11月14日，由山東國(guó)際文化交流中心、孟子研究院、鄒城市委宣傳部共同主辦的儒學(xué)的海外傳播與影響研討會(huì)在孟子故里山東省鄒城市舉辦。

來自山東大學(xué)、南京大學(xué)、韓國(guó)西江大學(xué)、阿根廷羅薩里奧國(guó)立大學(xué)、韓國(guó)成均館大學(xué)、尼山世界儒學(xué)中心、孔子研究院、孟子研究院、孫子研究院等國(guó)內(nèi)外高校、科研單位的專家學(xué)者，韓國(guó)新華報(bào)社、西非統(tǒng)一商報(bào)、世界僑報(bào)社、加拿大紅楓林傳媒、韓僑新聞網(wǎng)、美國(guó)華爾街先驅(qū)報(bào)、智利中文網(wǎng)等海外華文媒體有關(guān)負(fù)責(zé)人，山東國(guó)際文化交流中心、濟(jì)寧市文化傳承發(fā)展中心、曲阜文化建設(shè)示范區(qū)推進(jìn)辦公室、濟(jì)寧海外交流協(xié)會(huì)、鄒城市委宣傳部、鄒城市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)、鄒城市文化和旅游局、鄒城市嶧山風(fēng)景區(qū)發(fā)展服務(wù)中心、鄒城市文物保護(hù)中心、鄒城市老年大學(xué)、孟子書院、山東智妍文化傳播有限公司、鄒城青年國(guó)際旅行社等有關(guān)負(fù)責(zé)同志，濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院留學(xué)生、鄒城儒學(xué)愛好者等近100人參加活動(dòng)。

山東國(guó)際文化交流中心領(lǐng)導(dǎo)宋榮軍，鄒城市領(lǐng)導(dǎo)林毅出席活動(dòng)并致辭。孟子研究院黨委書記、院長(zhǎng)袁汝旭主持活動(dòng)。

宋榮軍表示，此次研討會(huì)是我們積極踐行習(xí)近平文化思想，落實(shí)全球文明倡議的具體行動(dòng)。希望能通過此次研討會(huì)深化儒學(xué)思想的當(dāng)代闡釋，讓古老的智慧與嶄新的時(shí)代同頻共振，也希望借助海外華文媒體的橋梁作用，讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳播更具溫度、更具力量，讓我們?nèi)w與會(huì)嘉賓匯聚智慧，凝聚共識(shí)，共同書寫儒學(xué)研究與傳播的新篇章。

林毅表示，來自海內(nèi)外的專家學(xué)者、媒體記者朋友齊聚鄒城，圍繞儒學(xué)在海外的傳播與影響等話題展開研討，相信必將能為儒學(xué)的海外交流傳播、轉(zhuǎn)化運(yùn)用提供有益啟發(fā)。讓我們以此次研討會(huì)為契機(jī)，深化理解，薈萃思想，讓包括孟子思想在內(nèi)的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，更好地參與人類文明的發(fā)展進(jìn)程，為促進(jìn)世界和平與發(fā)展、構(gòu)建人類命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)更多儒學(xué)智慧。

儒學(xué)的海外傳播與影響“五人談”第一組由南京大學(xué)特任副研究員、香港中文大學(xué)哲學(xué)博士、美國(guó)加爾文大學(xué)訪問學(xué)者趙妍妍主持，山東大學(xué)儒學(xué)高等研究院教授、博士生導(dǎo)師郭萍，2025“齊魯訪學(xué)駐研計(jì)劃”訪問學(xué)者、韓國(guó)西江大學(xué)宗教學(xué)系主任、韓國(guó)宗教學(xué)院院長(zhǎng)金在榮，尼山世界儒學(xué)中心學(xué)術(shù)研究與文獻(xiàn)期刊部副研究員王淑琴，美國(guó)華爾街先驅(qū)報(bào)總編輯陶琳，加拿大紅楓林傳媒總編輯姚風(fēng)明擔(dān)任訪談嘉賓。

儒學(xué)的海外傳播與影響“五人談”第二組由孔子研究院科研管理部助理研究員陳松博士主持， 2025“齊魯訪學(xué)駐研計(jì)劃”駐研學(xué)者、山東大學(xué)儒學(xué)高等研究院學(xué)者、孫子研究院特聘教授Ilya A. Kanaev（漢伊理），2025“齊魯訪學(xué)駐研計(jì)劃”訪問學(xué)者、阿根廷科技研究委員會(huì)研究員、阿根廷羅薩里奧國(guó)立大學(xué)教授Eduardo Daniel Oviedo（愛德華多·丹尼爾·奧維多），2025“齊魯訪學(xué)駐研計(jì)劃”訪問學(xué)者、韓國(guó)成均館大學(xué)東亞學(xué)術(shù)院博士后研究員、韓國(guó)研究財(cái)團(tuán)人文社會(huì)研究教授李詩(shī)然，韓國(guó)全國(guó)韓籍華人總聯(lián)合會(huì)總會(huì)長(zhǎng)、韓中新聞?dòng)浾邊f(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、韓國(guó)新華報(bào)社社長(zhǎng)曹明權(quán)，西非統(tǒng)一商報(bào)副社長(zhǎng)、西非暨尼日利亞中國(guó)和平統(tǒng)一促進(jìn)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、尼中友協(xié)副會(huì)長(zhǎng)王淑華擔(dān)任訪談嘉賓。

與會(huì)專家學(xué)者與海外華文媒體代表，圍繞儒學(xué)的歷史發(fā)展、當(dāng)代價(jià)值、研究現(xiàn)狀、國(guó)際傳播及媒體融合等議題進(jìn)行了訪談交流。研討內(nèi)容廣泛而深入，不僅追本溯源，重探“仁者愛人”“中庸之道”“和合共生”等經(jīng)典命題的當(dāng)代價(jià)值，更以比較哲學(xué)與全球倫理的視野，闡發(fā)儒學(xué)智慧在應(yīng)對(duì)現(xiàn)代性挑戰(zhàn)、推動(dòng)多元文明共存中的獨(dú)特貢獻(xiàn)。既有儒學(xué)對(duì)當(dāng)代青年人格塑造的價(jià)值與影響探討，也有對(duì)孟子“心性之學(xué)”與西方德性倫理的對(duì)話交鋒；既包含對(duì)儒家經(jīng)典文本的現(xiàn)代闡釋，也探索其在全球語境下的傳播路徑。整場(chǎng)研討兼具理論深度與實(shí)踐視野，思想火花不斷迸發(fā)，充分展現(xiàn)了儒學(xué)在跨文化語境中的豐富內(nèi)涵與當(dāng)代活力。互動(dòng)環(huán)節(jié)中，現(xiàn)場(chǎng)聽眾向?qū)＜覍W(xué)者、海外華文媒體代表進(jìn)行了提問，進(jìn)一步促進(jìn)了不同學(xué)術(shù)背景與文化視角的思想交融，生動(dòng)詮釋了“和而不同”“兼容并蓄”的儒學(xué)智慧，現(xiàn)場(chǎng)學(xué)術(shù)氛圍濃厚熱烈。

在下午的座談交流中，專家學(xué)者與海外華文媒體記者圍繞孟子思想研究、儒學(xué)的海外傳播、儒家經(jīng)典互譯、普及應(yīng)用、人才培養(yǎng)、交流訪問、加強(qiáng)學(xué)術(shù)交流合作等方面進(jìn)行了廣泛交流和深入探討，并參觀了孟子研究院陳來書屋、王志民書屋及圖書室等場(chǎng)所。

袁汝旭在總結(jié)發(fā)言中表示，此次研討會(huì)是踐行全球文明倡議的具體實(shí)踐，為國(guó)內(nèi)外專家學(xué)者、海外華文媒體記者搭建了思想交融、智慧碰撞的平臺(tái)。會(huì)議特別邀請(qǐng)了眾多來自不同領(lǐng)域的嘉賓，從不同學(xué)科角度探討了儒學(xué)的海外傳播與影響，進(jìn)一步拓展了儒學(xué)研究的新思路和新領(lǐng)域，增進(jìn)了不同文化之間的理解與互動(dòng)。各位專家學(xué)者發(fā)言討論熱烈深入，讓我們感受到了儒學(xué)智慧跨越山海的魅力，也體會(huì)到了文明對(duì)話所產(chǎn)生的共鳴與火花。我們相信，以儒家文化為代表的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，也必將通過文明交流互鑒，在更廣闊的世界舞臺(tái)上煥發(fā)新生、歷久彌新。

文稿：張海迪

視頻、圖片：謝以卓