wú)力撥出大筆款項(xiàng)繼續(xù)支援動(dòng)畫(huà)事業(yè)。

真正對(duì)民間投資給予致命一擊的，則是2003年上映的《晴空戰(zhàn)士》（??? ???）票房慘敗一事。

該作結(jié)合微縮模型攝影、2D作畫(huà)、3DCGI三重技術(shù)，憑借126億韓元（約人民幣6590萬(wàn)元）大投資、7年漫長(zhǎng)制作周期（包括前期企劃和技術(shù)實(shí)驗(yàn)）前所未有地拉高了所有投資人和動(dòng)畫(huà)愛(ài)好者的預(yù)期，1999年創(chuàng)刊的動(dòng)畫(huà)雜志《Newtype韓國(guó)版》還寫(xiě)過(guò)專(zhuān)題報(bào)道，將《晴空戰(zhàn)士》和其他幾部正在制作中的動(dòng)畫(huà)電影稱(chēng)為“引領(lǐng)韓國(guó)動(dòng)畫(huà)的希望”。

然而真正上映后，卻因?yàn)榉諊翋灐⒔巧愿衲：约皠”締伪〉纫幌盗袉?wèn)題導(dǎo)致票房嚴(yán)重失利。后續(xù)依靠出售海外版權(quán)、發(fā)行DVD、原聲帶等方式一定程度上填補(bǔ)了虧損，還發(fā)行了小說(shuō)版，也算是較早嘗試IP一源多用的案例。

《晴空戰(zhàn)士》這場(chǎng)頗有《星際牛仔》味道的槍?xiě)?zhàn)戲，實(shí)際上是由微縮模型背景和2D角色作畫(huà)經(jīng)電腦技術(shù)合成而得。順便一提，日版DVD由知名動(dòng)畫(huà)公司GAINAX重新剪輯發(fā)行，據(jù)說(shuō)反響不錯(cuò)。

《晴空戰(zhàn)士》的失敗，直接削弱了民間投資公司對(duì)其他動(dòng)畫(huà)的投資熱情，當(dāng)時(shí)還在制作中的《阿阿奇與西西帕克》（??? ??）、《珍貴日子的夢(mèng)想》（??? ?? ?）等都不約而同受到影響，因資金問(wèn)題工期被大大延長(zhǎng)，錯(cuò)過(guò)最佳上映時(shí)機(jī)。同時(shí)，動(dòng)畫(huà)觀(guān)眾對(duì)本土動(dòng)畫(huà)的關(guān)注度也在近一步喪失，藝術(shù)電影《五歲庵》（???）在海外獲得昂西國(guó)際動(dòng)畫(huà)電影節(jié)最佳長(zhǎng)片獎(jiǎng)，在韓國(guó)國(guó)內(nèi)上映后無(wú)人問(wèn)津。包括被延期的作品，連同首部昂西長(zhǎng)片獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作《美麗密語(yǔ)》（?????）的導(dǎo)演李成江首部商業(yè)作《千年狐》（???? ???）在內(nèi)，都難逃票房虧損的魔咒。

但是這些失敗案例，也讓很多人意識(shí)到控制成本的重要性，催生“獨(dú)立動(dòng)畫(huà)”這一品類(lèi)的發(fā)展，從上百億韓元的投資規(guī)?？s減到30億（約人民幣1569萬(wàn)元），更有甚者不到10億（約人民幣523萬(wàn)元）。

直到2011年《豬玀之王》（??? ?）受邀在戛納電影節(jié)放映，延尚昊導(dǎo)演得到關(guān)注，才有后續(xù)從《似而非》（???）到《釜山行》（???）的一帆風(fēng)順。韓國(guó)最頂尖的電影人才培養(yǎng)機(jī)構(gòu)——韓國(guó)電影藝術(shù)學(xué)院（KAFA）也設(shè)立了動(dòng)畫(huà)學(xué)科，學(xué)員最終目標(biāo)就是在有限預(yù)算內(nèi)推出長(zhǎng)片動(dòng)畫(huà)。韓知媛也是從獨(dú)立動(dòng)畫(huà)起家向商業(yè)動(dòng)畫(huà)導(dǎo)演轉(zhuǎn)型。可見(jiàn)獨(dú)立動(dòng)畫(huà)為整個(gè)韓國(guó)動(dòng)畫(huà)業(yè)界保留了有生力量。

2003年還出現(xiàn)了一個(gè)巨大轉(zhuǎn)折點(diǎn)，在上文所描述的低迷氛圍之上——小企鵝啵樂(lè)樂(lè)（???，Pororo）誕生了。啵樂(lè)樂(lè)從電視幼教動(dòng)畫(huà)發(fā)展至周邊商品開(kāi)發(fā)，給韓國(guó)動(dòng)畫(huà)指出了一條新路，自此韓國(guó)主流動(dòng)畫(huà)開(kāi)始向兒童類(lèi)傾斜，后續(xù)通過(guò)汽車(chē)機(jī)器人題材的《托寶兄弟》（??）、“類(lèi)妖怪手表”題材的《神秘公寓》（?????）、“類(lèi)光之美少女”題材的《奇妙萌可》（??! ???）等多個(gè)大熱IP不斷開(kāi)發(fā)續(xù)集和大電影，牢牢占據(jù)了韓國(guó)動(dòng)畫(huà)市場(chǎng)的主導(dǎo)地位。

前兩年爆紅的表情包“露比”便是《小企鵝啵樂(lè)樂(lè)》中的登場(chǎng)角色，此外《啵樂(lè)樂(lè)》也是首部韓國(guó)與朝鮮正式合作動(dòng)畫(huà)，由于2002-2005年間朝方參與制作，2011年美國(guó)制裁朝鮮期間險(xiǎn)些被禁。

04

危機(jī)中的轉(zhuǎn)機(jī)，韓國(guó)動(dòng)畫(huà)電影這10年

然而，成年觀(guān)眾漸漸對(duì)韓國(guó)本土動(dòng)畫(huà)越發(fā)冷感。

2024年韓國(guó)內(nèi)容振興院的一項(xiàng)調(diào)查顯示，超過(guò)半數(shù)的受訪(fǎng)者對(duì)韓國(guó)國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)沒(méi)有興趣，排名第一的理由是“因?yàn)轫n國(guó)動(dòng)畫(huà)不如外國(guó)動(dòng)畫(huà)有趣” ，占30.8%，其次是“因?yàn)榇蟛糠侄际墙o小孩子看的”，占28.4%。

所以《再見(jiàn)星上人》未能得到韓國(guó)國(guó)內(nèi)觀(guān)眾的關(guān)注支持，自然也不奇怪了。

當(dāng)然，《晴空戰(zhàn)士》之后并非沒(méi)有成功案例，2011年上映的《雞媽鴨仔》（??? ?? ??）改編自同名經(jīng)典童話(huà)故事，嘗試了合家歡風(fēng)格，收獲220萬(wàn)觀(guān)影人次，至今仍是本土動(dòng)畫(huà)票房中的斷檔第一。然而在2011年——即韓國(guó)電影行業(yè)鼎盛期，《雞媽鴨仔》在全年電影票房中僅位列22名。和以迪士尼、皮克斯、夢(mèng)工廠(chǎng)為代表的外國(guó)動(dòng)畫(huà)相比又是如此微不足道，在韓國(guó)上映動(dòng)畫(huà)電影票房總排名中，截止2023年已跌至30位。

《雞媽鴨仔》因?yàn)榈玫街蟹酵顿Y，成為第一部在中國(guó)大陸正式公映的韓國(guó)動(dòng)畫(huà)電影，與韓版首映時(shí)間僅相隔兩個(gè)月，意義重大。

自《冰雪奇緣》上映以來(lái)，美國(guó)動(dòng)畫(huà)電影在韓觀(guān)影人次突破百萬(wàn)是司空見(jiàn)慣的事情，然而時(shí)至今日，一共也才只有四部韓國(guó)本土動(dòng)畫(huà)電影取得這種成績(jī)。隨著韓國(guó)電影行業(yè)近幾年持續(xù)低迷以及流媒體平臺(tái)興起，連院線(xiàn)真人電影都遭遇寒冬期，更不必說(shuō)動(dòng)畫(huà)電影。

《雞媽鴨仔》之后，無(wú)論哪一種媒介都幾乎沒(méi)有值得一提的非兒童向動(dòng)畫(huà)。

2014年上映的《幽靈信使》（??? ???）是從OVA勉強(qiáng)拼成電影版、最終靠粉絲買(mǎi)單的半成品。2016年游戲公司NEXON宣布投資三部游戲改編網(wǎng)絡(luò)動(dòng)畫(huà)以振興本土動(dòng)畫(huà)，然而不久后NEXON經(jīng)營(yíng)狀況惡化，除了《艾爾之光：艾爾女神》（???：?? ??）善始善終播完，《封印者：黑羊篇》（???? : SIDE BLACKLAMBS）慘遭腰斬，《阿佩爾物語(yǔ)：6個(gè)命運(yùn)》（????：6?? ??）未播出便被雪藏。

網(wǎng)漫行業(yè)及漫改劇的成功讓動(dòng)畫(huà)行業(yè)也想加入其中。結(jié)果又如何呢？

內(nèi)容制作公司LICO自2018年宣布將網(wǎng)漫《淵之信》（?? ??）改編為動(dòng)畫(huà)電影，一直到2024年才得以在富川國(guó)際奇幻電影節(jié)展映?？梢?jiàn)產(chǎn)能多么低下。

《幽靈信使》制作公司Studio Animal在2020年推出改編自超人氣網(wǎng)漫的《整容液》（???），票房成績(jī)卻完全不匹配網(wǎng)漫熱度。

《整容液》是網(wǎng)漫《奇奇怪怪》中的名篇，在中國(guó)也被廣泛傳播，并一度計(jì)劃翻拍國(guó)產(chǎn)網(wǎng)劇。

2022年前后韓國(guó)網(wǎng)漫投資熱潮中，韓國(guó)在線(xiàn)動(dòng)畫(huà)平臺(tái)LAFTEL也趁熱官宣了一批人氣網(wǎng)漫動(dòng)畫(huà)化的消息，直到現(xiàn)在網(wǎng)漫市場(chǎng)增速放緩，熱潮早已退卻，仍有半數(shù)計(jì)劃未能實(shí)現(xiàn)。網(wǎng)飛投資的《看臉時(shí)代》（??????）動(dòng)畫(huà)版上線(xiàn)后也很快沉寂。

時(shí)間來(lái)到2025年。2025年上半年對(duì)于韓國(guó)動(dòng)畫(huà)來(lái)說(shuō)是個(gè)不同尋常的時(shí)期。

2月，改編自韓國(guó)90年代網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)的動(dòng)畫(huà)電影《退魔錄》（???）上映，是一部講述主角一行人無(wú)意間接觸到隱藏在深山中的密教團(tuán)體并擊退邪惡力量阻止災(zāi)難降臨的奇幻動(dòng)作片，在大片《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)4》和《米奇17》的夾擊下依然錄得50萬(wàn)人次的票房成績(jī)，引起韓國(guó)媒體廣泛關(guān)注。

值得一提的是，最初主要觀(guān)眾分布在30-40代，基本都是原作粉絲，但是不久后20代女性通過(guò)反復(fù)買(mǎi)票觀(guān)看成為貢獻(xiàn)票房的主力軍，她們?cè)赟NS上積極宣傳《退魔錄》，還創(chuàng)作同人圖、制作同人周邊。不過(guò)，最終票房依然只有成本的一半。

《退魔錄》票房成績(jī)不理想，但是開(kāi)放周邊眾籌后共籌得約6億韓元，相當(dāng)于總票房的八分之一。

5月末，《再見(jiàn)星上人》上線(xiàn)與全球觀(guān)眾見(jiàn)面。結(jié)果便如上文所述。

7月，改編自狄更斯小說(shuō)講述耶穌生平的宗教動(dòng)畫(huà)《萬(wàn)王之王》（? ?? ??）在韓國(guó)上映，本片由韓國(guó)動(dòng)畫(huà)公司MoFac studio（?? ????）制作，4月在北美先行上映后打破奧斯卡最佳影片《寄生蟲(chóng)》的票房紀(jì)錄，成為在北美最賣(mài)座的韓國(guó)電影。

基督教在韓國(guó)的信徒廣泛，占人口總數(shù)三分之一，加上豪華的明星配音陣容護(hù)航，本片在韓上映后目前已取得近130萬(wàn)觀(guān)影人次，成為歷代本土動(dòng)畫(huà)電影票房第二。

05

內(nèi)部視角：韓國(guó)動(dòng)畫(huà)還沒(méi)能“崛起”的原因是？

那么，造成這些年諸多失敗和遺憾的真正原因，究竟是什么呢？

首先是核心崗位人才不足，且動(dòng)畫(huà)專(zhuān)業(yè)出身的人往往不在該行業(yè)發(fā)展。

數(shù)十年來(lái)，韓國(guó)有著為美國(guó)、日本動(dòng)畫(huà)行業(yè)代工原畫(huà)、二原、美術(shù)等非核心環(huán)節(jié)的豐富經(jīng)驗(yàn)，但無(wú)法接觸到核心技術(shù)，原本就是80年代電視動(dòng)畫(huà)水準(zhǔn)，93年動(dòng)畫(huà)電影投資熱潮讓這一問(wèn)題被迅速暴露。盡管后來(lái)設(shè)立相關(guān)院校專(zhuān)業(yè)來(lái)培養(yǎng)核心崗位人才，但培養(yǎng)出的人才往往與實(shí)踐脫節(jié)，面臨“沒(méi)有未來(lái)的代加工”、“兒童3D動(dòng)畫(huà)”還是“預(yù)算受限的獨(dú)立動(dòng)畫(huà)”這三選一難題，無(wú)法施展抱負(fù)，最終離開(kāi)動(dòng)畫(huà)行業(yè)進(jìn)入網(wǎng)漫或游戲行業(yè)。

其次是缺乏政策支持，多個(gè)項(xiàng)目分?jǐn)偸褂梦⒈〉恼Y助。

2023年有傳言稱(chēng)，文化體育觀(guān)光部和企劃財(cái)政部在公開(kāi)討論，將在2024年的預(yù)算中取消韓國(guó)電影振興委員會(huì)（KOFIC）的動(dòng)畫(huà)綜合支援項(xiàng)目。這一消息傳出，包括延尚昊在內(nèi)的許多獨(dú)立動(dòng)畫(huà)導(dǎo)演表達(dá)了強(qiáng)烈不滿(mǎn)。“一年僅有30億投資，放在其他國(guó)家連一部長(zhǎng)片動(dòng)畫(huà)的預(yù)算都不夠，卻要由17個(gè)項(xiàng)目分?jǐn)偸褂茫B這點(diǎn)預(yù)算都要削減？”今年初《退魔錄》的制作公司LOCUS的代表洪成浩接受采訪(fǎng)時(shí)也指出了這樣的問(wèn)題，并表示：“國(guó)內(nèi)動(dòng)畫(huà)市場(chǎng)已具備成功的要素和技術(shù)實(shí)力，但政府支持制度等基礎(chǔ)設(shè)施尚未完善?！?/p>

最后也是最重要的是，韓國(guó)動(dòng)畫(huà)除兒童向以外，缺少足夠的盈利手段。

大部分只能依賴(lài)電影票房、付費(fèi)點(diǎn)播或流媒體平臺(tái)買(mǎi)斷版權(quán)，這也是民間投資對(duì)韓國(guó)動(dòng)畫(huà)沒(méi)有興趣的根本原因，加上微薄的政府支援，動(dòng)畫(huà)制作公司不得不自行承擔(dān)絕大部分制作費(fèi)用。像LOCUS還有《萬(wàn)王之王》的制作公司Mofac Studio，便是通過(guò)接影視特效等工作來(lái)貼補(bǔ)動(dòng)畫(huà)制作。對(duì)于大部分2D動(dòng)畫(huà)工作室來(lái)說(shuō)，只能一邊接來(lái)自日本乃至中國(guó)的外包，一邊籌劃自己的作品。

韓國(guó)最大的外包公司當(dāng)屬DR MOVIE，幾乎每季日本新番都有其身影

Reddog Culture House參與了繪夢(mèng)、大火鳥(niǎo)文化的多部作品，如《天官賜?！?/p>

Studio Mir以承制歐美動(dòng)畫(huà)聞名，如《科拉傳奇》《獵魔人》

動(dòng)畫(huà)制作公司也在尋求減輕成本負(fù)擔(dān)的方法。《退魔錄》在上映后由于粉絲呼聲過(guò)高，宣布開(kāi)啟周邊眾籌，一天之內(nèi)就突破4.5億韓元（約人民幣235萬(wàn)元）?！对僖?jiàn)星上人》與通訊公司KT合作發(fā)布了植入KT品牌的合作動(dòng)畫(huà)，并與潮牌IAB STUDIO合作販?zhǔn)巯蘖堪媛?lián)名服飾，開(kāi)售當(dāng)日下午便全部售空。顯然，非兒童向韓國(guó)動(dòng)畫(huà)仍具有相當(dāng)大的IP消費(fèi)潛力。

06

結(jié)語(yǔ)

以《再見(jiàn)星上人》為代表，2025年出現(xiàn)的韓國(guó)商業(yè)動(dòng)畫(huà)呈現(xiàn)出類(lèi)型題材的多樣性，觀(guān)眾群體也被擴(kuò)大，不再集中于兒童和家長(zhǎng)。

電影方面，2025年計(jì)劃上映的動(dòng)畫(huà)電影還有80年代經(jīng)典漫畫(huà)《奔跑吧哈尼》40周年新作劇場(chǎng)版《壞女孩：奔跑吧哈尼》（?? ???: ??? ??）、《珍貴日子的夢(mèng)想》導(dǎo)演安在勛的新作《鰓》（???）、前文提到的《淵之信》、奇幻驚悚動(dòng)畫(huà)《九峰山林：寄生魂》（??? ?: ???）等。

劇集方面，近期LAFTEL上線(xiàn)了《金字塔游戲》（???? ??），EBS電視頻道播出了改編自網(wǎng)漫的《橡果文化中心》（??? ????），兩部均為網(wǎng)漫改編。在YouTube頻道不定期更新的原創(chuàng)企劃《異形舞臺(tái)》在動(dòng)畫(huà)方面暫時(shí)畫(huà)下句點(diǎn)，但官方周邊仍在上新（點(diǎn)擊閱讀了解：）。

Laftel是韓國(guó)線(xiàn)上動(dòng)畫(huà)平臺(tái)，引進(jìn)日本動(dòng)畫(huà)為主，投資少量本土動(dòng)畫(huà)，除《金字塔游戲》外，還有《超級(jí)秘密》《無(wú)家可歸》等多部漫改動(dòng)畫(huà)。

此外，今年4月，韓國(guó)文化體育觀(guān)光部發(fā)布了《2025-2030年動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)振興基本計(jì)劃》，宣布2025年新增200億（約人民幣1億元）動(dòng)畫(huà)專(zhuān)項(xiàng)基金用于扶持動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)，2029年達(dá)到共1500億韓元（約人民幣7.8億元）。

今年被認(rèn)為是韓國(guó)動(dòng)畫(huà)“崛起”之年，然而崛起之勢(shì)究竟是曇花一現(xiàn)還是未來(lái)可期，仍待觀(guān)察。

[??] "?? ??? ???? ?? ???", ??? ??? ????? ?? <? ?? ???> ???? ???

https://cine21.com/news/view/?mag_id=107610

? ?? ???, ??? ???? ?????

https://www.elle.co.kr/article/1882390

'? ?? ???' ??? ?? "???? ???...?? ?? ?? ???" [D:???]

https://www.dailian.co.kr/news/view/1510346/

??? ?? “???? ?????”

http://www.kgmaeil.net/news/articleView.html?idxno=489711

?? ?? ??? "2050? ??? ??? ??? ?? ??"

https://www.yna.co.kr/view/AKR20250602102200005

[???] '? ?? ???' ??? ?? "???·??, ??? ??? ?? ?"

https://www.srtimes.kr/news/articleView.html?idxno=178412

??? ?? "??·???, ? ??…??? ? ??? ?? ????"

https://www.moneys.co.kr/article/2025060608318063243

"??? ???? ??? ??? ????? ?? ??"

https://star.ohmynews.com/NWS_Web/OhmyStar/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0003136744

?? ?? ?????? ???

https://www.arko.or.kr/zine/artspaper99_10/97.htm

[??] ?? ??? ?????? ??

https://blog.naver.com/k2zeby/220275631077

?? ?????, ‘???? ??’ ?? ??!

https://www.jungle.co.kr/magazine/5657

??? ?????? ?? ??? ? ??

https://www.kobiz.or.kr/new/kor/03_worldfilm/news/news.jsp?mode=VIEW&blbdComCd=601001&seq=4352

??? ???? 'K?? ???'…100?? ?? ?? ? 3?

https://www.hankyung.com/article/2025022114951

"??·?? ??? ???, ?? ?? ??"…?? ?? ? ?? ??? ??? [D:?? ?]

https://www.dailian.co.kr/news/view/1262948/

??? ?? "??·??? ?? 韓??, ?? ???? ???"[???]

https://www.edaily.co.kr/News/Read?newsId=01092246642132512&mediaCodeNo=258

????? ??? “K-??? ?? ?? ???????? ??? ? ??”

https://www.koreadaily.com/article/20250315185931784

KT, ???? ?? ‘? ?? ???’ ?? ??? ??? ??

https://www.sedaily.com/NewsView/2GU16HTE9A/GD

???, ????? ?? ??? ??…"? ?? ???? ??"

https://www.yna.co.kr/view/AKR20250423157700005

— 點(diǎn)擊圖片閱讀更多精彩內(nèi)容 —